NFL: reporte de lesionados tras la Semana 13

Un recorrido por los reportes de lesiones más significativos en la NFL a la conclusión de la Semana 13 de la temporada regular:
BALTIMORE RAVENS
OWING MILLS -- Los Baltimore Ravens están pensando en el 18 de diciembre y su partido en contra de los San Diego Chargers para el regreso del apoyador Ray Lewis, quien se ha perdido los últimos tres partidos con una lesión en el pie, reportó el Baltimore Sun citando una fuente del equipo.

Lewis

El diario reportó que Lewis tomó parte en la calistenia previa al juego el domingo antes de que los Ravens enfrentaran a los Cleveland Browns, y que no tuvo problemas. Lewis supuestamente tiene un inserto en el zapato para ayudar con la lesión.
Lewis supuestamente podría haber jugado en contra de los Browns y también podría jugar esta semana en contra de los Indianapolis Colts el próximo domingo, pero el diario reportó que los Ravens esperarán hasta el 18 de diciembre para brindarle otra semana de descanso.
Los Ravens pueden tomarse su tiempo con Lewis porque los resultados muestran que no lo han extrañado en el corazón de su defensiva. Baltimore está 3-0 sin su líder, habiendo derrotado a los Cincinnati Bengals, San Francisco 49ers y Cleveland.
En los tres partidos sin Lewis, los Ravens han limitado a esos equipos a un promedio de 13.3 puntos. En los nueve partidos con él, Baltimore permitió 16.9 puntos por juego.
Los Ravens han utilizado a tres jugadores no reclutados --Dannell Ellerbe, Albert McClellan y Brendon Ayanbadejo-- en el lugar dejado por Lewis.
Lewis sigue liderando a los Ravens con 68 tacleadas.
CHICAGO BEARS
LAKE FOREST -- El entrenador en jefe de los Chicago Bears, Lovie Smith, espera que el corredor titular Matt Forte vuelva en esta misma campaña luego de lesionarse la rodilla derecha.

Forte

Smith dijo que lució "bastante bien" este lunes, pero no quiso dar fecha para el regreso estimado de Forte.
"Por lo que respecta a la fecha, lo seguimos evaluando", declaró Smith. "Lució bastante bien en la mañana, pero se trata de un ligamento cruzado. No finalizó el partido, así que preocupa".
Forte quedó lastimado en el primer periodo de la derrota del domingo por 10-3 ante los Kansas City Chiefs y dejó el encuentro. Una resonancia magnética practicada este lunes confirmó el diagnóstico original, dijo una fuente a Adam Schefter de ESPN.
Lesiones como la de Forte típicamente requieren dos a seis semanas de rehabilitación. Quedan cuatro partidos por jugarse en la presente temporada.
"Empezando el cuarto periodo de la temporada, debemos estar en buena forma", dijo Smith. "No puedo decirles cuándo [regresará], si sea esta semana, la siguiente o lo que sea. Pero esperamos tenerlo de vuelta pronto".
Forte ha estado pidiendo un nuevo contrato, pero Smith no dijo que su status afectaría el ritmo de su rehabilitación.
"No, no creo que influya", dijo Smith. "Pienso que todos los equipos de la NFL intentan hacer lo posible para ayudar a sus equipos a ganar. No vamos a alinear a un jugador que esté lesionado. Una vez que tienes a un jugador sano, entonces estará listo para jugar. Y sé que será el caso con Matt Forte. No puede esperar a regresar al campo para ayudar a este equipo a ganar".
Chicago ya jugaba sin el mariscal de campo Jay Cutler, quien está afuera indefinidamente por un pulgar fracturado en la mano derecha.
Smith dijo que los Bears no contrataran a un mariscal de campo veterano aunque Caleb Hanie esté pasando problemas, acabando con especulaciones de que firmarían a Donovan McNabb o Brett Favre. También desechó un reporte de que el coordinador ofensivo Mike Martz se marcharía al final de la temporada.
CLEVELAND BROWNS
BEREA -- El mariscal de campo de los Browns, Colt McCoy, se lastimó la rodilla derecha el domingo durante la derrota ante Baltimore, pero no se espera que pierda partidos.

Ward

Hillis

McCoy

McCoy se lastimó lanzando un pase pantalla durante el primer periodo. El mariscal de campo de segundo año salió por una jugada, pero regresó para terminar la derrota de Cleveland por 24-10. El entrenador en jefe de los Browns, Pat Shurmur, no cree que McCoy quede fuera del encuentro del jueves ante los Pittsburgh Steelers, diciendo que McCoy está "probablemente sólo adolorido".
Shurmur no tuvo mucho qué decir acerca del desempeño de McCoy, más allá que " batalló".
El corredor de los Browns, Peyton Hillis, se lastimó la cadera ante los Ravens. Shurmur dijo que Hillis, quien se perdió cinco partidos al hilo con una lesión en el tendón de la corva, está día a día.
El profundo T.J. Ward ha sido descartado ante los Steelers. Será el quinto juego consecutivo que se pierde Ward por una lesión en el pie.
HOUSTON TEXANS
HOUSTON -- Andre Johnson tiene una "leve" lesión en el tendón de la corva, aunque el entrenador en jefe de los Houston Texans, Gary Kubiak, no pudo asegurar si su receptor estelar jugaría o no ante los Bengals esta semana.

Johnson

Kubiak dijo que el pateador de despeje novato Brett Hartmann estará fuera el resto de la campaña luego de desgarrarse un ligamento cruzado de la rodilla izquierda el domingo durante el triunfo del domingo por 17-10 sobre los Atlanta Falcons. Kubiak dijo que los Texans firmarán a un pateador de despeje, probablemente Matt Turk, quien fue cortado recientemente por los Jacksonville Jaguars en octubre. Turk jugó para Houston de 2007-10.
Johnson se lastimó en el tercer periodo del partido del domingo mientras intentaba quedarse con un pase largo del novato T.J. Yates, quien estaba iniciando su primer partido. El receptor abierto cinco veces Pro Bowl estaba jugando su segundo juego desde que se perdiera los seis previos por una lesión en el tendón de la corva que requirió una cirugía menor.
MINNESOTA VIKINGS
EDEN PRAIRIE -- El mariscal de campo de los Minnesota Vikings, Christian Ponder, tiene una lesión en la cadera después de recibir un golpe duro en el partido en contra de los Denver Broncos.

Peterson

Ponder

Ponder fue visto favoreciendo la pierna izquierda cuando corría o regresaba a la reunión previa a la jugada, así que la lesión pudo haber sido del lado derecho. El entrenador en jefe Leslie Frazier no especificó. Dijo el lunes que Ponder era el jugador que "más preocupaba" a los Vikings esta semana, pero añadió que el personal médico le aseguró que el novato "debe estar bien" para el partido de esta semana en contra de los Detroit Lions.
Frazier dijo que Joe Webb jugaría en caso de que Ponder no pudiera. Los Vikings firmaron a Sage Rosenfels la semana pasada como su tercero en plantilla.
El corredor Adrian Peterson podría regresar tras una ausencia de dos partidos debido a un esguince en el tobillo izquierdo. Frazier dijo que el equipo piensa que el corredor "está muy cerca".
NEW YORK GIANTS
EAST RUTHERFORD -- La temporada del liniero ofensivo de los New York Giants, Stacy Andrews, se ha terminado prematuramente debido a embolias pulmonarias en ambos pulmones.

Umenyiora

Phillips

Andrews

El entrenador en jefe Tom Coughlin dijo que se espera una recuperación completa de Andrews, y una capacidad de retomar su carrera como jugador.
"Una condición médica muy seria", declaró Coughlin. "Simplemente no puede regresar al fútbol americano ahora".
El liniero ofensivo reserva, empleado por el equipo como bloqueador extra, fue admitido en el Hackensack University Medical Center el sábado por la noche y se espera sea dado de alta el día de hoy. Los Giants dicen que los coágulos de sangre de Andrews podrían haberse originado en sus rodillas, antes de subir hasta estancarse en los pulmones.
Coughlin no tuvo noticias acerca del profundo Kenny Phillips, quien estuvo en el Hospital for Special Surgery para que se le examinara la rodilla izquierda. Phillips originalmente fue diagnosticado con una lesión de ligamento, dijo una fuente a Adam Schefter de ESPN.
Phillips dijo después de la derrota de los Giants por 38-35 ante los Green Bay Packers que se sometería a una resonancia magnética el lunes por la mañana. Phillips se sometió a una cirugía en la rodilla izquierda hace dos temporadas.
Coughlin también dijo que el centro David Baas estaba siendo examinado por jaquecas que lo mantuvieron marginado de la derrota del domingo pasado.
"Va a pasar mucho tiempo con varios expertos médicos para ver de qué se trata", dijo Coughlin. "No estoy seguro de ello. Tenemos una idea y vamos en esa dirección, pero no quiero decir nada hasta que se pruebe, pero esperamos que se pueda controlar".
Osi Umenyiora es considerado día a día con una lesión de tobillo que lo mantuvo fuera del partido del domingo. Sin embargo, el ala defensiva espera perderse el partido de este domingo ante los Dallas Cowboys.
El ala defensiva Dave Tollefson tiene una lesión en la rodilla derecha. Coughlin también admitió que el corredor Ahmad Bradshaw (pie) y el apoyador Michael Boley (tendón de la corva) salieron del encuentro del domingo sintiéndose adoloridos, pero que no sufrieron contratiempos.
PHILADELPHIA EAGLES
PHILADELPHIA -- El mariscal de campo de los Philadelphia Eagles, Michael Vick, entrenó este lunes y dijo espera iniciar el encuentro del domingo contra los Miami Dolphins.

Maclin

Vick

Vick se perdió los últimos tres partidos de los Eagles con costillas fracturadas. Philadelphia se fue 1-2 en esos partidos con Vince Young en los controles, y están en 4-8 en la campaña.
Vick dijo que aún no está al 100 por ciento pero no portó equipamiento protector adicional este lunes.
"Mejoro todos los días y sigo trabajando duro para tratar de mejorar, pero salí y tuve una gran práctica y me siento bien", declaró Vick, de acuerdo al News Journal de Delaware.
El receptor abierto Jeremy Maclin, quien se perdió el último partido de los Eagles, no entrenó pero dijo esperar hacerlo el miércoles y jugar en contra de Miami, reportó el News Journal.
El esquinero Nnamdi Asomugha entrenó, diciendo que pasó todas las pruebas luego de sufrir una concusión en contra de los Seattle Seahawks la semana pasada. Dijo, sin embargo, que hiperextendió su rodilla y que no estaba al 100 por ciento, de acuerdo al Philadelphia Inquirer.
ST. LOUIS RAMS
ST. LOUIS -- El mariscal de campo suplente de los St. Louis Rams, A.J. Feeley, sufrió una pequeña fractura en el pulgar de la mano derecha, dejando su status en duda para el encuentro el próximo lunes por la noche en Seattle. Por su lado, el status del titular Sam Bradford está en duda, también.

Bell

Bradford

Feeley

El guardia ofensivo Jacob Bell salió del encuentro del domingo ante los San Francisco 49ers con una lesión aún más significativa, un desgarro de ligamento en la rodilla derecha. El entrenador en jefe Steve Spagnuolo dijo que Bell podría perderse hasta un mes, significando que se perdería el resto de la campaña.
Spagnuolo dijo que el equipo probablemente sabría más acerca de Feeley este martes.
Spagnuolo dijo que Bradford ha estado dispuesto a iniciar, pero fue marginado porque el equipo no deseaba arriesgarse a empeorar su lesión.