MLS Colorado 1 - 1 Los Angeles

With the playoffs in sight, the intensity was high as the Colorado Rapids drew the LA Galaxy 1-1 at Dick's Sporting Goods Park. Needing three points to stay alive in their playoff pursuit, the draw won't be enough to satisfy Colorado. After a quick throw in by LA in the 10th minute, Robbie Keane tried to make something happen, but ended up losing momentum. It was immediately picked up by Marcelo Sarvas who quickly shot the ball past Matt Pickens into the back of the net, giving LA an early 1-0 lead. The Rapids appeared unshaken by the Galaxy. In the 16th minute, an unguarded Hunter Freeman passed it to Jaime Castrillon. The Colombian tied it up 1-1, scoring his eighth goal of the year. The hardest hit of the night came in the 31st minute as Omar Cummings took a run toward the goal, going up against A.J. DeLaGarza. The Galaxy defender collapsed to the ground and was stretchered off the field with a left knee sprain. As the second half kicked off, the Rapids had the better of the play, taking shots and dominating, but they were unable to take the crucial lead. The Galaxy appeared content to leave the Mile High City with a 1-1 result and a valuable point.

MLS New York Red Bulls 4 - 1 Toronto FC

Hubo fiesta en el Red Bull Arena, con Thierry Henry como maestro de ceremonias. De la mano de un Tití brillante, el cuadro taurino goleó 4-1 a Toronto FC para dar un paso gigantesco hacia los playoffs y mandar un mensaje a toda la liga: la Copa MLS es la gran meta en la Gran Manzana. Es que con Henry todo es posible. El delantero francés se robó el show con un auténtico partidazo que incluyó tres asistencias y un golazo sobre la hora que selló el marcador. Toronto lo inauguró al minuto 6 mediante Ryan Johnson, quien conectó un bombazo a la escuadra del arquero debutante Luis Robles. De allí en adelante Henry tomó cartas en el asunto, primero con un saque de esquina que Markus Holgersson cabeceó al fondo de la red al minuto 12, y luego con un pase que le permitió a Kenny Cooper dar la primera ventaja de Red Bulls a los 27'. Toronto amenezó con lograr la paridad en el segundo tiempo hasta que a los 88' apareció el genial Tití, quien apiló rivales dentro del área y dejó solo frente al arco a Cooper, quien subió el 3-1. Y en los descuentos, Cooper le devolvió el favor a Henry y envió un balón al vacío que el crack francés definió de primera con un toque cruzado y por arriba del portero Freddy Hall.

MLS Chivas USA 0 - 4 Real Salt Lake

El Real Salt Lake pulverizó a Chivas USA en el Home Depot Center, con un Álvaro Saborío intratable. El delantero marcó tres veces en la goleada del Real Salt Lake. Muy temprano en el partido, Real Salt Lake desarmó cualquier plan del local. A los ocho minutos, Saborío llegó a cabecer al segundo palo para el primero de la noche. Chivas no alcanzó reaccionar cuando tres minutos después, Saborío empujaba la pelota al fondo de la red después de un robo de pelota de Fabián Espíndola. Chivas tuvo al de reacción de la mano del Miller Bolaños pero nuevamente no tuvo fortuna de cara al arco, su mal de toda la temporada. En el segundo tiempo, Saborío completó su 'hat-trick' con un golazo. El 'Tico' colgó al arquero Dan Kennedy después de una jugada de Luis Gil. La visita culminó su gran juego con un contragolpe que Paulo Jr. terminó con un violento remate.

MLS Vancouver 0 - 0 Seattle

“Derby games are the ones you love and remember, provided you do things right,” as said by Vancouver Whitecaps coach, Martin Rennie. Rennie would know a lot about this, as he is a part of a three-way derby in the northwest of the United States, known as the Cascadia Derby. This derby between Pacific Northwest neighbors is much more than any other derby in the MLS, however, because the collective winner in the matches between the three teams wins the Cascadia Cup. Between Vancouver, Portland, and Seattle, this derby, which is so special to the supporters of both sides, added another chapter to its history, as Seattle traveled northwards to face-off against their Canadian counterparts, Vancouver. The first half of the match was a chippy affair, with Freddie Montero going down a couple times, one from a wayward elbow early on and the other from taking a freekick straight to the face. The heaviest challenge of the first half would have to have been Gspurning’s charge out on Vancouver’s Mattocks. Both players were on the ground for quite a time after that nasty challenge. Mattocks came out on the bad end of that tackle, as he was unable to carry on and was replaced by Camilo in the 42nd minute. This kind of match was to be expected though, as both sides want to win more than anything. The majority of the first half was dominated by counterattacking pressure from both sides, with shots being blocked by defenders and no clear cut chances for either side. The second half was a continuation of this trend, as the ball was knocked around and knocked forward with increasing intensity as a goal looked to be all that was needed to change the tide in either direction in the deadlock. This was not to be though, as there was a numerous amount of shots, but the goalkeepers were on their A-game tonight and denied each and every attempt, parrying most shots around the post for a corner. Tonight was not the night for either side, but it was entertaining to see these two battle it out, tooth-and-nail, to get the potential game winning goal. Next up for Seattle is a home game against the third team in the Cascadia Derby, Portland. Vancouver will be facing off against Chivas USA in four days time as the playoff picture begins to emerge for MLS.

MLS San Jose 3 - 3 Dallas

Los hondureños Víctor "Muma" Bernárdez y Marvin Chávez participaron la noche de este sábado en el agónico empate que rescató el San José Earthquakes (3-3) contra el FC Dallas, por la jornada 30 de la Mayor League Soccer (MLS) de Estados Unidos. En el Buck Shaw Stadium, ambos jugadores catrachos jugaron de titular y se enfrentaron en un duelo con sabor centroamericano ya que en el FC Dalals estuvo el delantero panameño Blas Pérez, autor de un doblete en el partido. "Muma" y Chávez están convocados por la Selección Nacional de Honduras que el 12 de octubre se mide en las eliminatorias mundialistas frente a Panamá, donde fue llamado Pérez, verdugo de la Bicolor en el juego de ida. El equipo de los catrachos se fue arriba en el minuto 24 por intermedio de Alan Gordon, pero ahí apareció en escena el goleador panameño para emparejar los cartones en el 37'. El mismo Blas Pérez remontó con su segundo tanto de la noche en el 72'. Tras el tanto del atacante canalero, el entrenador de los Quakes movió sus piezas y sacó del campo a Marvin Chávez para darle ingresó a Steven Lenhart, quien al final se convirtió en el héroe de los locales en el encuentro. En el minuto 82, Lenhart puso las cosas iguales con un zurdazo a pase de Alan Gordon, pero el FC Dallas recuperó la ventaja en el iluminador con la anotación de Matt Hedges en el 88'. Sin embargo, cuando el partido estaba por terminar, en el minuto 95 del tiempo de descuento, Steven Lenhart hizo que los aficionados del San José brincaran de alegría al rematar de derecha una nueva asistencia de Gordon y así decretar el definitivo 3-3. De esta manera, el San José Earthquakes suma 61 puntos en el liderato de la Conferencia del Oeste y tiene asegurada su presencia en los playoffs de la MLS. En otro partido de la fecha, el DC United empató de visita (1-1) ante el Portland Timbers y llega al cuarto puesto de la zona del Este con 51 unidades. El mediocampista catracho Andy Najar jugó todo el partido que inició ganando el DC United con un lanzamiento de penal de Chris Pontius en el minuto 60 y lo igualó el Portland a través de Bright Dike en el 79'. A Mario Martínez le tocó ver desde la banca el juego de su equipo Seattle Sounders que también empató, pero sin goles 0-0 en el campo del Vancouver Whitecaps. El club del catracho ya está en la liguilla.

MLS Houston 2 - 0 New England

El Dynamo no la tuvo nada fácil para vencer 2-0 al New England Revolution, un rival teóricamente inferior que vendió cara su derrota en la lluviosa noche de Houston. Pero por mucha resistencia que pusieran los Revs, la lógica se dio gracias a los goles tardíos de Ricardo Clark y el hondureño Boniek García. Antes, las precipitaciones y la falta de puntería de ambos equipos fueron la tónica de un partido que estaba para cualquiera. Aunque el local había creado las mejores situaciones en ataque, los visitantes igual tuvieron oportunidades para ponerse en ventaja - como un cabezazo a quemarropa del catracho Jerry Bengston que se fue apenas desviado a los 59'. Eventualmente, sin embargo, paró la lluvia, y el Dynamo puso las cosas en su lugar al minuto 77 cuando Clark definió de primera un servicio dentro del área de Brad Davis. Y ya en el tiempo agregado, García liquidó el partido con un golazo de volea que desató la euforia en BBVA Compass Stadium y aseguró el triunfo para Houston. Vancouver Whitecaps 0, Seattle Sounders FC 0 VANCOUVER - Sin jugar a nivel de equipo de Liguilla, Seattle Sounders se convirtió en equipo de Liguilla al igualar 0-0 en casa de unos Vancouver Whitecaps que se complicaron solos al firmar un pobre empate de local. Con cuatro de las cinco plazas para los playoffs ya definidos en la Conferencia Oeste, Vancouver no puede dejarse el lujo de regalar puntos, ni menos en casa. Pero eso es justamente lo que hicieron los 'Caps ante un Seattle que estuvo muy por debajo de su nivel habitual. Fredy Montero y Eddie Johnson brillaron por su ausencia en el ataque esmeralda, y ni siquiera el regreso del engance argentino Mauro Rosales (ausente de los últimos tres partidos por lesión) tuvo efecto en el visitante, que obtuvo la clasificación con el mínimo esfuerzo posible. Vancouver, que por el momento se aferra al quinto lugar en el Oeste, jugó con más presión - y se notó. Sobre todo en el toque final, donde quedó en evidencia la falta de puntería de los atacantes de los Whitecaps. El mejor ejemplo de aquello fue el brasileño Camilo, quien ingresó en el complemento y desperdició la mejor ocasión para Vancouver sobre el final, al definir apenas desviado con el arco a su merced. Portland Timbers 1 D.C. United 1 PORTLAND — D.C. United cedió terreno frente a Columbus Crew y Houston Dynamo al empatar 1-1 en su visita a Portland Timbers. Los capitalinos son cuartos en la Conferencia del Este, a dos puntos del Dynamo y a tres del Crew. No fue un partido fácil para el United. En el primer tiempo, Portland tuvo control de las acciones con Bright Dike y Darlington Nagbe inquietando constantemente a la zaga visitante. El United tuvo su opción más clara con Linard Pajoy, pero el defensa japonés Kosuke Kimura fue providencial para su equipo. D.C. mejoró en el segundo tiempo y con oficio pudo tomar ventaja en el partido. La cuenta la abrió Chris Pontius al transformar un tiro penalti después de una mano en el área. Portland tuvo corazón y llegó al empate a diez minutos del final gracias a Dike, que marcó con fortaleza desde un ángulo difícil. En la próxima jornada, el United vsita a Toronto, mientras que Portland viaja a Seattle para el clásico regional. Más en Univision.com: http://futbol.univision.com/estados-unidos/mls/article/2012-09-29/houston-dynamo-2-ne-revolution-0-semana-30-mls#ixzz281C9tQGy

MLS Portland Timbers 1 - 1 DC United

DC United, que incluyó al mediocampista hondureño Andy Najar, consiguió igualar en condición de visitante 1-1 ante Portland Timbers en una nueva jornada de la Major League Soccer (MLS). Najar no suelta la titularidad y nuevamente realizó un destacable trabajo por la banda derecha, lo que le valió para participar durante todo el encuentro que al final concluyó con un justo empate. DC United, consiguió igualar en condición de visitante 1-1. Fue el equipo capitalino el que se puso en ventaja con gol de Chris Pontius, quien desde el punto penalti estableció el 1-0, a los 60′, pero el conjunto local reaccionó y consiguió igualar por intermedio de Chinedu Dike, al 79′. Con este resultado DC United llegó a 51 puntos y se coloca en el cuarto lugar de la Conferencia Este. En la siguiente fecha al equipo de Najar le tocará visitar a Toronto.

MLS Columbus 3 - 2 Philadelphia Union

Lo que parecía un partido asegurado para el Columbus Crew terminó siendo un sufrimiento para la pandilla, que venció por un agónico 3-2 como local al Philadelphia Union para mantenerse de lleno en la pelea por la Liguilla. Columbus se había puesto arriba 2-0 con dos goles en rápida sucesión del costarricense Jairo Arrieta (44', 45'+), pero la ventaja local se esfumó en el segundo tiempo con los tantos de Danny Cruz (65') y Jack McInerney, este último a falta de cuatro minutos del final. Sin embargo, sólo un minuto después del tanto del empate, el chileno Milovan Mirosevic llegó al rescate del Crew para marcar el 3-2 definitivo en posición dudosa. A pesar de los ¡7 minutos! agregados por el colegiado Matthew Foerster, Columbus no volvió a descuidarse atrás y pudo preservar la ventaja mínima para quedarse con un ajustado y vital triunfo.

Reed es multado con 21 mil dólares tras golpe

El safety de los Baltimore Ravens, Ed Reed, el apoyador de los Detroit Lions, Stephen Tulloch, y el safety de los Pittsburgh Steelers, Ryan Mundy, fueron multados por la NFL con 21,000 dólares por golpes en flagrancia. Ed Reed Reed Reed fue multado por golpear a un indefenso Deion Branch, de los New England Patriots, en el área de la cabeza y cuello el domingo por la noche. Tulloch fue sancionado por un golpe casco contra casco sobre el ala cerrada de los Tennessee Titans, Craig Stevens. La multa de Mundy derivó del golpe que le propinó al receptor de los Oakland Raiders, Darrius Heyward-Bey. Heyward-Bey fue retirado del campo en camilla y hospitalizado tras una contusión. Cuatro jugadores fueron multados con 15,750 dólares este viernes: el apoyador de Denver, Von Miller; el esquinero de Cincinnati, Adam Jones; y los alas defensivos, Jason Babin de los Eagles y de los Titans, Scott Solomon. Mientras tanto, el esquinero de los Philadelphia Eagles, Dominique Rodgers-Cromartie tendrá que pagar 7,875 dólares por un golpe tardío a un contrario de Arizona. El esquinero de los Seattle Seahawks, Brandon Browner, obtuvo la misma sanción por rudeza innecesaria sobre el receptor de los Packers, Greg Jennings.

Los Lakers suman al interno Ronnie Aguilar

Los Angeles Lakers sumaron el jueves a una cara nueva de cara al campamento de entrenamiento que comenzará el próximo martes 2 de octubre. Se trata del centro Ronnie Aguilar, que viene de jugar en la liga de desarrollo de la NBA (NBADL) con el Bakersfield Jam. Allí el pivot, que mide 7'1'' de estatura, promedió 2.2 puntos y 4.2 rebotes en 11.5 minutos de juego. El nativo de Los Ángeles disputó su carrera colegial primero con Colorado State University y luego en California State University Domínguez Hills, ubicada en la ciudad de Carson. Los términos del contrato no fueron revelados, pero se especula que sería un contrato de invitación a los entrenamientos, no garantizado. El jugador vendrá a competir con Robert Sacre por ser el quinto 'hombre grande' de los laguneros, por detrás de Dwight Howard, Pau Gasol, Jordan Hill y Antawn Jamison. El canadiense ex jugador de la Universidad de Gonzaga, será probablemente su mayor escollo para mantenerse en la nómina de 15 integrantes para el principio de la temporada. Aguilar, de 25 años y 250 libras, es además un ex alumno de John Marshall High School, aledaño a Los Feliz.

MLB Cachorros 2 Dbacks 8

Trevor Cahill lanzó pelota de cuatro imparables en el tercer juego completo de su carrera, Justin Upton produjo tres carreras y los Diamondbacks de Ariozona vencieron el sábado por 8-2 a los Cachorros de Chicago. Cahill (13-12), con marca de 4-1 en sus últimas cinco aperturas de la temporada, ponchó a nueve bateadores, su mayor cifra en la campaña, y dio tres bases por bolas. Se quedó a dos outs de la tercera blanqueada de su carrera cuando el dominicano Alfonso Soriano conectó su 32do cuadrangular de la temporada en el noveno episodio. Upton bateó un cañonazo de vuelta entera de dos carreras al segundo piso de tribunas en el jardín izquierdo en la quinta entrada y conectó un sencillo productor de una anotación en el ataque de tres carreras de Arizona en el primer capítulo. Aaron Hill bateó de 4-3 con dos carreras impulsadas. Impulsó una anotación con un doblete en el primer episodio y otra en el segundo con un sencillo contra Justin Germano (2-10), quien ha perdido ocho aperturas consecutivas. Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 4-1. Los dominicanos Alfonso Soriano de 4-1 con una carrera anotada y dos producidas; Starlin Castro de 4-0; y Wellington Castillo de 3-0. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 4-2; y Miguel Montero de 3-0 con una anotada. ___ Chicago 000 000 002_2 4 0 Arizona 310 030 10x_8 15 0 Germano, L.Castillo (5), Beliveau (7), Dolis (7) y W.Castillo, Clevenger; Cahill y M.Montero. G_Cahill 13-12. P_Germano 2-10. Jrs_Chicago, A.Soriano (32). Arizona, J.Upton (17).

MLB Giants 3 Padres 7

Chase Headley bateó su 30mo cuadrangular de la temporada y produjo tres carreras para empatar a Ryan Braun con 112 anotaciones impulsadas, la mayor cifra en la Liga Nacional, y los Padres de San Diego derrotaron el sábado por 7-3 a Buster Posey y a los Gigantes de San Francisco. Headley bateó un cañonazo de dos carreras contra Madison Bumgarner en el tercer episodio para dar a los Padres una ventaja de 4-3 en la pizarra. Es la primera temporada que un pelotero de San Diego logra 30 cuadrangulares desde que el mexicano Adrián González conectó 31 en 2010, y la 17ma en la historia del equipo. Headley bateó además un rodado productor de una anotación en el primer capítulo y anotó tres carreras. Ganó Eric Stults (8-3), quien permitió tres carreras y seis hits en seis entradas; dio tres bases por bolas y ponchó a cinco bateadores. La derrota cayó en Madison Bumgarner (16-11), que recibió cinco carreras, cuatro de ellas limpias, y cuatro imparables en cuatro episodios, dio dos pasaportes y ponchó a cuatro adversarios. Por los Gigantes, el puertorriqueño Carlos Pagan de 4-0. Los venezolanos Marco Scutaro de 4-1; y Pablo Sandoval de 2-1 con una carrera anotada. Los dominicanos Joaquín Arias de 4-1; y Francisco Peguero de 1-0. Por los Padres, los venezolanos Jesús Guzmán de 3-2 con una anotada y dos producidas; y Alexi Amarista de 1-0. El cubano Yonder Alonso de 3-0. El nicaragüense Everth Cabrera de 4-0. ___ San Francisco 300 000 000_3 7 1 San Diego 203 020 00x_7 9 0 Bumgarner, Penny (5), Kontos (6), Hensley (7), Machi (8) y Posey, Whiteside; Stults, Thayer (7), Gregerson (8), Vincent (9) y Grandal. G_Stults 8-3. P_Bumgarner 16-11. Jrs_San Francisco, Pence (23). San Diego, Headley (30), Guzmán (9).

MLB Rockies 0 Dodgers 3

Matt Kemp conectó dos jonrones, Joe Blanton no permitió hits hasta la séptima entrada el sábado por la noche y los Dodgers de Los Angeles ascendieron para quedar a dos partidos de la segunda posición del comodín de la Liga Nacional con una victoria de 3-0 ante los Rockies de Colorado. La cuarta victoria consecutiva de los Dodgers, conjuntamente con la derrota de Cardenales de San Luis en un partido de 10 episodios ante Nacionales de Washington, mantuvieron la esperanza de los Dodgers de avanzar a la postemporada cuando les quedan por jugar cuatro partidos. Después de este fin de semana, Los Angeles termina con una serie de tres juegos con San Francisco, el campeón de la División Oeste de la Liga Nacional. Los Cardenales, que defienden el título de la Serie Mundial cerraran la temporada regular con una serie de tres juegos en casa contra Rojos de Cincinnati, campeón de la División Central. Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González, de 4-2, y Luis Cruz, de 3-0. El dominicano Hanley Ramírez, de 4-3 y una carrera anotada. Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario, de 4-0. El venezolano Jonathan Herrera, de 1-0. ___ Colorado 000 000 000_0 7 0 Los Angeles 000 200 01x_3 10 0 Chatwood, Outman (5), E.Escalona (6), Brothers (7), Roenicke (8), Mat.Reynolds (8), C.Torres (8) y W.Rosario; Blanton, Belisario (7), Jansen (8), League (9) y A.Ellis. G_Blanton 10-13. P_Chatwood 5-6. Sv_League (6). Jrs_Los Angeles, Kemp 2 (22).

MLB Yankees 2 Azulejos 3

El cubano Adeiny Hechavarría impulsó con un doble la carrera de la ventaja en la sexta entrada y los Azulejos de Toronto derrotaron el sábado 3-2 a los Yankees de Nueva York, que ya no lideran en solitario la División Este de la Liga Americana. Nueva York ahora comparte el primer lugar con Orioles de Baltimore, luego que los Orioles derrotaron como locales 4-3 a Medias Rojas de Boston. Rajai Davis conectó jonrón y disparó tres imparables para los Azulejos ante unos Yankees que desperdiciaron varias oportunidades de anotar al principio del encuentro. "Tuvimos oportunidades de ganar ese partido y no lo hicimos", comentó contrariado el manager Joe Girardi. "Si uno ve las oportunidades que se te presentan y dices: Podríamos haber sacado una gran ventaja, pero no lo hicimos". Los únicos hits de Nueva York con corredores en posición de anotar fueron ambos sencillos y ninguno pegó un jonrón. "Tuvimos ocasiones esta noche, pero no concretamos", agregó Nick Swisher. "No se trata de maltratarnos en este momento. Solo tenemos que seguir tratando y regresar (el domingo) con ardor". Incluso Swisher admitió que el margen de error de Nueva York es mínimo cuando les faltan por jugar cuatro partidos. "(El domingo) tendremos que ganar de todas maneras", destacó. "Nosotros mismos nos pusimos en esta situación, nuestro destino está en nuestras manos y tenemos que salir al campo y lograrlo. Nadie nos dará nada", agregó. En el pri mer lanzamiento como relevista de su carrera, Shawn Hill (1-0) se apuntó el triunfo al trabajar tres innings sin permitir anotación. Casey Janssen concluyó el encuentro para su 21er salvamento en 24 oportunidades. Shawn Hill (1-0) se apuntó el triunfo en relevo de tres innings sin recibir anotación. Casey Janssen concluyó el encuentro para su 21er salvamento en 24 oportunidades. Andy Pettitte (5-4) vio interrumpida su racha de 11 entradas sin recibir anotación, luego de volver a la actividad tras sufrir una lesión en la pierna izquierda. En el primer episodio, Davis le conectó jonrón solitario por el jardín izquierdo con un out. Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 3-2, una impulsada, y Eduardo Núñez de 3-1. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-0 y Moisés Sierra de 4-0. Los cubanos Yunel Escobar de 3-1, una anotada, y Hechavarría de 3-1, una remolcada. ___ Nueva York 200 000 000_2 9 0 Toronto 100 011 00x_3 7 2 Pettitte, Chamberlain (6), Eppley (8), Logan (8), D.Robertson (8) y C.Stewart; R.Romero, Sh.Hill (4), Lincoln (7), Loup (7), Delabar (8), Janssen (9) y Mathis. G_Sh.Hill 1-0. P_Pettitte 5-4. Sv_Janssen (21). Jrs_Toronto, R.Davis (8). Copyright by STATS LLC and The Associated Press

MLB Tigres 6 Mellizos 4

El venezolano Miguel Cabrera conectó un jonrón de tres carreras y pasó al frente en las tres categorías de la triple corona de bateo y Justin Verlander ponchó a ocho rivales en siete entradas para que los Tigres de Detroit vencieran el sábado 6-4 a los Mellizos de Minnesota. Los Tigres se despegaron con una ventaja de dos juegos al frente de la División Central de la Liga Americana, luego que los Medias Blancas de Chicago --sus perseguidores inmediatos-- perdieron 10-4 ante los Rays de Tampa Bay. Con su jonrón en la octava entrada a lanzamiento de Casey Fien, Cabrera llegó a 43 cuadrangulares en la campaña y empató en esta estadística al astro de Texas, Josh Hamilton, en el liderato de la Liga Americana. Como además es líder en promedio de bateo con .327 y en carreras impulsadas, con 136, el venezolano se perfila a convertirse en el primer jugador desde 1967 que encabeza todas las tres categorías. Verlander (17-8) recibió cuatro imparables y una carrera sucia que hizo descender su promedio de carreras limpias admitidas a 2.64 con los Tigres. Ryan Doumit sacudió un jonrón con bases llenas para Minnesota ante el dominicano Joaquín Benoit en el octavo episodio. El dominicano José Valverde logró su 33er salvamento. P.J. Walters (2-5) recibió dos carreras y cuatro indiscutibles, en tanto que ponchó a cinco en cinco entradas con los Mellizos. Joe Mauer se fue de 3-0, recibió dos bases por bolas y su promedio de bateo bajó a .320. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1, una anotada, tres impulsadas, y Omar Infante, de 3-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1, una producida Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-0. ___ Detroit 020 000 040_6 8 1 Minnesota 000 000 040_4 6 1 Verlander, Benoit (8), Alburquerque (8), Valverde (9) y Avila; Walters, Duensing (6), Al.Burnett (7), Fien (8), Perdomo (9) y Doumit. G_Verlander 17-8. P_Walters 2-5. Sv_Valverde (33). Jrs_Detroit, Fielder (29), Mi.Cabrera (43), Dirks (8). Minnesota, Doumit (18).

MLB Rays 10 Medias Blancas 4

Matt Moore lanzó juego de un imparable hasta la sexta entrada y Matt Joyce bateó dos cuadrangulares para guiar el sábado a los Rays de Tampa Bay a una victoria de 10-4 sobre los Medias Blancas de Chicago. Tampa Bay, con nueve victorias en sus últimos 10 juegos, se mantuvo tres juegos atrás de Atlèticos de Oakland en la lucha por el segundo boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada. Los Atléticos derrotaron por 7-4 a Marineros de Seattle en 10 entradas. Moore (11-11) dio dos bases por bolas y ponchó a cuatro bateadores en cinco entradas y un tercio. Jeff Keppinger y Chris Giménez también pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Rays. Con los Medias Blancas abajo en la pizarra por 10-0 en el octavo episodio, el bateador emergente Orlando Hudson conectó un cuadrangular con casa llena contra el relevista Chris Archer, el cuarto imparable de Chicago en todo el juego. Chris Sale (17-8) permitió cinco anotaciones y siete hits en sólo tres entradas y un tercio, su permanencia en el montículo más corta en la temporada. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 1-0. Por los Medias Blancas, los venezolanos Rainer Olmedo de 1-1 con una carrera anotada; Héctor Giménez de 1-0; y José López de 1-0. Los cubanos Dayán Viciedo de 3-0; y Alexei Ramírez de 3-0. ___ Tampa Bay 003 201 130_10 13 0 Chicago 000 000 040_ 4 4 1 M.Moore, Farnsworth (6), Archer (7), B.Gomes (9) y C.Giménez, Vogt; Sale, Omogrosso (4), Heath (6), Axelrod (6), Septimo (8), Marinez (9) y Flowers. G_M.Moore 11-11. P_Sale 17-8. Jrs_Tampa Bay, Keppinger (9), C.Giménez (1), Joyce 2 (17). Chicago, O.Hudson (2).

MLB Marineros 4 Atléticos 7

- Josh Donaldson bateó un cuadrangular de dos carreras que empató la pizarra en la parte baja de la novena entrada y Brandon Moss sacudió uno de tres anotaciones en la décima que terminó el juego, con lo cual los Atléticos de Oakland mantuvieron la presión sobre los Vigilantes de Texas al vencer el sábado 7-4 los Marineros de Seattle. Coco Crisp bateó un sencillo contra el mexicano Oliver Pérez (1-3) al inicio del último episodio para su cuarto imparable del juego. Stephen Pryor ingresó con un out y dio pasaporte al cubano Yoenis Céspedes en cuatro lanzamientos. Moss conectó el primer lanzamiento contra Pryor muy por encima de la cerca por el jardín derecho para su 21er batazo de vuelta entera de la temporada, y toda la cueva de Oakland se vació para celebrar su 14to juego de la campaña en que dejan al adversario tendido en el terreno de juego, la mayor cifra en Grandes Ligas. Los Atléticos están dos juegos y medio atrás del líder Texas en la División Oeste de la Liga Americana, y dos y medio delante de los Angelinos de Los Angeles en la lucha por el último boleto de comodín a la postemporada por el circuito. Ganó Grant Balfour (3-2) con labor de una entrada, en la que ponchó a un bateador. Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 5-0; y Jesús Montero de 1-0. El dominicano Miguel Olivo de 4-1. Por los Atléticos, el cubano Céspedes de 4-2 con dos carreras anotadas. ___ Seattle 010 300 000 0_4 5 0 Oakland 000 100 012 3_7 10 2 (10 entradas) Vargas, C.Capps (8), Wilhelmsen (8), O.Pérez (10), Pryor (10) y Olivo; Straily, Figueroa (5), Neshek (7), Scribner (8), R.Cook (9), Balfour (10) y D.Norris. G_Balfour 3-2. P_O.Pérez 1-3. Jrs_Seattle, Seager (19), M.Saunders (19). Oakland, Donaldson (9), Moss (21).

MLB Rojos 1 Pirates 2

Andrew McCutchen encontró una recta de Jonathan Broxton y envió la pelota a las butacas detrás del jardín central, cuando había un out del noveno inning, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran el sábado 2-1 a los Rojos de Cincinnati. El 31er jonrón de McCutchen en la campaña ayudó a que Pittsburgh evitara al menos por un día un récord indeseable, de 20 campañas seguidas con más derrotas que triunfos. Con cuenta de 2-2, Broxton (4-4) hizo su lanzamiento y McCutchen colocó la esférica cerca de la segunda fila, antes de ser felicitado en el plato por sus compañeros. Joel Hanrahan (5-1) resolvió un predicamento en el que se vio con dos hombres a bordo y con dos outs, en el noveno episodio, lo que antecedió al batazo de McCutchen. El dominicano Pedro Álvarez conectó dos imparables por los Piratas, que se recuperaron un día después de que Homer Bailey los dejó sin hit ni carrera. Pittsburgh se apuntó apenas su séptimo triunfo en lo que va del mes. Por los Rojos, el dominicano Wilson Valdez de 4-1. El venezolano Dioner Navarro de 3-1. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 1-0, Álvarez de 4-2. El venezolano José Tábata de 1-1. ___ Cincinnati 000 000 010_1 7 2 Pittsburgh 000 000 101_2 8 0 Leake, Arredondo (7), Ondrusek (8), Broxton (9) y D.Navarro; McPherson, J.Hughes (7), Grilli (8), Hanrahan (9) y McKenry. G_Hanrahan 5-1. P_Broxton 3-2. Jrs_Pittsburgh, A.McCutchen (31).

MLB Mets 0 Bravos 2

Mike Minor lanzó de manera dominante seis entradas y un tercio para ganar su quinta decisión consecutiva, el venezolano Martín Prado y Jason Heyward produjeron cada uno una carrera, y los Bravos de Atlanta vencieron el sábado por 2-0 a los Mets de Nueva York. Chipper Jones, quien disputó su penúltimo juego de temporada regular en el Turner Field, no consiguió hit en cuatro oportunidades al bate. Craig Kimbrel obtuvo su 41er salvamento en 44 oportunidades con un noveno episodio tambaleante pero sin carreras. Los Bravos han ganado seis de sus últimos siete juegos y 11 de los últimos 15, pero iniciaron la noche cuatro juegos atrás de Nacionales de Washington en la División Este de la Liga Nacional. Si no ganan la división, los Bravos recibirán en postemporada al segundo wild card el próximo viernes. Minor (11-10) permitió tres hits y ponchó a cuatro bateadores. Chris Young (4-9) recibió dos anotaciones y siete hits en seis episodios; dio una base por bolas y registró seis ponches. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-1. El venezolano Ronny Cedeño de 3-0. Por los Bravos, el dominicano José Constanza de 4-1. El venezolano Prado de 4-2 con una carrera anotada y una producida. ___ Nueva York 000 000 000_0 5 0 Atlanta 100 010 00x_2 8 1 C.Young, El.Ramírez (7), R.Ramírez (8) y Nickeas, Shoppach; Minor, Durbin (7), Avilan (7), Venters (8), Kimbrel (9) y McCann. G_Minor 11-10. P_C.Young 4-9. Sv_Kimbrel (41).

MLB Reales 7 Indios 6

Un sencillo con dos out del dominicano Tony Abreu en la 14ta entrada el sábado por la noche dio a Kansas City una victoria de 7-6 ante los Indios de Cleveland, quebrando una racha de los Reales de seis derrotas. Scott Maine (2-3) dio pasaporte a Mike Moustakas con cuatro lanzamiento al iniciar la entrada. Jeff Francoeur y el cubano Brayan Peña se poncharon, pero un lanzamiento descontrolado de Maine permitió el avance de Moustakas hasta posición de anotar. Abreu pegó sencillo al centro dando lugar a la carrera de la victoria. Ambos equipos usaron nueve lanzadores y el bullpen de Cleveland lanzó 10 innings sin anotaciones antes de permitir la carrera ganadora. Vin Mazzaro (4-3) trabajó dos entradas sin anotaciones y el dominicano Kelvin Herrera lanzó la 14ta en su tercer rescate. Los Indios llenaron las bases sin ningún out, pero no anotaron. Cleveland dejó varados a 20 corredores. Por los Reales, el venezolano Salvador Pérez, de 4-2 y una carrera anotada. El cubano Peña de 6-0. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana, de 5-0, una anotada. Los venezolanos Asdrúbal Cabrera, de 4-1 y dos remolcadas, y Ezequiel Carrera, de 5-2. ___ Kansas City 006 000 000 000 01_7 10 2 Cleveland 100 001 022 000 00_6 13 0 (14 innings) Odorizzi, Adcock (3), Bueno (6), Crow (8), Collins (8), G.Holland (9), Hottovy (10), Mazzaro (12), K.Herrera (14) y S.Pérez, A.Moore; J.Gómez, Seddon (4), Sipp (7), F.Herrmann (8), E.Rogers (9), Pestano (10), C.Allen (11), S.Barnes (12), Maine (14) y C.Santana. G_Mazzaro 4-3. P_Maine 1-2. Sv_K.Herrera (3). Jrs_Kansas City, Francoeur (15).

MLB Astros 5 Cerveceros 9

El mexicano Marco Estrada ponchó a 11 bateadores en ocho entradas sin recibir anotación, Corey Hart conectó dos cuadrangulares y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron el sábado por 9-5 a los Astros de Houston. Los Cerveceros comenzaron la jornada con la clasificación a la postemporada en vilo, un año después de que alcanzaran la disputa de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Para Milwaukee cualquier derrota o cualquier victoria de Cardenales de San. Luis implicaría la eliminación. Hart impulsó cuatro carreras en apoyo de Estrada (5-7), que logró su tercer triunfo en cuatro aperturas. El lanzador derecho recibió sólo cuatro sencillos y concedió una base por bolas tras de que en su anterior actuación le anotaran seis carreras limpias en sólo cuatro entradas frente a Nacionales de Washington. Houston consiguió tres cuadrangulares en la novena entrada que le redundaron cinco carreras contra el relevista cubano Liván Hernández. El dominicano Fernando Martínez y Brian Bogusevic conectaron jonrones de dos anotaciones y Tyler Greene un bambinazo solitario. Dallas Keuchel (3-8), que había tenido tres actuaciones firmes, fue apaleado con siete carreras apenas en dos entradas un tercio. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-0. Los dominicanos Martínez de 3-1, una carrera anotada, dos producidas; y Jimmy Paredes de 1-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-3, dos anotadas, dos impulsadas; Carlos Gómez de 4-2, y Jean Segura de 3-1, una anotada. ___ Houston 000 000 005_5 9 1 Milwaukee 043 100 01x_9 15 0 Keuchel, Fick (3), Storey (5), Del Rosario (7) y J.Castro; Estrada, Li.Hernández (9), Veras (9) y Lucroy, Torrealba. G_Estrada 5-7. P_Keuchel 3-8. Jrs_Houston, F.Martínez (4), Bogusevic (7), Greene (11). Milwaukee, Ar.Ramírez (27), Hart 2 (30).

MLB Filis 9 Marlins 5

Roy Halladay sobrevivió a un comienzo complicado, Jimmy Rollins conectó tres hits y anotó tres veces, y los Filis de Filadelfia doblegaron el sábado 9-5 a los Marlins de Miami. Chase Utley remolcó tres carreras y el panameño Carlos Ruiz añadió un doblete productor de dos anotaciones por los Filis, que igualaron su récord en 79-79 cuando restan cuatro encuentros de la campaña. Halladay (11-8) admitió seis hits y cuatro carreras, además de ponchar a siete rivales y de obsequiar tres boletos, en una faena de cinco innings. Giancarlo Stanton pegó tres inatrapables, incluido su 36to jonrón, y produjo tres carreras por Miami. Los Marlins tomaron la ventaja por 3-0 después de un inning pero sufrieron su 91ra derrota, con lo que igualaron la peor cifra de la franquicia en cualquier temporada desde 1999. Ricky Nolasco (12-13) permitió nueve imparables y cinco carreras en cinco actos, por Miami, que desperdició una noche de tres hits por parte del colombiano Donovan Solano. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 5-2 con dos impulsadas. El dominicano Michael Martínez de 2-0. Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano de 5-3 con una anotada. El dominicano José Reyes de 3-1 con una anotada. El panameño Carlos Lee de 4-0. ___ Filadelfia 020 030 211_9 15 1 Miami 301 000 010_5 10 1 Halladay, Horst (6), De Fratus (7), Aumont (8), Bastardo (8), Papelbon (9) y Ruiz; Nolasco, Da.Jennings (6), M.Dunn (7), Koehler (7), A.Ramos (8), Gaudin (8), Hatcher (9) y Brantly. G_Halladay 11-8. P_Nolasco 12-13. Jrs_Miami, Stanton (36).

MLB Medias Rojas 3 Orioles 4

- Chris Davis bateó el sábado su 30mo cuadrangular de la temporada, el novato Manny Machado puso la bola del otro lado de la cerca en la séptima entrada produciendo la carrera definitiva, y los Orioles de Baltimore empataron el liderato de la División Este de la Liga Americana al vencer por 4-3 a los Medias Rojas de Boston. Después de terminar en el sótano de la división en las cuatro temporadas pasadas, Baltimore (91-67) está ahora en el primer lugar junto a los Yankees de Nueva York. A ambos equipos les restan cuatro juegos de temporada regular. Los Yankees perdieron ante Azulejos de Toronto antes de que iniciara este juego, así que los Orioles sabían que con una victoria compartirían la cima de su división. Baltimore se puso arriba en la pizarra por 3-0 en la cuarta entrada, después permitieron que Boston empatara antes de que Machado conectara un cañonazo de línea la segunda fila de tribunas en el jardín izquierdo contra el venezolano Félix Doubront (11-10), quien permitió cuatro carreras, tres de ellas limpias, y siete hits en siete entradas; dio una base por bolas y ponchó a 10 bateadores. Ganó Tom Hunter (7-8) en labor de dos entradas, en las que recibió un imparable. Por los Medias Rojas, los dominicanos Mauro Gómez de 3-0 con una carrera anotada; y Pedro Ciriaco de 3-1. Por los Orioles no batearon latinoamericanos. ___ Boston 000 021 000_3 5 1 Baltimore 010 200 10x_4 7 1 Doubront, Tazawa (8) y Saltalamacchia; S.Johnson, Tom.Hunter (6), Matusz (8), O'Day (8), Ji.Johnson (9) y Wieters. G_Tom.Hunter 7-8. P_Doubront 11-10. Sv_Ji.Johnson (49). Jrs_Boston, Saltalamacchia (25). Baltimore, C.Davis (30), Machado (7).

MLB Nacionales 6 Cardinals 4

Michael Morse bateó el sábado un cuadrangular con casa llena, y los Nacionales de Washington recortaron su cifra mágica para ganar la División Este de la Liga Nacional a un juego tras derrotar por 6-4 a los Cardenales de San Luis con un doblete productor de dos carreras de Kurt Suzuki en la 10ma entrada. Los Nacionales fueron obligados a esperar al menos otro día cuando ganó el segundo lugar de su división: Bravos de Atlanta 2-0 a Mets de Nueva York. La cifra mágica para que San Luis consiga el segundo boleto de comodín de la liga para la postemporada sigue siendo de tres. Los Nacionales iniciaron el juego con un cañonazo y un poco de comedia. El batazo de Morse con casa llena superó la cerca pero rebotó al campo, lo que hizo que corredores y jardineros corrieran a toda prisa. Los umpires revisaron la repetición de video y confirmaron que fue un grand slam. Los umpires ordenaron que todos los corredores regresaran y que Morse volviera al plato. Imitó su batazo, pro sin bate, e inició entonces el recorrido de las bases. Por los Cardenales, los puertorriqueños Yadier Molina de 4-1; y Carlos Beltrán de 4-1 con una anotada. Por los Nacionales no batearon latinoamericanos. ___ Washington 400 000 000 2_6 13 0 San Luis 000 000 301 0_4 11 0 (10 entradas) Zimmermann, S.Burnett (7), Mattheus (7), Clippard (8), Storen (9), Stammen (10) y K.Suzuki; Lohse, Mujica (7), Boggs (8), Motte (9), S.Freeman (10), Salas (10) y Y.Molina. G_Storen 3-1. P_S.Freeman 0-2. Sv_Stammen (1). Jrs_Washington, Morse (17).

Vikings eligen arquitecto para nuevo inmueble

El despacho de arquitectos que diseñó el estadio de los Dallas Cowboys y de los Indianapolis Colts, resultó elegido de entre cuatro competidores para levantar los planos del nuevo estadio de los Minnesota Vikings, que tendrá un valor de 975 millones de dólares y será construido en el centro de Minneapolis. Estadio APHKS fue escogida para el proyecto La elección del despacho HKS Inc., situado en Dallas, a través de un contrato de 34 millones de dólares, arrojó grandes predicciones durante una reunión con las autoridades que revisaron la proyección del estadio. "Dentro de algunos años, cuando caminemos dentro de él, será una experiencia absolutamente increíble que cambiará la vida de los habitantes de este estado" dijo Mark Williams, directivo del HKS Sports & Entertainment Group. El Vicepresidente de los Vikings, Lester Bagley, consideró al Cowboys Stadium y al Lucas Oil Stadium de Indianapolis "dos instalaciones icónicas entre las mejores del mundo". HKS ofreció la segunda suma más baja entre cinco que subastaron, la cual rodeaba los 42 millones de dólares, mas el precio final fue reducido en la negociación. La oferta más alta fue de 54 millones de dólares, proveniente de la empresa Populous situada en Kansas City, misma que ha diseñado el Target Field de los Minnesota Twins, el TCF Bank Stadium de la Universidad de Minnesota y el Xcel Energy Center en St. Paul. La oferta más baja, de 32 millones de dólares, vino de Los Ángeles por parte de AECOM, empresa que diseñó el CenturyLink Field, casa de los Seattle Seahawks. La Presidenta de Instalaciones Deportivas en Minnesota, Michelle Kelm-Helgen consideró que el contrato final con HKS representaba "un justo y razonable precio." "Realmente creemos que esta firma es la mejor calificada para diseñar el estadio de clase mundial del que todo Minnesota se sentirá orgulloso", expresó. Bagley y Kelm-Helgen dijeron que la selección del arquitecto es una de las decisiones más importantes que se harán a lo largo de la construcción del estadio, que se proyecta esté terminado para 2016. La nueva instalación remplazará al Metrodome, estadio actual del equipo, localizado en el extremo este de la ciudad. El gobierno contribuirá con 498 millones de dólares, provenientes de permisos para apostar e impuestos de Hospitalidad de Minneapolis. El equipo y fuentes privadas pagarán 477 millones de dólares. Bryan Trubey, miembro de HKS dijo que los planos y dibujos del nuevo estadio podrían ser develados para enero o febrero. Trubey reveló muy poco sobre cuál podría ser el aspecto del nuevo estadio de los Vikings. Dijo que la compañía barajeó entre influencias muy distintas hasta decidirse por el "vanguardista y moderno" Cowboys Stadium y el "tradicional e historicista" Lucas Oil Stadium. "La personalidad de este edificio deberá tener una fuerte relación con el distrito de negocios central desde el punto de vista físico e iconográfico", dijo. Bagley agregó que los Vikings tienen la esperanza de incluir un techo retráctil, pared o ventana, si dicho detalle se sujeta al presupuesto actual decisión que sería tomada a inicios del proceso de diseño. Destacó que el estadio de los Colts tiene una ventana retráctil, mientras que el estadio de Dallas tiene paredes retráctiles en los dos extremos. Ambos estadios cuentan también con el techo retráctil, suites y otras cualidades que podrán reconfigurarse para mantener el inmueble estable en el mercado. También en el proyecto: Tecnología interactiva que permitirá a los fanáticos ver repeticiones, estadísticas e información de otros partidos desde sus smartphones. "Estamos compitiendo con la televisión en alta definición, y necesitamos llevar a los fans de sus sillones hasta el estadio. " agregó Bagley. El nuevo estadio también tendrá explanadas más amplias, más sanitarios y una plaza que abrirá en días de partido para atraer fanáticos y vincularse con los vecinos de la zona. Kelm-Helgen manifestó que los responsables de la planeación también están considerando los elementos detrás del telón, como son escenarios y puertos de carga que podrían ajustarse para otros eventos. Responsables del proyecto, incluyendo HKS, se presentarán ante el comité de implementación del estadio de Minneapolis el 15 de octubre. Existen planes, además, de sostener juntas en otras regiones del estado para buscar aportaciones públicas. "Construiremos el mejor estadio de este País", dijo Bill McCarthy, presidente de la Federación Laboral Regional de Minneapolis.

Darrell Arthur estará fuera seis semanas

Darrell Arthur, alero de los Memphis Grizzlies, estará fuera seis semanas tras romperse la pierna izquierda mientras se preparaba para el campo de entrenamiento. Los Grizzlies anunciaron la lesión el miércoles. Arthur ha estado practicando con Memphis en la apertura del campo de entrenamiento, y la quebradura se describió como pequeña, sin desplazamiento, según un diagnóstico luego de una resonancia llevada a cabo a principio de esta semana. Arthur será evaluado semanalmente y podría retornar antes si sus síntomas de dolor se van. Arthur se perdió la última temporada luego de lastimarse el tendón de aquiles en diciembre. Hizo un alto de carrera de 9.1 puntos por juego en la temporada 2010-11. Los Grizzlies informaron también que el centro Hamed Haddadi no tendrá restricciones mientras se rehabilita en las venideras ocho semanas de la cirugía en su pulgar derecho.

MLB Medias Rojas 1 Orioles 9

Chris Tillman lanzó pelota de un hit a lo largo de ocho entradas, Ryan Flaherty conectó el primer grand slam en su carrera y los Orioles de Baltimore aplastaron el viernes 9-1 a los Medias Rojas de Boston, para seguir controlando el boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana. Chris Davis conectó también un vuelacerca por los Orioles, que comenzaron la jornada un juego debajo de los Yanquis de Nueva York, líderes de la División Este. Tillman (9-2) permitió un sencillo del primer bateador en el partido Scott Podsednik, que chocó la bola. Luego, el serpentinero sólo concedió un par de pasaportes, en su salida más larga desde el 4 de julio. El derecho retiró a los últimos 14 toleteros y la única carrera que permitió fue sucia. Troy Patton laboró la novena entrada para completar la faena de un imparable. Boston ha perdido 14 de 20 compromisos. El abridor Aaron Cook (4-11) debió abandonar el juego en el segundo inning, luego de admitir seis carreras, cinco hits y tres boletos. Por los Medias Rojas, el venezolano Guillermo Quiroz de 1-0. El dominicano Pedro Ciriaco de 3-0. El cubano José Iglesias de 3-0. ___ Boston 100 000 000_1 1 1 Baltimore 600 030 00x_9 12 2 A.Cook, Aceves (2), Beato (5), Bard (8) y Lavarnway; Tillman, Patton (9) y Teagarden. G_Tillman 9-2. P_A.Cook 4-11. Jrs_Baltimore, C.Davis (29), Flaherty (6). Copyright by STATS LLC and The Associated Press

MLB Yankees 11 Azulejos 4

El receptor Russell Martin pegó jonrón de tres carreras, y el bateador designado Eric Chávez agregó otro de dos anotaciones para los Yanquis de Nueva York, que vencieron 11-4 a los Azulejos de Toronto. Con su triunfo, los Yanquis (91-66) se mantienen como líderes de la División Este de la Liga Americana, con un juego de ventaja sobre los Orioles de Baltimore. Martin (20) pegó de cuatro esquinas en el sexto episodio, llevando a dos corredores por delante, y Chávez (15) lo hizo en la novena entrada, con uno en base. La victoria le correspondió al abridor japonés Hiroki Kuroda (15-11) en cinco episodios y un tercio, permitió 10 imparables, un jonrón, dos carreras, dio dos pasaportes y retiró a cuatro por la vía del ponche. El derrotado fue el abridor Chad Jenkins (0-3) en tres entradas y dos tercios, permitió cuatro imparables, tres carreras, dio tres bases y ponchó a dos.

MLB Filis 1 Marlins 2

El panameño Carlos Lee produjo la carrera de la victoria con un sencillo en la parte baja de la novena entrada para que los Miami Marlins derrotaran el viernes por 2-1 a los Philadelphia Phillies, a los que eliminaron de la postemporada. Los Filis habían superado una horrible primera mitad de campaña y remontaron para acercarse a tres juegos de San Luis por el segundo boleto de comodín. Sin embargo, cinco reveses en sus últimos seis partidos los dejaron sin oportunidad. Bryan Petersen abrió el noveno capítulo con un doble hacia el jardín derecho a lanzamiento de Josh Lindblom (3-4). El dominicano José Reyes consiguió un rodado pero fue puesto out y Giancarlo Stanton recibió base por bolas intencional. La mesa estaba puesta para Lee, quien conectó un sencillo que cayó entre los jardines izquierdo y central, el cual impulsó a Peterson desde la intermedia, mientras que el disparo de Laynce Nix al plato se desviaba. Steve Cishek (5-2) trabajó una entrada al relevo y se anotó la victoria. Por los Filis, el panameños Carlos Ruiz de 3-1. El dominicano Michael Martínez de 3-1. Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 3-1. El dominicano Reyes de 4-0. El panameño Lee de 4-1, una impulsada. El colombiano Donovan Solano de 3-1. ___ Filadelfia 000 000 010_1 7 0 Miami 000 100 001_2 6 0 Cl.Lee, Aumont (8), Lindblom (9) y Ruiz; Buehrle, Cishek (9) y J.Buck. G_Cishek 5-2. P_Lindblom 3-4. Jrs_Miami, Stanton (35).

MLB Mets 3 Bravos 1

Lucas Duda conectó un cuadrangular de tres carreras para la ventaja en la séptima entrada, Jonathon Niese trabajó con control siete capítulos para su tercera victoria consecutiva y los Mets de Nueva York ganaron el viernes por 3-1 a Tim Hudson y los Bravos de Atlanta. Los Bravos, que lograron cuando menos un boleto de comodín a la postemporada, comenzaron la noche cuatro juegos detrás de los Nacionales en la división Este de la Liga Nacional. Restan a Atlanta cinco partidos por disputar en la campaña regular. Chipper Jones, que comenzó su última serie como local de la temporada regular antes de su retiro, se fue de 4-0 tras ser dominado en cuatro rodados. Jones recibió un homenaje de los Bravos en una ceremonia previa al encuentro a la que asistieron el ex piloto de Atlanta Bobby Cox y Hank Aaron, quien está consagrado en el Salón de la Fama. La celebración ayudó a que una multitud de 51.910 personas abarrotaran el campo. Niese (13-9) recibió una carrera y cuatro imparables en siete entradas para su tercera victoria consecutiva. Bobby Parnell trabajó de manera perfecta el noveno capítulo para su sexto salvamento. Hudson (16-7) sólo recibió tres imparables en seis entradas sin anotación hasta que Daniel Murphy conectó un doble hacia el jardín izquierdo como primero al bate en la séptima. Murphy avanzó a la antesala cuando Jason Heyward se tiró un clavado para atrapar un batazo profundo de David Wright hacia el jardín izquierdo. Después de una base por bolas intencional a Ike Davis, Hudson ponchó a Scott Hairston antes de recibir el cuadrangular 15to de Duda en la temporada, en cuenta de 3-2. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 3-0. ___ Nueva York 000 000 300_3 6 0 Atlanta 000 100 000_1 4 0 Niese, Acosta (8), Hampson (8), Parnell (9) y Thole; T.Hudson, C.Martínez (8), Gearrin (8) y D.Ross. G_Niese 13-9. P_T.Hudson 16-7. Sv_Parnell (6). Jrs_Nueva York, Duda (15). Atlanta, F.Freeman (23).

MLB Angelinos 7 Vigilantes 4

La derrota de los Vigilantes (92-56), su quinta en los últimos 10 juegos, les impide de momento hacerse de un pase a la final. Los Vigilantes mantienen en tres su número mágico para acreditarse su tercera corona consecutiva en la división. La novena tejana necesita un triunfo más para conseguir un boleto a las finales. Mientras que los Angelinos (87-70) están de momento a 1,5 juegos de los líderes por el comodín de la Liga Americana. Weaver (20-4) lanzó siete episodios, permitió cinco imparables, un jonrón, dos carreras, dio dos pasaportes y retiró a cinco por la vía del ponche para acreditarse el triunfo. El cerrador colombiano Ernesto Frieri (22) se acreditó rescate en un episodio perfecto. El guardabosques Mike Trout (29) y el receptor Chris Iannetta (9) pegaron sendos jonrones para los Angelinos. Por los Vigilantes, el guardabosques dominicano Nelson Cruz (23) y su compatriota Adrián Beltré (36) pegaron sendos cuadrangulares. Cruz (23) castigó a Weaver en el séptimo episodio sin corredores en los senderos. El dominicano superó al abridor cuando éste buscaba apenas el primer out de la entrada. Beltré (36) también hizo sonar el madero en la octava entrada, en castigo a los servicios del relevo Kevin Jepsen, cuando llevaba a un compañero en circulación, y la pizarra marcaba dos outs. La derrota fue para el abridor Ryan Dempster (7-3) en cinco entradas y dos tercios, permitió siete imparables, dos jonrones, cuatro carreras, dio cuatro bases y ponchó a siete.

MLB Rays 1 Medias Blancas 3

El puertorriqueño Alex Ríos conectó su jonrón número 25 y los Medias Blancas de Chicago lograron el viernes por la noche un gran impulso en su esperanza por avanzar a los playoffs, al vencer 3-1 a los Rays de Tampa Bay, que vieron terminar su racha invicta de ocho partidos. Los Medias Blancas lograron algo parecido a un período de gracia después de haber perdido ocho de nueve juegos y avanzaron a un partido de Detroit, líder de la División Central de la Liga Americana. Los Tigres perdieron ante Minnesota 4-2. Los Rays comenzaron la jornada con dos partidos después de Oakland en la segunda posición por el comodín de la Liga Americana. Pero no lograron avanzar, quebrando una serie de victorias que los puso en la ruta de la contienda para los playoffs. A ambos equipos les quedan cinco partidos por jugar, inclusive dos entre sí. Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Ríos, de 4-3, dos anotadas y una remolcada. El cubano Alexei Ramírez, de 3-2 y una anotada. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña, de 2-0. El venezolano José Lobatón, de 2-0. ___ Tampa Bay 100 000 000_1 3 1 Chicago 001 101 00x_3 10 0 Hellickson, Howell (6), W.Davis (7), Badenhop (8), C.Ramos (8) y Lobaton, C.Gimenez; Floyd, Crain (6), Thornton (8), N.Jones (8), Veal (9), A.Reed (9) y Pierzynski. G_Floyd 11-11. P_Hellickson 9-11. Sv_A.Reed (29). Jrs_Tampa Bay, Zobrist (19). Chicago, Rios (25).

MLB Astros 7 Cerveceros 6

El abridor mexicano Edgar González sólo recibió un hit hasta su salida en la sexta entrada en tanto que Brett Wallace, Jason Castro y el venezolano José Altuve conectaron jonrones para que los Astros de Houston vencieran el viernes 7-6 al también mexicano Yovani Gallardo y los Cerveceros de Milwaukee. Los Astros ganaron por primera vez en tres campañas a los Cerveceros, a los que redujeron las posibilidades de clasificarse a la postemporada. Con la victoria, Houston evitó igualar la peor foja del equipo, la que registró la temporada pasada de 56 victorias y 106 derrotas. El triunfo fue el primero para los Astros desde el nombramiento de Bo Porter el día anterior como el 17mo piloto en la historia del conjunto. Porter entró en acción de inmediato con Houston tras sus servicios de coach de tercera base con los Nacionales de Washington, clasificados a la postemporada. Con la derrota, los Cerveceros quedaron prácticamente eliminados debido a que se alejaron a cinco juegos de San Luis en la disputa por el segundo comodín de la Liga Nacional cuando restan cinco partidos a ambos equipos. Los Cardenales propinaron paliza de 12-2 a los Nacionales. Los Cerveceros habían logrado la victoria en las anteriores 11 aperturas en general de Gallardo (16-9), en tanto que el lanzador derecho había derrotado a Houston en 10 ocasiones consecutivas desde su caída por 2-0 de visitante ante los Astros el 9 de agosto de 2009. González (3-1) recibió el 18vo jonrón del dominicano Carlos Gómez en la tercera entrada y después Ryan Brown produjo un par de carreras con un doble cuando iban dos outs en la sexta. González ponchó a tres y no dio bases por bola en lo que fue su quinta apertura desde que los Astros compraron el 3 de septiembre su contrato al equipo de Oklahoma City de la Triple-A. Por los Astros, el venezolano Altuve de 5-2, una anotada, una impulsada. El dominicano Fernando Martínez de 4-1, una anotada. El mexicano Edgar González de 2-1, una producida. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 3-1, una impulsada; Gómez de 4-1, una anotada, una remolcada, y Jean Segura de 4-3, una anotada, una impulsada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0. El mexicano Gallardo de 1-0. ___ Houston 010 220 011_7 11 1 Milwaukee 001 002 012_6 8 2 E.González, Ambriz (6), W.Wright (8), R.Cruz (8), W.López (8) y J.Castro; Gallardo, Henderson (7), Fr.Rodríguez (8), Loe (9) y M.Maldonado, Lucroy. G_E.González 3-1. P_Gallardo 16-9. Sv_W.López (9). Jrs_Houston, Wallace (9), J.Castro 2 (5), Altuve (7). Milwaukee, C.Gómez (18).

MLB Tigres 2 Mellizos 4

Ryan Doumit produjo cuatro carreras para Minnesota, incluido un doblete de dos anotaciones que rompió el empate en la octava entrada, para ayudar a los Mellizos a derrotar el viernes por 4-2 a Detroit y evitar que los Tigres se acercaran más al título de la División Central de la Liga Americana. Los Tigres iniciaron la noche con ventaja de dos juegos sobre los Medias Blancas de Chicago, quienes recibían a los Rays de Tampa Bay. El novato Drew Smyly ponchó a cinco adversarios en poco más de cinco entradas y un tercio sin anotación, pero el venezolano Brayan Villarreal (3-5) dio tres bases por bolas para llenar la casa en el octavo episodio antes del hit de Doumit con un out que puso adelante a los Mellizos. Un cuadrangular de dos carreras del venezolano Omar Infante después de un error arruinó la blanqueada de Scott Diamond en el octavo capítulo, empatando el juego a 2-2, y Glen Perkins obtuvo su 16to salvamento con una perfecta novena entrada. Por los Tigres, los venezolanos Infante de 4-1 con una carrera anotada y dos producidas; Miguel Cabrera de 4-2; y Avisail García de 3-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-0. Por los Mellizos, el venezolano Eduardo Escobar de 2-1. ___ Detroit 000 000 020_2 6 1 Minnesota 000 000 22x_4 4 2 Smyly, Coke (6), Dotel (7), B.Villarreal (8) y G.Laird; Diamond, Burton (8), Perkins (9) y Mauer. G_Burton 3-1. P_B.Villarreal 3-5. Sv_Perkins (16). Jrs_Detroit, Infante (4). Minnesota, Doumit (17).

MLB Nacionales 2 Cardinals 12

El puertorriqueño Yadier Molina conectó un jonrón de dos anotaciones y Allen Craig empató la mejor marca de su carrera de cuatro imparables y dos producidas para que los Cardenales de San Luis derrotaran el viernes 12-2 al abridor Edwin Jackson y los Nacionales de Washinton. Los Cardenales castigaron desde el inicio del partido a los Nacionales en un duelo entre equipos en la cúspide de sus respectivas divisiones. Roger Bernadina pegó jonrón para Washington, cuyo número mágico se redujo a dos juegos para coronarse en la División Este de la Liga Nacional tras la derrota de Bravos de Atlanta ante los Mets de Nueva York. Los Nacionales, clasificados una semana antes a la postemporada por primera vez desde 1933, aventajaban a los Bravos por cuatro juegos, con cinco partidos pendientes por jugar y podrían alzarse el sábado en la noche con el título de la división. Adam Wainwright (14-13) puso fin a una racha de cuatro aperturas mediocres con seis entradas sólidas para los Cardenales, que están a tres juegos de lograr el segundo comodín de la Liga Nacional. Los campeones defensores de la Serie Mundial han ganado nueve de 11 encuentros en general y 11 de sus últimos 12 de locales contra Washington desde 2008. Jordan Zimmerman (12-8, 2.90) enfrentará a Kyle Lohse (16-3, 2.77), de los Cardenales, en el segundo partido de la serie de tres encuentros. Jackson (9-11) dejó el montículo con la pizarra en contra de 9-1 tras una entrada un tercio, su actuación más corta en la campaña, en su primera apertura en San Luis desde su salida como agente libre. Por los Nacionales, el dominicano Eury Pérez de 1-0. El venezolano Jesús Flores de 2-0. Por los Cardenales, los puertorriqueños Molina de 3-1, dos anotadas, tres remolcadas, y Carlos Beltrán de 1-0, una producida. ___ Washington 100 000 100_ 2 6 1 San Luis 540 000 03x_12 11 0 E.Jackson, Gorzelanny (2), C.García (5), Duke (7), Mic.González (8) y K.Suzuki, Flores; Wainwright, J.Kelly (7), Rosenthal (8), Salas (9) y Y.Molina, T.Cruz. G_Wainwright 14-13. P_E.Jackson 9-11. Jrs_Washington, Bernadina (5). San Luis, Y.Molina (22), S.Robinson (3). Copyright by STATS LLC and The Associated Press

MLB Cachorros 3 Dbacks 8

Los Diamondbacks (79-78) detuvieron una racha de dos derrotas seguidas, pero su triunfo se combinó con una victoria de los Cardenales de San Luis por 12-2 contra los Nacionales de Washington, y quedaron eliminados de la contienda por un boleto a la fase final. Kennedy (15-11) lanzó cinco episodios y dos tercios, permitió cuatro imparables, un jonrón, tres carreras, dio seis pasaportes y retiró a cinco por la vía del ponche para acreditarse el triunfo. El antesalista Cody Ransom (11) y el guardabosques Justin Upton (16) pegaron sendos jonrones para los Diamondbacks. La derrota la cargó el abridor Travis Wood (6-13) en cinco episodios, permitió cinco imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio tres bases y retiró a dos por ponche. Click here to find out more! Click here to find out more!

MLB Marineros 2 Atléticos 8

Stephen Drew pegó un jonrón de dos carreras, Coco Crisp agregó un cuadrangular en solitario y los Atléticos de Oakland ganaron mayor terreno el viernes por la noche ante los Vigilantes de Texas en la División Oeste de la Liga Americana con una victoria de 8-2 ante los Marineros de Seattle. Los Atléticos están después de los bicampeones de la Liga Americana con tres partidos cuando les queda jugar cinco. Los Vigilantes perdieron 7-4 en casa ante los Angelinos de Los Angeles. Texas termina la temporada a partir del lunes con tres partidos en Oakland. Josh Donaldson produjo dos carreras con sencillo en la séptima entrada de cuatro carreras y A.J. Griffin (7-1) recibió amplio apoyo mientras los Atléticos tenían dos partidos de ventaja sobre los Angelinos en la contienda por la segunda posición del comodín. Rays de Tampa Bay bajó tres después de perder ante los Medias Blancas de Chicago. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes, de 3-0, una carrera anotada y una impulsada. Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero, de 3-0. ___ Seattle 010 000 100_2 6 2 Oakland 102 010 40x_8 7 0 Beavan, O.Pérez (5), Kelley (6), Furbush (7), Pryor (7), Noesi (7) y Jaso; Griffin, Doolittle (6), Blevins (8), J.Miller (9) y Kottaras. G_Griffin 7-1. P_Beavan 10-11. Jrs_Seattle, T.Robinson (3), M.Saunders (18). Oakland, Crisp (11), Drew (5).

MLB Giants 3 Padres 1

Ryan Vogelsong lanzó en seis convincentes entradas y Buster Posey aumentó su ventaja en la contienda de bateo de la Liga Nacional el viernes por la noche, pero no sin antes darles un gran susto a los Gigantes de San Francisco que ganaron 3-1 a los Padres de San Diego. Posey dio un lanzamiento descontrolado en la segunda entrada mientras bateaba el nicaragüense Everth Cabrera. El lanzamiento de Vogelsong rebotó en la tierra, ascendió y golpeó la máscara del receptor. El toletero se quedó arrodillado por unos minutos y fue atendido por un entrenador antes de reincorporarse al partido. Posey bateó de 2-4 con un triple y un doble para aumentar su promedio de ,334, cuatro puntos mejor que Andrew McCutchen de Pittsburgh. McCutchen no bateó hits en dos turnos al bate y dio un pasaporte, reduciendo su promedio en dos puntos a ,330, durante un no hitter de Homer Bailey de los Piratas el viernes por la noche. Por los Gigantes, el venezolano Sandoval, de 2-1, y una carrera anotada. Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera, de 4-0. Los cubanos Yonder Alonso, de 4-1 y una carrera producida, y Yasmani Grandal, de 1-1. El venezolano Jesús Guzmán, de 2-0. ___(equals) ?San Francisco 012 000 000_3 10 2 ?San Diego 000 001 000_1 7 1 Vogelsong, Mijares (7), Affeldt (8), Ja.López (9), S.Casilla (9) y Posey; Werner, Bass (5), Thayer (7), Thatcher (8), Brach (8) y Jo.Baker, Solis. G_Vogelsong 14-9. P_Werner 2-3. Sv_S.Casilla (25).

MLB Rockies 0 Dodgers 8

Clayton Kershaw trabajó ocho efectivas entradas, Shane Victorino bateó un jonrón de tres carreras y los Dodgers de Los Angeles vencieron el viernes por la noche a los Rockies de Colorado, 8-0, para quedar a tres juegos después de Cardenales de San Luis por el segundo comodín de la Liga Nacional, con cinco partidos pendientes. Kershaw (13-9) toleró cinco hits, ponchó a 10 y concedió dos pasaportes, para dar a los Dodgers su tercera victoria consecutiva. Los Dodgers respaldaron a Kershaw al inicio del partido, al sacar una ventaja de 4-0 en la segunda entrada contra Jeff Francis (5-7). Un doble productor de Andre Ethier anotó la primera carrera y Victorino siguió con su undécimo jonrón. Por los Dodgers, los mexicanos Luis Cruz, de 5-1, y Adrián Gonzalez, de 4-1, una anotada. El venezolano Bobby Abréu, de 1-1, una anotada y dos remolcadas. El dominicano Hanley Ramírez, de 3-0, una anotación. Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario, de 4-1. El venezolano Guillermo Moscoso, de 1-0. ___ Colorado 000 000 000_0 5 0 Los Angeles 040 100 03x_8 12 0 Francis, Moscoso (5), Roenicke (7), W.Harris (8) y W.Rosario; Kershaw, Wall (9) y A.Ellis. G_Kershaw 13-9. P_Francis 5-7. Jrs_Los Angeles, Victorino (11), B.Abreu (3).

MLB Rojos 1 Pirates 0

Homer Bailey, pitcher abridor de los Rojos de Cincinnati, lanzó el viernes el séptimo juego sin hit de la temporada, derrotando por 1-0 a los Piratas de Pittsburgh. Los siete juegos sin imparable empatan el récord de la era moderna en una temporada, establecido en 1990 y 1991. Hubo ocho juegos sin hit en 1884. El juego sin hit más reciente de los Rojos fue un juego perfecto de Tom Browning el 16 de septiembre de 1988. Bailey (13-10) dio una base por bolas y ponchó a 10 bateadores. Realizó 115 lanzamientos y retiró en orden la novena entrada, ponchando al bateador emergente Brock Holt y dominando en elevados cortos al bateador emergente Michael McKenry y Alex Presley. Cuando el elevado de Presley fue atrapado por el segunda base Brandon Phillips, Bailey fue felicitado cerca del montículo en masa por sus compañeros, quienes lo bañaron con agua. Bailey, de 26 años de edad, puso su marca en 5-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 1.19 en las seis aperturas en su carrera en el PNC Park. Todos sus cuatro juegos completos y sus dos blanqueadas fueron contra Pittsburgh. Cincinnati, que aseguró el título de la división Central de la Liga Nacional el sábado pasado, puso su registro en 95-62. Los Rojos iniciaron el día un juego atrás de Washington (95-61) por el mejor récord de la Liga Nacional. Los otros juegos sin hit esta temporada fueron: El de Philip Humber, de los Medias Blancas de Chicago; de Jered Weaver, de los Angelinos de Los Angeles; del venezolano Johan Santana, de los Mets de Nueva York; de Matt Cain, de los Gigantes de San Francisco; del venezolano Félix Hernández, de los Marineros de Seattle, y un combinado de seis lanzadores de los Marineros. Humber, Cain y Hernández tuvieron juego perfecto. Con la derrota, Pittsburgh (76-81) hizo su propia historia al asegurarse su 20ma temporada perdedora consecutiva, extendiendo su récord negativo entre los deportes profesionales de Norteamérica. Bailey retiró a los primeros seis bateadores que enfrentó antes de que el tercera base Scott Rolen cometiera un error al manejar un rodado de Clint Barmes al inicio del tercer episodio. Bailey dominó entonces a 13 bateadores seguidos hasta que otorgó pasaporte a Andrew McCutchen con un out en la séptima entrada mientras se aferraba a una ventaja de una carrera en la pizarra. McCutchen se robó la segunda base, pero entonces fue retirado por el receptor Ryan Hanigan al intentar robar la tercera. Garrett Jones fue dominado en un elevado a la franja de advertencia en el jardín derecho para terminar el capítulo. Cincinnati necesitó realizar sólo una jugada defensiva superior a lo regular para respaldar la excelente labor de Bailey. El jardinero izquierdo Todd Frazier corrió para perseguir un batazo hacia la línea de foul de Presley para terminar la tercer entrada. A.J. Burnett (16-9) permitió una carrera y siete imparables en ocho episodios; ponchó a cinco bateadores y dio una base por bolas. Los Rojos Anotaron la única carrera del juego en la primera entrada con elevado de sacrificio de Frazier después de que se llenó la casa sin outs con sencillos de Phillips y Zach Cozart y pasaporte a Joey Votto. Phillips, Cozart y Rolen batearon cada uno dos hits. La derrota continuó la caída en espiral de los Piratas. Tienen marca de 13-36 desde que se colocaron 16 juegos arriba del promedio de .500 el 8 de agosto, su mejor nivel de la temporada, con 63-47. ES la primera vez que Pittsburgh es dejado sin hit desde que el miembro del Salón de la Fama Bob Gibson lanzó el único juego de su carrera sin imparables en 1971. Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 2-0. El dominicano Pedro Alvarez de 3-0. Por los Rojos no batearon latinoamericanos. ___ Cincinnati 100 000 000_1 7 1 Pittsburgh 000 000 000_0 0 0 H.Bailey y Hanigan; A.J.Burnett, Watson (9) y Barajas. G_H.Bailey 13-10. P_A.J.Burnett 16-9.

NFL Browns 16 Ravens 23

Los oficiales regulares de la NFL regresaron a trabajar este jueves por la noche, y como era de esperar, su primer partido se redujo a un pase de Ave María. A dos, de hecho. Los Baltimore Ravens nunca estuvieron en desventaja en su victoria, 23-16, sobre los Cleveland Browns. Abajo en el marcador, los Browns comenzaron su marca final con 1:05 por jugar en el último cuarto desde su propia yarda 10. El mariscal de campo novato, Brandon Weeden, movió a los Browns a la yarda 33 de Baltimore antes de lanzar un pase incompleto a la zona final en cuarta oportunidad. Pero una falta personal de Paul Kruger le dio a Cleveland una oportunidad más. Sin embargo el pase voló la zona final. La secuencia final no fue diferente al final controversial del "Monday Night Football" entre los Green Bay Packers y los Seattle Seahawks, en el que el último pase del juego fue marcado como touchdown. Esa jugada, y el furor creado, aceleró las negociaciones que terminaron con el cierre patronal de los oficiales de la NFL. Joe Flacco completó 28 pases en 46 intentos para 356 yardas, lanzó un pase de touchdown y consiguió otro por tierra. Sin embargo, no fue hasta que Cary Williams devolvió una intercepción 63 yardas para touchdown, casi al final del tercer cuarto, que los Ravens pusieron algo de distancia entre ellos y los jóvenes Browns. Anquan Boldin atrapó nueve pases para 131 yardas y Torrey Smith tuvo seis recepciones para 97 yardas y una anotación. El cierre patronal de los oficiales regulares de la liga terminó la noche del miércoles, provocando la salida de los impopulares oficiales de reemplazo. Mientras los oficiales caminaban al campo antes del inicio del partido, la cuadrilla de árbitros recibió una ronda de aplausos y gritos de ánimo de los aficionados. Los árbitros, Wayne Mackie y Jeff Seeman, se quitaron las gorras para agradecer el apoyo. Weeden terminó con 25 pases completos en 52 intentos para 320 yardas, y el corredor novato, Trent Richardson sumó únicamente 47 yardas en 14 acarreos. El pateador, Phil Dawson, convirtió goles de campo de 51, 50 y 52 yardas, el último con 4:33 por jugar en el último cuarto. Cleveland jugó la mayor parte del partido sin el receptor abierto y especialista en devoluciones, Joshua Cribbs, que sufrió un golpe en la cabeza mientras devolvía una patada al final del primer cuarto. El casco de Cribbs salió disparado y perdió la posesión del balón después de recibir un duro golpe de Dannell Ellerbe. Fue un golpe legal, hombro a casco, y los oficiales no marcaron castigo. Cribbs permaneció tendido en el terreno por varios minutos, antes de finalmente ponerse de pie y caminar fuera del campo. Después del balón suelto de Cribbs, los Ravens avanzaron hasta la yarda 10 de Cleveland, antes de que el apoyador de los Browns, Craig Robertson, interceptara un pase de Flacco en la zona final. Fue la primera vez en 126 intentos que Flacco lanza una intercepción dentro de la yarda 20 rival.

NFL: anuncian nominados al Salón de la Fama

El profundo, John Lynch; el ala defensiva, Michael Strahan; el mariscal de campo, Steve McNair; y el pateador, Morten Andersen; están entre los 13 jugadores elegibles de primer año para el Salón de la Fama. Lynch, Strahan, McNair y Andersen se unen a los linieros ofensivos, Jonathan Ogden y Larry Allen, al tackle defensivo, Warren Sapp, y otros 121 nominados en total para ser inducidos. La lista será recortada a 25 semifinalistas a finales de noviembre. A principios de enero se anunciarán 15 finalistas de la era moderna, con las elecciones realizándose el 2 de febrero del 2013, el día anterior al Super Bowl. Entre cuatro y siete nuevos miembros serán seleccionados, y sus inducciones serán el próximo mes de agosto. Otros jugadores que son nominados por primera vez son el corredor, Priest Holmes; el receptor abierto, Keenan McCardell; el centro, Tom Nalen; los tackles defensivos, Sam Adams y Ted Washington; y el ala defensiva, Bryant Young. Entre los colaboradores nominados están el ex comisionado de la NFL, Paul Tagliabue y los propietarios de los Tennessee Titans, Bud Adams, y de los New England Patriots, Robert Kraft. El ex propietario de los Cleveland Browns y Baltimore Ravens, Art Modell, que falleció este mes, también está nominado. En el resto de los nominados se incluye a los receptores abiertos, Cris Carter, Andre Reed y Tim Brown; al corredor, Jerome Bettis; al guardia, Will Shields; al ala defensiva, Charles Haley; el apoyador, Kevin Greene; y al back defensivo, Aeneas Williams; todos ellos finalistas para la clase del 2012.

Doc Rivers dice estar bien sin Ray Allen

En algún momento, los Boston Celtics deben superar la salida de Ray Allen. Digamos que Doc Rivers ya está ahí. "Te diré algo", declaró Rivers, "Dame a [Rajon] Rondo, Avery [Bradley], Jason Terry y Courtney Lee, y tomaré esa rotación de cuatro escoltas sobre cualquier otra en la liga". Si bien la puñalada de la salida de Allen todavía se siente entre la leal base de fans de los Celtics, el ex equipo de Allen ha dado vuelta la página. Si los inyectaras con el suero de la verdad, reconocerán que Ray sigue siendo uno de los lanzadores puros más temidos cuando el partido está en juego, pero cuando se trata del éxito en el día a día y la armonía del equipo, los veteranos de los Celtics han aceptado la dupla de Lee y Terry como un sustituto más que adecuado. "La combinación de los dos me tiene muy entusiasmado", dijo Rivers. "Me encanta Courtney Lee. Es un jugador muy bueno. Sé que suena muy simple, pero es la verdad. Hace las cosas bien. Es un buen defensor, un gran defensor en equipo, y lanza muy bien el balón. Fue el segundo mejor lanzador de triples después de Ray. No creo que la gente aprecie lo buen tirador que es. "Lo que más me gusta de él es que siempre se adaptó a los lugares que estuvo. Acepta su rol y sale a jugar. Eso es difícil de encontrar". Ya era evidente que durante sus últimos meses en Boston, Allen estaba cada vez más desencantado con su lugar en la jerarquía de los veteranos. Él quería abrir pero le pidieron que jugara desde el banco, y lo hizo sin una sola queja en público. Quedó dolido por las revelaciones de que Boston casi lo envió a Memphis sobre la fecha límite de intercambios. El veterano siempre responsable se irritó ante la resistencia del estelar Kevin Garnett a asumir algunas solicitudes promocionales adicionales, que inevitablemente cayeron en el regazo de Allen. Y cuando llegó el momento de hablar de extensiones contractuales, Allen se sintió ofendido por no ser una prioridad. Mientras tanto, su relación deteriorada con Rondo fue uno de los secretos peor guardados del equipo. "No es justo echarle toda la culpa a Rondo", dijo Rivers. "Ray no se fue por Rondo. Se fue por Ray. "Quería más el balón. Quería muchas cosas diferentes. No se sentía querido. Eso no lo hace un mal tipo. "Yo tuve que asumir cierta responsabilidad por [su descontento]. Yo tomé algunas de las decisiones de cómo debíamos utilizar a Ray, y diría que Ray jugó bastante bien en el rol que le asignamos. "Pero la cuestión es que yo prefería que el balón estuviera en las manos de Rajon. Ese era problema de Ray, no de Rajon. Rondo era el tipo con el balón. No es su culpa". Rivers dijo que era consciente de que Allen no estaba contento con su rol en los Celtics la temporada pasada, pero se sorprendió ante la cantidad de reproches que su ex compañero de golf expresó en su camino de salida. "Cuando tienes muchas quejas, probablemente necesites ir a otro lado", dijo Rivers. "A los hombres a veces se les acaba el camino en un lugar. Probablemente sea lo mejor para todos que Ray siga adelante". Terry llega a Boston a raíz de una situación similar. Se sentía menospreciado por un equipo (los Dallas Mavericks) al que ayudó a ganar un campeonato. "Jason es un hombre motivado", dijo Rivers. "Siempre ha sido así. Necesitábamos otro jugador capaz de anotar desde el drible, de ejecutar el pick-and-roll. Rondo podía hacerlo, Paul [Pierce] también, y usamos a Ray un poco, pero esa fue una de las causas de su descontento. Quería que lo hagamos más, y yo simplemente no creía que él fuera tan bueno en eso". Rondo se ha convertido en la estrella más versátil, volátil, valiosa y desconcertante de Boston. Aunque Rivers ha sido sincero en el pasado cuando su base permitió que su terquedad lo dominara (como cuando contempló boicotear el Juego de las Estrellas la temporada pasada tras no ser elegido inicialmente -- más tarde fue introducido como reemplazante por lesión), el entrenador dijo que el base de 26 años sigue madurando en su puesto. "Rondo ha sido grandioso, simplemente fantástico este verano", dijo Rivers. "Les ha extendido la mano a todos los jugadores y consiguió que cada uno de ellos volara a Los Ángeles para practicar juntos. Trabajaron unas cuatro o cinco horas por día. Paul y KG ya estaban ahí, pero Rondo logró que Jason y Courtney Lee y todos los demás también subieran a bordo. "Me llamó y me preguntó qué me parecía la idea. Me encantó, sobre todo porque fue él quien lo organizó". Las prácticas animadas en UCLA fueron útiles, y no sólo debido a todas las caras nuevas. Les dio a los jugadores la oportunidad de pasar un poco de tiempo juntos lejos de Boston y restablecer un poco de camaradería. Bradley no estuvo entre los jugadores en Los Ángeles. Su doble cirugía de hombro probablemente lo dejará fuera al menos hasta diciembre, y posiblemente hasta principios de año. Jeff Green y Chris Wilcox, ambos recuperados de cirugías de corazón, están listos para andar a toda marcha. El grandote Fab Melo es un novato verde con habilidades ofensivas limitadas, quien tendrá que esperar el momento oportuno. Jared Sullinger, ex alero de Ohio State, cayó al puesto número 21 del draft debido a las dudas sobre su espalda y el escepticismo de que un ala-pivote pequeño pueda prosperar en la NBA. A lo largo de los años, Charles Barkley ha demostrado ser la excepción, no la regla. "No me preocupo por eso", dijo Rivers. "No estoy diciendo que será una estrella ni nada. No tengo idea. "Mi trabajo es ponerlo en la cancha con la oportunidad de tener éxito. Si KG está en la cancha con él, entonces el más grandote tendrá que marcar a Garnett. Y si Jared tiene a un tipo más pequeño, acabará con él. Si tiene que jugar contra hombres más grandes, eso será más difícil. Vamos a ver qué pasa". Rivers permanece cautelosamente intrigado por el fichaje más reciente de Danny Ainge, el ex pick No. 2 Darko Milicic, a quien el gerente general de los Pistons, Joe Dumars, seleccionó por delante de Dwyane Wade, Carmelo Anthony y Chris Bosh en el 2003. Milicic fue un fracaso en Detroit y se ha convertido en un viajante de múltiples destinos, con paradas en Orlando, Memphis, New York (ocho partidos) y Minnesota. Languideció con los Timberwolves la temporada pasada mientras persistían las preguntas acerca de su ética de trabajo y su enfoque. Boston decidió correr el riesgo aquí por el mínimo de los veteranos. "No nos costó mucho", dijo Rivers. "Lo tiene adentro, y si lo podemos sacar, entonces genial. Si no, bueno, prefiero correr el riesgo con un tipo muy talentoso". El entrenador todavía cree que su equipo estuvo a un par de jugadas de llegar a las Finales de la NBA la temporada pasada. Volverá a hacer el intento de alcanzar esa meta sin el más prolífico lanzador de triples de la historia, y abrirá el campo de entrenamiento el viernes a sabiendas de que su equipo ha dibujado una diana sobre el Miami Heat y Ray Allen. "Estoy muy entusiasmado", dijo Rivers. "Me gusta nuestro equipo, pero lo cierto es que todos los años me gusta nuestro equipo en papel. "Estoy ansioso por ir al gimnasio y ver si me gusta en la cancha".

MLB Cerveceros 1 Rojos 2

- Todd Frazier dejó atrás su mala racha con el madero, al conectar un jonrón de dos carreras en la novena entrada, y el venezolano Dioner Navarro siguió con un triple productor que dio el jueves a los Rojos de Cincinnati la victoria por 2-1 y que propinó un serio revés a las aspiraciones de los Cerveceros de Milwaukee, de avanzar a la postemporada. Los Cerveceros se rezagaron a cuatro juegos de los Cardenales de San Luis, que hasta ahora tienen el segundo boleto de comodín a los playoffs en la Liga Americana, cuando restan seis encuentros. A los Cerveceros les hizo falta un out más por parte del taponero John Axford (5-8), quien había convertido sus últimas 15 oportunidades de salvamento. Frazier conectó el primer lanzamiento que le hicieron, para su primer vuelacerca desde el 21 de agosto, lo que empató la pizarra 1-1. Jay Bruce bateó un sencillo y anotó con el triple de Navarro entre el jardín derecho y el central. La remontada desató otra gran celebración de los Rojos, que apenas el sábado festejaron la consecución del título de la División Central. Jonathan Broxton (3-1) salió de un atolladero en la novena entrada con dos outs, para mantener la pizarra en 1-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0, Carlos Gómez de 3-2 con una anotada y una producida, Jean Segura de 2-0, Willy Peralta de 4-0. El boricua Martín Maldonado de 4-0. El venezolano Yorvit Torrealba de 1-0 Por los Rojos, el venezolano Navarro de 4-1 con una empujada. ___ Milwaukee 001 000 000_1 5 0 Cincinnati 000 000 002_2 6 0 W.Peralta, Kintzler (6), Fr.Rodríguez (7), Henderson (8), Axford (9) y M.Maldonado; Latos, Marshall (8), Broxton (9) y D.Navarro. G_Broxton 3-1. P_Axford 5-8. Jrs_Milwaukee, C.Gómez (17). Cincinnati, Frazier (19).

MLB Reales 4 Tigres 5

Doug Fister impuso un récord de la Liga Americana al ponchar a nueve bateadores en fila, y los Tigres de Detroit conservaron la punta en la División Central de la Liga Americana, al superar el jueves 5-4 a los Reales de Kansas City, con un rodado de Alex Ávila en el noveno episodio. Los Tigres comenzaron la jornada con una ventaja de un juego sobre los Medias Blancas de Chicago, que más tarde eran anfitriones de Tampa Bay. Fister se quedó a un ponche de igualar la marca de las Grandes Ligas, de 10 seguidos, que pertenece a Tom Seaver. Pero los Tigres dejaron que se escapara una ventaja de 4-0 después de siete innings. El dominicano Joaquín Benoit (5-3) permitió un jonrón en solitario de Billy Butler para igualar la pizarra en el noveno inning. Los Reales cometieron cinco errores, incluido uno que llenó la casa en la novena entrada. Ávila bateó un rodado al primera base cubano Brayan Peña, quien se zambulló para detener la pelota y tocó la almohadilla, pero no alcanzó a hacer jugada en home. Tim Collins (5-4) fue el lanzador derrotado. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-0, Salvador Pérez de 4-1. El dominicano Toni Abreu de 1-1 con una impulsada. El cubano Peña de 2-0. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una anotada, Omar Infante de 3-1 con una anotada. Los dominicanos Ramón Santiago de 1-0, Jhonny Peralta de 4-1. ___ Milwaukee 001 000 000_1 5 0 Cincinnati 000 000 002_2 6 0 W.Peralta, Kintzler (6), Fr.Rodríguez (7), Henderson (8), Axford (9) y M.Maldonado; Latos, Marshall (8), Broxton (9) y D.Navarro. G_Broxton 3-1. P_Axford 5-8. Jrs_Milwaukee, C.Gómez (17). Cincinnati, Frazier (19).

MLB Pirates 5 Mets 6

R.A. Dickey logró ser el primer nudillero que cosecha 20 victorias durante una campaña en más de tres décadas, e igualó la mejor marca de su vida al recetar 13 ponches, en el juego que los Mets de Nueva York ganaron el jueves 6-5 a los Piratas de Pittsburgh, apoyados en un jonrón de tres carreras de David Wright. Dickey, un nudillero de 37 años que jamás había ganado más de 11 partidos en una campaña, salió airoso a pesar de que Travis Snider saltó de manera espectacular por encima de la cerca del jardín derecho para robar a Mike Baxter un jonrón que hubiera significado el empate en el segundo episodio. Con sus lanzamientos de nudillos de unas 78 millas por hora, Dickey (20-6) se vio atrás en la pizarra por 2-0 y 3-1, luego que su ex compañero en Texas, Rod Barajas, remolcó una carrera con un doblete y disparó un vuelacerca. Pero los Mets remontaron en su último duelo de la campaña como locales, para irse arriba por 6-3, gracias al cuadrangular de Wright en el quinto acto. Luego, Nueva York soportó una turbulenta novena entrada. Dickey toleró tres carreras y ocho hits en siete entradas y dos tercios, en las que obsequió dos boletos y llegó a la decena de ponches por séptima vez en esta campaña. Es líder de la Liga Nacional, con 222 abanicados. Es el 20mo lanzador que llega a 20 triunfos con los Mets. Ningún serpentinero de este equipo lo lograba desde Frank Viola en 1990. Además, ningún nudillero acumulaba una veintena de triunfos desde Joe Niekro de Houston, en 1980, de acuerdo con STATS LLC. Curiosamente, Viola llegó a los 20 triunfos al imponerse 6-3 a los Piratas. Kevin Correia (11-11) permitió seis carreras y siete inatrapables para cargar con el tropiezo. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 3-0, Pedro Alvarez de 4-0. El venezolano José Tábata de 1-0. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Andrés Torres de 2-0 con una anotada. ___ Pittsburgh 020 100 002_5 9 0 Nueva York 010 140 00x_6 8 0 Correia, Takahashi (5), Resop (7), Watson (8) y Barajas; Dickey, Rauch (8), Parnell (9) y Thole. G_Dickey 20-6. P_Correia 11-11. Sv_Parnell (5). Jrs_Pittsburgh, Barajas (11), Presley (10). New York, I.Davis (31), D.Wright (21).

MLB Cachorros 5 Rockies 7

Jordan Pacheco y DJ LeMahieu batearon el jueves cuadrangular y condujeron a los Rockies de Colorado a una victoria de 7-5 sobre los Chicago Cubs para barrerlos en su serie de tres juegos. El venezolano Jhoulys Chacín (3-5) permitió tres carreras y siete imparables en cinco entradas para anotarse el triunfo; dio cuatro bases por bolas y ponchó a dos bateadores. Pacheco, el dominicano Wilin Rosario y Chris Nelson batearon cada uno dos imparables por los Rockies, quienes conectaron 12 hits en su último juego en casa de la temporada regular. El venezolano Rafael Betancourt lanzó la novena entrada para su 31er salvamento. Anthony Rizzo puso la bola del otro lado de la cerca y bateó tres imparables, mientras que el venezolano Luis Valbuena también conectó dos hits por los Cachorros, que han perdido cinco juegos consecutivos y nueve de los últimos 10. Chris Volstad (3-11) recibió siete anotaciones y 10 hits en tres episodios. Los Cachorros (59-97) están en riesgo de superar las 100 derrotas por primera vez desde 1966. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 5-2 con una carrera producida; Starlin Castro de 4-1 con una anotada; y Welington Castillo de 1-0. El venezolano Valbuena de 3-2 con una anotada. Por los Rockies, el dominicano Rosario de 3-2. El venezolano Chacín de 2-1. ___ Chicago 011 100 002_5 13 0 Colorado 322 000 00x_7 12 0 Volstad, Dolis (4), Al.Cabrera (6), J.Chapman (8) y Clevenger, Recker; Chacín, Outman (6), Ottavino (7), Brothers (8), Belisle (9), R.Betancourt (9) y W.Rosario. G_Chacín 3-5. P_Volstad 3-11. Sv_R.Betancourt (31). Jrs_Chicago, Rizzo (15). Colorado, Pacheco (5), LeMahieu (2).

MLB Atléticos 7 Vigilantes 9

-- Ian Kinsler abrió el duelo con un cuadrangular, Matt Harrison se apuntó su 18va victoria de la campaña, y los Rangers de Texas, líderes divisionales, preservaron apenas la ventaja al final del encuentro para vencer el jueves 9-7 a los Atléticos de Oakland, que les persiguen en el Oeste de la Liga Americana. Ambos equipos dividieron honores en la serie de cuatro enfrentamientos. Los Rangers (92-64), bicampeones defensores de la Liga Americana, tienen una ventaja de cuatro juegos sobre los Atléticos, cuando restan seis compromisos, incluidos tres entre ambos equipos en Oakland, la próxima semana. El 19no jonrón de Kinsler marcó la séptima vez que abre un partido en la campaña con un palo de cuatro esquinas. Es la mejor cifra de su tipo en las Grandes Ligas. Con su bambinazo, Kinsler comenzó un racimo de cinco anotaciones en la primera entrada, por parte de los Rangers, frente a Travis Blackley (5-4). Los Rangers conectaron cuatro hits seguidos con dos outs, y coronaron su ofensiva con un vuelacerca de dos carreras de Mike Napoli. Harrison (18-10) laboró durante seis innings, en los que permitió cuatro carreras y siete indiscutibles. Ningún lanzador de Texas había llegado a 18 victorias desde Kenny Rogers en 2004. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1 con una anotada y una producida. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-2 con dos anotadas y una producida. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-3 con una anotada, Nelson Cruz de 3-2 con dos anotadas y una producida. El puertorriqueño Geovany Soto de 4-0. ___ Oakland 011 200 030_7 11 2 Texas 511 200 00x_9 14 0 Blackley, J.Miller (2), Accardo (4), Figueroa (6), J.Chavez (7), Neshek (8) y D.Norris, Kottaras; M.Harrison, Ogando (7), Mi.Adams (8), Uehara (8), Nathan (9) y Soto. G_M.Harrison 18-10. P_Blackley 5-4. Sv_Nathan (36). Jrs_Oakland, Reddick 2 (31), D.Norris (6), Cespedes (22), Moss (20). Texas, Kinsler (19), Napoli (21).

MLB Marineros 9 Angelinos 4

John Jaso bateó el jueves un cuadrangular de dos carreras y un doblete productor de una por Seattle, y los Angelinos de Los Angeles desperdiciaron una oportunidad dorada de acercarse a un juego de un boleto de comodín de la Liga Americana para la postemporada, al caer por 9-4 ante los Marineros. Vernon Wells y el venezolano Alberto Callaspo impulsaron carreras tempranas por los Angelinos (86-70), quienes habían ganado cinco juegos consecutivos y 16 de los últimos 23 en septiembre _la mejor marca en su liga_ antes de caer en su último juego de la campaña regular en casa. Los Angeles sigue estancado dos juegos atrás de Oakland (88-68), que perdió por 9-7 en Texas, cuando restan seis juegos por jugar. Los Angelinos además cayeron a tres juegos de Baltimore (89-67), líder en la contienda por el pase de comodín. Hisashi Iwakuma (8-5) permitió dos carreras, una de ellas limpia, y siete imparables en seis entradas, y los Marineros evitaron ser barridos en la serie al atacar con seis anotaciones al bullpen de Los Angeles, el cual los mantuvo sin hit el martes. Dan Haren (12-12) recibió tres anotaciones, dos de ellas limpias, y seis hits en cinco episodios y un tercio; ponchó a tres bateadores. Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 3-1 con una carrera anotada y una producida; y Jesús Montero de 4-1 con dos impulsadas. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 5-2 con una anotada; y Erick Aybar de 4-10 con una anotada. El cubano Kendry Morales de 4-2 con una anotada. Los venezolanos Callaspo de 3-1 con una anotada y una producida; y Maicer Izturis de 1-1. ___ Seattle 000 210 402_9 12 1 Los Angeles 010 100 020_4 10 2 Iwakuma, C.Capps (7), Kinney (8), Wilhelmsen (9) y J.Montero; Haren, Maronde (6), Richards (7), Walden (7), Hawkins (9), A.Taylor (9) y Iannetta, Bo.Wilson. G_Iwakuma 8-5. P_Haren 12-12. Jrs_Seattle, Jaso (10).

MLB Dbacks 3 Giants 7

El venezolano Marco Scutaro y Hunter Pence, dos adquisiciones de media temporada, conectaron sendos jonrones de dos carreras en el segundo inning para respaldar la faena de Barry Zito, y los Gigantes de San Francisco, campeones del Oeste de la Liga Nacional, vencieron el jueves 7-3 a los Diamondbacks de Arizona. En el último juego de los Gigantes como locales en la campaña regular, Zito (14-8) ganó su cuarta apertura seguida y su sexta decisión al hilo, luego de caer el 2 de agosto. El ganador del trofeo Cy Young de la Liga Americana en 2002, cuando militaba con Oakland, ha cosechado su mayor número de triunfos desde que se unió a los Gigantes con un convenio por siete años y 126 millones de dólares, antes de la campaña de 2007. San Francisco ganó por décima vez seguida en un juego abierto por Zito. Buster Posey pegó un par de sencillos y tomó la ventaja en la competencia por el título de bateo de la Nacional, con un promedio de .333. Andrew McCutchen, de Pittsburgh, está lesionado y abandonó el encuentro contra los Mets, para quedarse en .332. El séptimo vuelacerca de Scutaro amplió su mejor racha de por vida, a 15 juegos bateando de hit. En tanto, Pence logró su 22do jonrón de la campaña, frente al abridor de los Diamondbacks, Patrick Corbin. Scutaro fue adquirido a los Rockies de Colorado el 27 de julio, y Pence llegó de los Filis tres días después. Ambos han dado una gran ayuda en la ausencia del dominicano Melky Cabrera, el más valioso del Juego de Estrellas, quien está suspendido. Pence y Scutaro se han combinado para remolcar 80 carreras desde que llegaron a los Gigantes. Sergio Romo resolvió la novena entrada en tres hombres, para su 13er salvamento. Corbin (6-8), fue aplastado por segunda apertura seguida. Ha sufrido cuatro derrotas en sus últimas cinco decisiones. Por los Diamondbacks, el venezolano Miguel Montero de 4-0. El puertorriqueño Wil Nieves de 1-0. Por los Gigantes, el puertorriqueño Angel Pagán de 4-2. Los venezolanos Scutaro de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, Pablo Sandoval de 3-0, Héctor Sánchez de 4-2 con dos anotadas y dos producidas, Gregor Blanco de 1-1. El dominicano Joaquín Arias de 4-0. ___ Arizona 000 201 000_3 7 0 San Francisco 060 000 01x_7 12 0 Corbin, Shaw (4), Albers (6), Lindstrom (7), Ziegler (7) y M.Montero; Zito, Kontos (7), S.Casilla (8), Romo (9) y H.Sánchez. G_Zito 14-8. P_Corbin 6-8. Jrs_San Francisco, Pence (22), Scutaro (7), H.Sánchez (3).

MLB Nacionales 7 Filis 3

Gio González se convirtió en el primer ganador de 21 juegos en Grandes Ligas en esta temporada, Michael Morse bateó dos cuadrangulares, y los Nacionales de Washington derrotaron el jueves 7-3 a los Filis de Filadelfia, para acercarse más al título de la División Este de la Liga Nacional. Bryce Harper también conectó un batazo de vuelta entera por los Nacionales, quienes redujeron su cifra mágica a tres encuentros. Tienen una ventaja de cuatro juegos sobre Atlanta con seis por jugar. González (21-8) recuperó el control después de un inicio tambaleante y permaneció en el montículo seis entradas, en las que permitió tres carreras y seis imparables; dio tres bases por bolas y ponchó a seis adversarios. Es el primer zurdo en la Liga Nacional que gana más de 20 juegos desde que Dontrelle Willis obtuvo 22 triunfos para los entonces Marlins de Florida en 2005. González y el nudillero de los Mets de Nueva York, R. A. Dickey (20-6) son considerados los principales candidatos para obtener el Premio Cy Young de su liga. Tyler Cloyd (2-2) recibió seis anotaciones y seis hits en cinco episodios; otorgó dos pasaportes y registró cuatro ponches. Por los Nacionales, el dominicano Eury Pérez una carrera anotada. Por los Filis no batearon latinoamericanos. ___ Washington 110 112 100_7 9 0 Filadelfia 300 000 000_3 7 0 G.González, S.Burnett (7), Clippard (8), Storen (9) y K.Suzuki; Cloyd, Horst (6), Aumont (7), Diekman (9) y Kratz. G_G.González 21-8. P_Cloyd 2-2. Jrs_Washington, Harper (21), Morse 2 (16).

MLB Yankees 0 Azulejos 6

Brandon Morrow y dos relevistas se combinaron para lanzar pelota de cinco hits, y los Azulejos de Toronto blanquearon el jueves 6-0 a los Yankees de Nueva York, que vieron reducida su ventaja en la División Este de la Liga Americana. El dominicano Edwin Encarnación conectó tres hits y produjo tres carreras por Toronto. Brett Lawrie empalmó un vuelacerca de dos carreras y J.P. Arencibia añadió un bambinazo en solitario, para que los Azulejos le echaran una mano a Baltimore, al reducir a un juego la ventaja de Nueva York sobre los Orioles en la división. Nueva York cayó por tercera vez en cinco juegos y dejó que se escapara una oportunidad de ponerse dos juegos arriba cuando restan seis por jugar. En su tercera apertura desde que se perdió 14 encuentros por un dolor en el hombro derecho, el derecho dominicano de los Yankees, Iván Nova (12-8), toleró cuatro carreras y seis imparables en cuatro entradas y dos tercios. Dio dos boletos y ponchó a cuatro contrincantes. Los 87 extrabases permitidos por Nova son la mayor cantidad contra cualquier pitcher de las mayores. Morrow (9-7) diseminó cuatro hits en siete capítulos, en los que expidió tres pasaportes y ponchó a tres enemigos, para ganar por primera vez en cinco aperturas. Fue su actuación más larga desde que salió de la lista de los lesionados, el 25 de agosto, luego de perderse 65 encuentros por una distensión muscular en el costado izquierdo. Brad Lincoln laboró en la octava entrada y Darren Oliver finalizó la faena por los Azulejos, que han ganado tres de cuatro encuentros luego de una seguidilla de siete derrotas. Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-3. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-3 con tres impulsadas, Moisés Sierra de 3-0. El cubano Yunel Escobar de 4-0. ___ Nueva York 000 000 000_0 5 0 Toronto 002 020 11x_6 10 0 Nova, Rapada (5), D.Lowe (6), Aardsma (8) y R.Martin; Morrow, Lincoln (8), Oliver (9) y Arencibia. G_Morrow 9-7. P_Nova 12-8. Jrs_Toronto, Lawrie (10), Arencibia (18).

MLB Marlins 2 Bravos 6

Tommy Hanson obtuvo el jueves su primera victoria desde julio, y los Bravos de Atlanta anotaron dos carreras aprovechando un error del jardinero izquierdo de Miami, Bryan Petersen, para derrotar por 6-2 a los Marlins de Miami. Miami tenía ventaja de 2-0 en la pizarra antes de que los Bravos anotaran cuatro veces en el cuarto episodio. Dan Uggla y Andrelton Simmons batearon dobletes productores de una carrera y luego Jacob Turner (1-4) dio una base por bolas al dominicano José Constanza para llenar la casa. Petersen dejó caer una línea del venezolano Martín Prado, lo cual permitió que anotaran David Ross y Simmons. Hanson (13-9) permitió una carrera limpia y seis imparables en cinco entradas y un tercio. Registró cuatro derrotas y tres aperturas sin decisión desde su última victoria conseguida el 30 de julio, también contra Miami. Turner recibió cuatro carreras, dos de ellas limpias, y seis hits en seis entradas; dio tres pasaportes y ponchó a cinco bateadores. Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-0. El dominicano José Reyes de 4-0. El panameño Carlos Lee de 3-1 con una carrera producida. El colombiano Donovan Solano de 4-1. Por los Bravos, el dominicano Constanza de 1-0. El venezolano Prado de 4-1 con una anotada. ___ Miami 001 100 000_2 7 1 Atlanta 000 400 20x_6 8 2 Ja.Turner, LeBlanc (7), Webb (7), Cishek (8) y Brantly; Hanson, Avilan (6), Venters (7), C.Martínez (9) y D.Ross. G_Hanson 13-9. P_Ja.Turner 1-4. Copyright by STATS LLC and The Associated Press

MLB Rays 3 Medias Blancas 2

Evan Longoria bateó un cuadrangular que rompió el empate en la pizarra en la novena entrada y los Rays de Tampa Bay obtuvieron su octava victoria seguida al vencer el jueves por 3-2 a los Medias Blancas, dañando las esperanzas de Chicago de avanzar a la postemporada. Los Rays permanecieron dos juegos atrás en la contienda por el segundo boleto de comodín a la postemporada de la Liga Americana, mientras que los Medias Blancas cayeron dos juegos atrás de los Tigres de Detroit, líderes de la división Central de la liga tras su octava derrota en sus últimos nueve juegos. A Tampa Bay y Chicago les restan seis juegos de la campaña regular, incluidos tres más entre ellos. Detroit venció el jueves a Kansas City por 5-4. El 14to batazo de vuelta entera de Longoria ocurrió en la víspera del aniversario de su dramático cañonazo sobre la cerca que derrotó a os Yanquis en el último día de la temporada pasada dando a los Rays el pase de comodín de la Liga Americana. Ganó el dominicano Joel Peralta (2-6) con labor de una entrada, en la que recibió un imparable y ponchó a un bateador. Perdió Brett Myers (3-4) al recibir una anotación y un hit en una entrada y dos tercios. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-0 con una carrera producida. El venezolano José Lobatón de 2-0. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-1 con una anotada. Los cubanos Dayán Viciedo de 2-1 con una impulsada; y Alexei Ramírez de 4-1. ___ Tampa Bay 000 110 001_3 5 0 Chicago 000 110 000_2 8 0 Shields, McGee (7), Jo.Peralta (8), Rodney (9) y Lobatón, C.Giménez; Peavy, Myers (8) y Pierzynski, Flowers. G_Jo.Peralta 2-6. P_Myers 3-4. Sv_Rodney (46). Jrs_Tampa Bay, Scott (14), Longoria (14).

MLB Dodgers 8 Padres 4

- Chris Capuano ganó por primera vez en ocho aperturas y los Dodgers de Los Angeles vencieron el jueves 8-4 a los Padres de San Diego, para acercarse a tres juegos de los Cardenales en la contienda por un comodín en los playoffs de la Liga Nacional. Luis Cruz bateó tres hits, incluyendo un sencillo productor de dos carreras en el quinto, cuando los Dodgers anotaron cuatro veces con dos outs para colocarse arriba 5-0. Capuano (12-11) llevó una ventaja de 6-0 hasta el sexto. El zurdo toleró solamente una carrera y cinco hits 5 1-3 innings, para su primer triunfo desde el 12 de agosto en Miami. The Dodgers batearon 14 hits por segundo partido consecutivo. Por los Dodgers, los mexicanos Cruz de 5-3, dos empujadas; y Adrián González de 4-2, dos anotadas y una empujada. El venezolano Bobby Abréu de 1-1. Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-1, una anotada. Los cubanos Yasmani Grandal de 5-2 y Yonder Alonso de 4-3, una anotada. El venezolano Jesús Guzmán de 4-0. Los Angeles 000 141 011_8 14 1 San Diego 000 001 030_4 10 2 Capuano, P.Rodríguez (6), J.Wright (6), Jansen (7), Belisario (8), League (9) y A.Ellis; C.Kelly, Vincent (5), Mikolas (6), Brach (7), Layne (8), Burns (9) y Grandal. G_Capuano 12-11. P_C.Kelly 2-3.