Deportes americanos

viernes, 31 de agosto de 2012

NFL Broncos 16 Cardinals 13

Mientras Peyton Manning observaba, los suplentes de los Denver Broncos sacaron un triunfo emocionante en el desierto.

Manning y el resto de los titulares de los Broncos se tomaron libre el cuarto partido de pretemporada, y Denver obtuvo un gol de campo de 44 yardas de Matt Prater mientars expiraba el juego para imponerse a los Arizona Cardinals por 16-13 el jueves por la noche.

Omar Bolden, recluta de cuarta ronda de la cercana Arizona State, regresó una patada de salida 103 yardas para un touchdown, dando comienzo a una remontada en la segunda mitad para Denver.

En contraste a los Broncos, Arizona utilizó a 10 titulares ofensivos y 10 titulares defensivos en las primeras series. Los dos candidatos al puesto de mariscal de campo titular de los Cardinals, John Skelton y Kevin Kolb, no jugaron.

El recluta de primera ronda de Arizona, Michael Floyd, realizó una espectacular atrapada para touchdown de 22 yardas.

NFL Chargers 3 49ers 35

Delanie Walker atrapó un pase de touchdown de 32 yardas del mariscal de campo suplente Colin Kaepernick, Alex Smith entregó el ovoide cinco veces antes de irse a descansar, y los San Francisco 49ers cerraron con broche de oro su pretemporada con una paliza de 35-3 sobre los San Diego Chargers este martes.

Walker retornó a la acción por primera vez desde la apertura de la temporada de exhibición, luego de que se lesionara la rodilla derecha en un entrenamiento del 12 de agosto. Se perdió tiempo de la temporada pasada por una fractura en la mandíbula, antes de volver a tiempo para el Juego de Campeonato de la NFC, así que su recepción de anotación le servirá como aliciente de cara a la temporada regular.

Philip Rivers completó 8 de 10 pases para 89 yardas con una intercepción en un periodo de trabajo para San Diego, que estará de vuelta en la bahía para comenzar su campaña en "Monday Night Football", el 10 de septiembre frente a los Oakland Raiders.

NFL Raiders 3 Seahawks 21

El mariscal de campo novato, Russell Wilson, jugo únicamente un cuarto en su último partido antes de la regulada regular, mientras que el reserva adquirido en la agencia libre, Matt Flynn, guió a los Seattle Seahawks a tres marchas anotadoras. Los Seahawks cerraron su segunda pretemporada perfecta en la historia de la franquicia con una victoria, 21-3, sobre los Oakland Raiders el jueves por la noche.

Wilson vio acción limitada días después de ganar la competencia de pasadores y ser elegido como el titular para la temporada regular. Es uno de los cinco novatos que se espera sean titulares en sus equipos cuando comience la temporada la próxima semana.

Flynn jugó en el segundo y tercer cuarto y guió al equipo a un par de anotaciones. Eso fue más de lo que necesitaron los Seahawks gracias a su defensiva que continúa impresionando. La defensiva titular de Seattle permitió apenas 17 puntos mientras estuvo en el campo durante la pretemporada.

NFL Bears 28 Browns 20

El mariscal de campo Colt McCoy hizo poco para solidificar su puesto como reserva de Cleveland --o para impresionar a algún otro equipo--, mientras que por Chicago, Josh McCown, tiró dos pases de touchdown en la primera mitad, guiando a los Bears a un triunfo de 28-20 sobre los Browns este jueves por la noche en el cierre de la temporada de exhibición.

McCoy, quien perdió la titularidad en el campamento de entrenamiento frente al Brandon Weeden, está batallando en contra Seneca Wallace por ser el segundo pasador de Cleveland. McCoy completó 2 de 5 pases para 16 yardas con una intercepción.

Los Bears regresaron una intercepción y bloquearon un despeje para anotaciones en un lapso de 90 segundos durante el tercer periodo para separarse de los Browns.

McCown jugó el partido entero, finalizando con 20 de 29 intentos para 157 yardas y dos touchdowns. Su lugar en plantilla es detrás del titular Jay Cutler y el suplente Jason Campbell.

Los Browns probablemente no mantendrán en plantilla a McCoy y Wallace juntos después de que se realicen los cortes obligatorios a 53 hombres que manda la liga. Cleveland ha discutido canjear a McCoy, pero el entrenador en jefe Pat Shurmur se ha visto impresionado por el modo en que su ex titular lidió con la degradación y quiere retenerlo como póliza de seguro en caso de que Weeden se lesione.

-- AP

NFL Bills 32 Lions 38

Matthew Stafford lanzó un pase de touchdown de 24 yardas a Calvin Johnson y los Detroit Lions vencieron, 38-32, a los Buffalo Bills este jueves por la noche.

Stafford y Johnson se fueron a las laterales, sin un rasguño, después de su única marcha, por lo que el dúo dinámico de los Lions evitó las lesiones en el último partido de la pretemporada.

La ofensiva de Detroit, la defensiva y los equipos especiales contribuyeron para que los Lions tomaran la ventaja, 28-7, en el primer cuarto.

El mariscal de campo de Buffalo, Ryan Fitzpatrick, completó sus cinco pases, incluyendo uno de touchdown de cuatro yardas a Stevie Johnson, en su primera y última posesión de la noche.

Los Bills le dieron a Tyler Thigpen la oportunidad de conservar su empleo como pasador N° 2 y no la aprovechó. Thigpen lanzó una intercepción que fue devuelta para touchdown.

NFL Chiefs 3 Packers 24

El mariscal de campo reserva, Graham Harrell, finalmente tuvo la actuación sólida que los Green Bay Packers estaban esperando, llevando a la ofensiva a tres touchdowns en sus tres posesiones, en la victoria 24-3 sobre los Kansas City Chiefs.

Harrell completó 13 pases en 15 intentos para 223 yardas con dos touchdowns, en el último partido de la pretemporada de ambos equipos.

El corredor de segundo año, Alex Green, tuvo touchdowns acarreando el balón y atrapándolo, y Jarrett Boykin atrapó otro pase de anotación para los Packers.

Peyton Hillis acumuló 46 yardas en seis acarreos al principio del juego y los Chiefs corrieron para 247 yardas.

El tackle defensivo, B.J. Raji, pareció lesionarse su tobillo izquierdo en la primera jugada defensiva de los Packers, pero salió caminando del emparrillado sin asistencia.

-- AP

NFL Saints 6 Titans 10

Los New Orleans Saints no corrieron riesgos en su último partido de la pretemporada, dándole descanso a todos los titulares en la derrota, 10-6, con los Tennessee Titans este jueves por la noche.

Los Saints ahora se preparan para regresar a Louisiana --que ha sido azotada por la tormenta-- y dejar atrás los escándalos de la temporada baja.

El entrenador en jefe interino de los Saints, Joe Vitt, le dio descanso a 26 jugadores, incluyendo al mariscal de campo titular, Drew Brees, y sus corredores y receptores principales, lo que garantiza que el equipo estará sólido mientras inicia su suspensión por el escándalo de las recompensas de New Orleans. El entrenador de línea ofensiva, Aaron Kromer, dirigirá al equipo en el primer juego de la temporada regular, el 9 de septiembre, en contra de los Washington Redskins.

Los reservas de New Orleans superaron ampliamente a los titulares de los Titans al principio de lo que fue un juego sin sentido para casi todos, excepto el nuevo mariscal de campo titular de Tennessee, Jake Locker.

NFL Bengals 16 Colts 20

Chandler Harnish lanzó un pase de touchdown de 42 yardas al ala cerrada, Dominique Jones, guiando a los Indianapolis Colts a la victoria, 20-16, sobre los Cincinnati Bengals en el último juego de la la pretemporada para ambos equipos.

Ningún mariscal de campo titular estuvo mucho tiempo en el campo, Andrew Luck salió después de la primera serie de Indianapolis.

El mariscal de campo de los Bengals, Andy Dalton, salió del juego por un golpe en el brazo derecho después de apenas seis jugadas. El entrenador en jefe, Marvin Lewis, dijo después que Dalton habría regresado en un partido de temporada regular.

Eso dejó la carga pesada sobre los reservas, y los oficiales que marcaron 24 castigos.

Bajo la dirección de Harnish, la última selección global del draft de este año, los Colts se recuperaron de una desventaja de 10-0 para irse con la ventaja, 14-13, al medio tiempo.

Los Bengals recuperaron la ventaja en el tercer cuarto con un gol de campo, pero Harnish lanzó la anotación de la victoria con 6:54 por jugar.

NFL Ravens 17 Rams 31

Sam Bradford lanzó tres pases de anotación en poco más de un cuarto de acción, dándole a los St. Louis Rams una victoria, 31-17, sobre los Baltimore Ravens para ponerle fin a la pretemporada de ambos equipos.

El entrenador en jefe de los Rams, Jeff Fisher, quien se hizo cargo de una franquicia que ha sumado 15 victorias en las últimas cinco temporadas, usó a todos los jugadores que virtualmente serán titulares hasta que el marcador estaba 21-0, con una recepción de nueve yardas de Mike Hoomanawanui con 6:59 por jugar en la primera mitad. Bradford lanzó cinco pases de touchdown en la pretemporada, todos ellos como local.

El entrenador en jefe de los Ravens, John Harbaugh, quien se prepara para llegar al Super Bowl después de perder en el Juego por el Campeonato de la AFC la temporada pasada, inició con un puñado de titulares. Los Ravens perdieron cuarto balones y Tyrod Taylor inició como mariscal de campo en lugar de Joe Flacco, el equipo también le dio descanso al corredor, Ray Rice, y al apoyador, Ray Lewis.

Curtis Painter, el pasador N° 3 de Baltimore, lanzó tres intercepciones y lanzó pases de touchdown a Billy Bajema y Deonte Thompson.

NFL Panthers 16 Steelers 17

Charlie Batch completó 11 de 14 pases para 102 yardas y un touchdown para elevar sus esperanzas de jugar una temporada Nº 15 en la NFL, y los Pittsburgh Steelers vencieron a los Carolina Panthers por 17-16 en su cierre de pretemporada este jueves por la noche.

Batch conectó con Emmanuel Sanders para una jugada de 37 yardas en la primera serie de Pittsburgh y más tarde halló a Will Johnson para una ganancia de 27 yardas que preparó un intento de gol de campo, mientras los Steelers vencieron en una batalla de suplentes a los Panthers.

El mariscal de campo de Carolina, Jimmy Clausen, lanzó para 173 yardas y dos touchdowns, incluyendo un latigazo de anotación de 79 yardas para el novato Lamont Bryant con 2:31 por jugar para acercar a los Panthers a 1 punto. La conversión de 2 puntos falló, sin embargo, y el pateador Justin Medlock erró un gol de campo de 50 yardas con 32 segundo por jugar.

NFL Vikings 24 Texans 28

Trindon Holliday tuvo su tercer regreso de patada para touchdown en la pretemporada y Justin Forsett corrió para 114 yardas y dos anotaciones más en la victoria de los Houston Texans, 28-24, sobre los Minnesota Vikings en el último juego de la pretemporada para ambos equipos este jueves por la noche.

Holliday devolvió un despeje 76 yardas para touchdown en el tercer cuarto, levantando la voz para quedarse en el equipo como amenaza en los equipos especiales. Forsett tuvo un acarreo de 52 yardas en la segunda jugada de Houston desde la línea de golpeo y estableció el récord de yardas por tierra para los Texans en un partido de pretemporada.

Jordan Todman corrió para 114 yardas, incluyendo un touchdown de 76 yardas para Minnesota. Jarius Wright atrapó seis pases para 122 yardas, incluyendo una anotación para los Vikings .

NFL Jets 10 Eagles 28

Greg McElroy se convirtió en el primer mariscal de campo de los New York Jets en llevarlos a la zona final esta pretemporada, en la derrota 28-10 con los Philadelphia Eagles este jueves por la noche.

Mark Sanchez, Tim Tebow y la mayoría de los titulares de los Jets no participaron en este encuentro entre reservas y jugadores que pelean por un lugar en la plantilla.

Michael Vick y todos los titulares de Philadelphia vieron el juego desde las laterales.

Trent Edwards lanzó para 197 yardas y dos anotaciones, para ayudar a los Eagles a terminar invictos en la pretemporada por primera vez desde 1995.

Los Jets (0-4), se convirtieron en el primer equipo en 35 años en jugar tres partidos de pretemporada sin anotar un touchdown, empatando a los Atlanta Falcons de 1977 en su ineficacia a la ofensiva.

McElroy terminó con 12 pases completos en 17 intentos para 90 yardas y un touchdown. Corrió para 33 yardas.

NFL Falcons 14 Jaguars 24

El mariscal de campo de los Jacksonville Jaguars, Blaine Gabbert, perdió un balón en la primera jugada del partido, tratando de enviarle el balón a Rashad Jennings, Gabbert golpeó la espalda del fullback, Greg Jones. Los Atlanta Falcons recuperaron el balón y Jacquizz Rodgers anotó en la siguiente jugada. Gabbert y los titulares permanecieron en el campo por 25 jugadas.

Gabbert completó siete pases en 12 intentos para 64 yardas. Varios de los pases que falló fueron pases mal lanzados. Chad Henne entró en lugar de Gabbert y completó cuatro pases en seis intentos para 106 yardas, con un touchdown y una intercepción.

Atlanta le dio participación al mariscal de campo reserva, Dominique Davis. El equipo le dio descanso a Matt Ryan, Michael Turner, Roddy White, Julio Jones, Tony Gonzalez entre otros titulares.

Davis completó 14 pases en 24 intentos para 175 yardas, con un touchdown y dos intercepciones. Le envió un pase de touchdown de 49 yardas a Kevin Cone, anotando un touchdown que empató el marcador a 14 puntos en el tercer cuarto.

NFL Dolphins 13 Cowboys 30

Orie Lemon regresó una intercepción 26 yardas para touchdown, el corredor reserva Phillip Tanner anotó desde 1 yarda, y los Dallas Cowboys finalizaron su pretemporada con una victoria de 30-13 sobre los Miami Dolphins este miércoles por la noche.

Una semana antes de participar en el partido de arranque de la temporada regular de la NFL ante los campeones defensores del Super Bowl, New York Giants, los Cowboys mantuvieron al mariscal de campo Tony Romo y a la mayoría de sus titulares observando desde las laterales.

El mariscal de campo novato Ryan Tannehill, reclutado en primera ronda procedente de Texas y nombrado titular para Miami, se fue con 5 pases completos de 7 intentos para 35 yardas, participando en dos series. Los Dolphins estaban adelante por 3-0 cuando acabó su noche y se fue a descansar.

Miami finalizó su pretemporada sin triunfos bajo el nuevo entrenador en jefe, Joe Philbin. Los Dolphins abren su temporada el próximo 9 de septiembre ante los Houston Texans.

NFL Patriots 3 Giants 6

Lawrence Tynes convirtió un gol de campo de 32 yardas con 1:03 por jugar y los New York Giants derrotaron a los New England Patriots por 6-3 el miércoles por la noche en el final de pretemporada para los equipos que se enfrentaron en el Super Bowl, el pasado mes de febrero.

El encuentro de hoy no estuvo ni cerca de ser tan interesante como el previo, pero los Giants se las volvieron a arreglar para anotar tardíamente y ganar. Adewale Ojomo preparó la anotación del triunfo con captura y balón suelto forzado sobre el mariscal de campo reserva de los Patriots, Brian Hoyer, y Marcus Thomas devolvió el ovoide 12 yardas para preparar la patada de Tynes, su segundo gol de campo de la segunda mitad.

Steve Gostkowski convirtió desde 20 yardas en el segundo periodo para los Patriots (1-3), quienes descansaron a casi todos sus titulares, incluyendo al mariscal de campo estelar, Tom Brady.

Los Giants abrirán la temporada regular de la NFL el próximo miércoles, recibiendo en su estadio a los Dallas Cowboys. Los Patriots comenzarán su temporada regular de visita contra los Tennessee Titans, el 9 de septiembre.

NFL Buccaneers 3 Redskins 30

En su primer día completo de trabajo como pateador de los Washington Redskins, Billy Cundiff convirtió tres de cuatro intentos de gol de campo --y fue abucheado por el intento fallido-- convirtiéndolo en el único titular que hizo algo de notoriedad el miércoles por la noche durante la victoria por 30-3 sobre los Tampa Bay Buccaneers.

Cundiff, firmado el martes después de que los Redskins cortaran a Graham Gano, convirtió desde 39, 27 y 22 yardas y obtuvo la rechifla de los aficionados cuando desvió un intento desde la 46 hacia la derecha. El jugador All-Pro del 2010, recientemente cortado por los Baltimore Ravens, disparó cinco de sus seis patadas de salidas hasta el touchback.

Con los entrenadores en en jefe, Mike Shanahan y Greg Schiano, descansando a casi todos sus titulares ofensivos y defensivos, los equipos se enfrentaron ante una modesta entrada que únicamente probó que los reservas de un equipo señalado para terminar último en su división, puede derrotar a los reservas de otro equipo señalado para terminar último en su división.

Los jugadores de segundo, tercer y hasta cuarto equipo jugaban por lugares en plantilla, previo a los cortes obligatorios que deben realizar las franquicias el próximo viernes, antes del arranque de la temporada regular.

Roy Helu Jr. y Evan Royster, quienes podrían haber perdido la oportunidad de ser corredor titular de los Redskins por lesiones, regresaron a la acción y fueron responsables por los tres touchdowns de Washington. Helu corrió para 90 yardas y dos anotaciones tras perderse dos juegos de preparación por un problema en el tendón de Aquiles. Royster corrió para 44 yardas y una anotación luego de perderse el último juego por un dolor en la rodilla.

LAC: Blake Griffin ya está listo para entrenar

El alero de Los Angeles Clippers Blake Griffin está saludable y listo para el comienzo del campo de entrenamiento. De hecho, si el comienzo del mismo fuese movido a esta semana en vez de la fecha actual del 1 de octubre, aun así estaría listo.

"Si el campamento empezara mañana, estaría listo", dijo Griffin el martes. "Puedo comenzar ahora si hace falta".

Griffin se sometió a cirugía artroscópica el pasado mes para reparar un desgarre en el menisco medio de su rodilla izquierda que sufrió durante el entrenamiento del equipo de Estados Unidos en Las Vegas el 11 de julio, lo que lo obligó a perderse las Olimpiadas.

"La cirugía no fue una de esas cosas que tomó un largo tiempo (en recuperarme)", dijo Griffin. "Era sólo el recuperar mi fuerza y nos tomamos nuestro tiempo. Podría haber regresado aún antes.

"Sólo necesitaba que bajara la hinchazón de la rodilla. Esa fue la batalla mayor. No hay nada que necesite tiempo de reparar o sanar. Era sólo reducir la hinchazón y recuperar mi fuerza en la pierna y una vez pasó, estaba en la cancha todos los días".

Mientras Griffin estará listo para el comienzo del campamento, los bases de los Clippers Chris Paul y Chauncey Billups están recuperándose aún de sus propias lesiones. Paul se sometió a cirugía para reparar un ligamento desgarrado en su pulgar derecho mientras Billups se recupera todavía de una cirugía en febrero para reparar el tendón de Aquiles izquierdo que lo sacó de acción por el resto de la temporada.

Griffin, hablando en un evento para conmemorar el 47 aniversario de la cadena Subway, cree que Paul estará de vuelta antes del primer partido de la temporada el 31 de octubre ante los Memphis Grizzlies mientras que Billups podría estar de regreso poco después.

"Hablé con Chris ayer y creo que estará de vuelta de seguro antes del comienzo de la temporada", dijo Griffin. "Chauncey, no estoy seguro. Se ve muy bien. Ha estado ejercitándose y lo he visto en los pasados par de días. Se ve realmente bien. Parece que está adelantado a su itinerario pero al mismo tiempo, no vale la pena apurarlo porque tenemos gente que pude llenar ese vacío hasta que esté 100 por ciento saludable".


Más sobre los Clippers

Para más noticias, notas y análisis de los Clippers, échale un ojo al blog. Blog
Durante la temporada baja, Griffin dijo que había estado trabajando en su juego de media distancia y sus tiros libres, dos áreas de preocupación la pasada temporada.

"Estoy tratando de ser un jugador más completo", dijo Griffin. "He estado trabajando en mi tiro, trabajando en mis tiradas libres, esos son las dos cosas en lo que he podido trabajar mucho porque son estacionarias".

Paul y Griffin hablaron por teléfono extensamente el lunes sobre sus planes para el equipo una vez Paul regrese a Los Angeles la semana que viene. Mientras Paul y Billups perderán la mayor parte del campamento de entrenamiento, ellos quieren que todos sepan que estarán en la misma página una vez empiece la temporada.

"Estuvimos hablando sobre traer a los muchachos", dijo Griffin. "Él regresa el lunes y estará en L.A. el resto de la temporada baja. Así que es sobre traer a todo el mundo de vuelta y aunque no podamos tenerlos a todos jugando cada día, es crear esa química y esa comunicación y estamos entusiasmados.

"Chris es la menor de mis preocupaciones sobre si estará listo para jugar. Él está casi siempre listo para jugar y en cuanto le permita, va a estar listo".

El crear química y comunicación será esencial para un equipo Clipper que dará la bienvenida a seis nuevos jugadores, encabezados por Lamar Odom, Jamal Crawford y Grant Hill. Griffin dijo que las adquisidores de la temporada baja demuestran cuán lejos han llegado los Clippers como franquicia, apuntando a jugadores como Hill y Billups que esencialmente decidieron terminar sus carreras y buscar un campeonato con los Clippers.

"Ha sido bueno el ver que los Clippers son un destino para agentes libres en la temporada baja", añadió Griffin. "Eso dice mucho de nuestro programa y la dirección a donde vamos pero de ninguna manera significa que hemos logrado nada, hemos tomado un paso en la dirección correcta y tenemos que seguir en esa ruta y lograr más y más metas.

"Este es obviamente un gran lugar para jugar y los jugadores quieren venir aquí y el hecho de que gente al final de su carrera como Grant Hill escogiesen jugar aquí dice mucho sobre nuestro equipo y la dirección que tenemos. Es fascinante para nosotros y es bueno ser parte de algo que ha pasado la esquina".

Griffin firmó una extensión de cinco años con los Clippers en la temporada baja que podría valorarse en tanto como $95 millones. La próxima temporada, le toca a Paul una extensión a largo plazo también. Cuando se le preguntó a Griffin qué pensaba hacer durante los próximos cinco años de contrato, sonrío.

"Espero ganar unos campeonatos", dijo. "Ese es el plan".

MLB Atléticos 12 Indios 7

Jarrod Parker lanzó hasta la sexta entrada y Oakland bateó cuatro cuadrangulares para conducir el jueves a los Atléticos a su sexta victoria consecutiva al vencer por 12-7 a los desplomados Indios de Cleveland, barriéndolos en la serie de cuatro juegos.

Oakland, que ha ganado ocho de sus últimos nueve juegos, mantuvo su ventaja de un juego sobre Baltimore en la lucha por el primer lugar de la carrera por el boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada. Un doblete de tres carreras de George Kottaras rompió el empate en la pizarra a 1-1 en el cuarto episodio, mientras que Coco Crisp, Cliff Pennington, Josh Reddick y Josh Donaldson pusieron la bola del otro lado de la cerca.

Mientras que los Atléticos están volando alto, los Inbdios continúan desvaneciéndose. Cleveland ha perdido cinco juegos seguidos, 14 de los últimos 15 y tiene marca de 5-27 desde el 27 de julio.

Parker (9-7) permitió cinco carreras y ocho imparables; dio tres pasaportes y registró tres ponches.

Perdió Justin Masterson (10-12)m tras recibir ocho anotaciones y ocho hits en cuatro episodios; dio dos bases por bolas y ponchó a un bateador.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 5-2 con una carrera anotada.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0; y Ezequiel Carrera de 4-2 con dos anotadas. El dominicano Carlos Santana de 3-0 con una anotada.

____

Oakland 001 522 101_12 13 0

Cleveland 100 113 100_ 7 10 1

J.Parker, Scribner (6), Blevins (6), J.Miller (7) y Kottaras; Masterson, Seddon (5), Sipp (7), J.Smith (7), C.Pérez (9) y Marson. G_J.Parker 9-7. P_Masterson 10-12. Jrs_Oakland, Crisp (9), Pennington (4), Reddick (27), Donaldson (4). Cleveland, Kipnis (13).

MLB Medias Blancas 3 Orioles 5

Zach Britton ponchó a 10 bateadores, récord en su carrera, en ocho entradas el jueves, mientras que Taylor Teagarden y Adam Jones conectaron cuadrangulares para que los Orioles de Baltimore vencieran 5-3 a los Medias Blancas de Chicago, para conseguir su octava victoria en 11 partidos.

Baltimore se llevó tres de cuatro de los Medias Blancas, líderes de la División Central de la Liga Americana, para completar una permanencia en casa con foja de 5-1 que empezó con una barrida de dos partidos contra Toronto.

La victoria colocó a los Orioles (72-58) a tres partidos de los Yanquis de Nueva York, líderes de la División Este de la Liga Americana, que hoy no jugaron y reciben a Baltimore en una serie de tres encuentros que arranca el viernes por la noche.

Britton (4-1) permitió una carrera, siete imparables y no regaló pasaportes. Hizo abanicar a Dewayne Wise tres veces y superó su récord personal previo de siete ponches a la quinta entrada.

Por los Medias Blancas, los venezolanos José López de 4-2; Héctor Giménez de 1-1 con una carrera anotada. Los cubanos Dayán Viciedo de 4-1 con una anotada; y Alexei Ramírez de 4-3 con dos impulsadas.

Por los Orioles no batearon latinoamericanos.

______(equals)

?Chicago 010 000 002_3 10 0

?Baltimore 004 100 00x_5 8 0

Quintana, N.Jones (4), H.Santiago (7), Veal (8) y Pierzynski, H.Giménez; Britton, Strop (9), Ji.Johnson (9) y Teagarden. G_Britton 4-1. P_Quintana 5-3. Sv_Ji.Johnson (41). Jrs_Baltimore, Teagarden (2), Ad.Jones (26).

MLB Mets 2 Filis 3

El astro de los Filis de Filadelfia Jimmy Rollins fue enviado a la banca después de un par de errores al recorrer las bases el jueves en el juego que ganaron por 3-2 a los Mets de Nueva York.

Rollins fue sacado de la alineación al inicio de la séptima entrada después de cometer dos errores en la sexta.

El ex Jugador Más Valioso de la Liga Nacional no corrió suficientemente rápido en un rodado que pudo haberlo colocado en la segunda base. Se robó la segunda almohadilla y después fue puesto out tras ser sorprendido entre bases luego de un rodado.

Kyle Kendrick (8-9) permitió cuadrangulares solitarios en las dos primeras entradas a Mike Baxter y Scott Hairston, pero no recibió otra carrera antes de dejar el montículo en el octavo episodio con dos outs.

Jonathan Papelbon lanzó de manera perfecta la novena entrada para su 30mo salvamento, ayudando a los Filis a evitar barrida en serie de tres juegos.

Kendrick retiró a 13 bateadores seguidos a partir de la tercera entrada y ganó su cuarta apertura consecutiva. Ponchó a seis bateadores y dio una base por bolas. Kendrick tiene más victorias que Cliff Lee (3) y la misma cantidad que Roy Halladay (8).

Perdió Jonathon Niese (10-8), quien recibió tres carreras y nueve imparables en seis capítulos; dio un pasaporte y registró cuatro ponches.

Por los Mets, el venezolano Ronny Cedeño de 3-1. El panameño Rubén Tejada de 1-0.

Por los Filis, el dominicano Michael Martínez de 4-0.

___(equals)

?Nueva York 110 000 000_2 7 1

?Filadelfia 001 110 00x_3 12 0

Niese, R.Ramírez (7), R.Carson (8) y Thole; K.Kendrick, Valdés (8), Papelbon (9) y Lerud, Kratz. G_K.Kendrick 8-9. P_Niese 10-8. Sv_Papelbon (30). Jrs_New York, Baxter (2), Hairston (15).

MLB Marineros 5 Mellizos 4

Blake Beavan permitió dos carreras en siete innings y Trayvon Robinson remolcó un par de anotaciones para conducir el jueves a los Marineros de Seattle a un triunfo por 5-4 sobre los Mellizos de Minnesota.

Beavan (9-8) permitió cinco hits, dio dos boletos y ponchó a uno.

Kyler Seager también remolcó dos carreras por los Marineros, que han ganado 11 de sus 15 últimos partidos.

Brian Duensing (3-10) admitió tres carreras y cuatro hits en cinco y un tercio de entradas para cargar con el revés. Tom Wilhelmsen logró su 21er rescate de la campaña, y los Marineros ganaron tres de los cuatro partidos de la serie.

Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 4-2, con dos anotadas, y su compatriota Jesús Montero de 3-1, con una remolcada y una anotada. El dominicano Miguel Olivo de 2-0.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-2, con una remolcada y dos anotadas, y su compatriota Pedro Florimón de 4-0.

___(equals)

?Seattle 100 004 000_5 6 0

?Minnesota 200 000 020_4 6 1

Beavan, Furbush (8), Pryor (8), Wilhelmsen (9) y J.Montero; Duensing, Fien (6), Waldrop (7), Burton (8), Perkins (9) y Mauer. G_Beavan 9-8. P_Duensing 3-10. Sv_Wilhelmsen (21). Jrs_Minnesota, Willingham (33).

MLB Cerveceros 11 Cachorros 12

Jonathan Lucroy bateó el jueves un cuadrangular con casa llena y produjo siete carreras por Milwaukee, pero un sencillo productor de una carrera del dominicano Alfonso Soriano concretó un ataque de tres anotaciones en la novena entrada que dio a los Cachorros de Chicago un triunfo por 12-11 sobre los Cerveceros.

En un juego de cambios constantes en la pizarra en el que se conectaron en total 15 hits de extra-base, los Cachorros tuvieron ventaja de 3-0, estuvieron perdiendo por 9-3 y seguían abajo en la pizarra por 11-9 al inicio del noveno episodio.

El dominicano Starlin Castro bateó un sencillo productor de una carrera contra el venezolano Francisco Rodríguez (2-7), Anthony Rizzo empató el juego con su segundo doblete de la tarde y Soriano ganó el encuentro con su batazo con un out contra la cerca del jardín central.

Lucroy empató una marca de anotaciones impulsadas en su carrera y Rickie Weeks bateó cinco imparables. Ryan Braun y Cody Ransom también conectaron de vuelta entera por Milwaukee, que había ganado ocho juegos seguidos a los Cachorros.

Rodríguez recibió tres carreras y cuatro hits en un tercio de entrada; dio una base y ponchó a un bateador.

Ganó el dominicano Carlos Marmol (2-2), quien registró un ponche en un episodio.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-1 con una carrera anotada; y Aramis Ramírez de 1-0.

Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 5-3 con dos carreras anotadas y una producida. Los dominicanos Castro de 5-2 con tres anotadas y dos impulsadas; Soriano de 1-1 con una anotada y una producida; y Wellington Castillo de 1-0, una impulsada.

___

Milwaukee 005 202 110_11 17 0

Chicago 210 006 003_12 14 0

Marcum, Li.Hernández (5), M.Parra (6), Veras (6), Henderson (8), Fr.Rodríguez (9) y Lucroy; Raley, Bowden (5), B.Parker (7), Russell (7), Camp (8), Marmol (9) y Clevenger, W.Castillo. G_Marmol 2-2. P_Fr.Rodríguez 2-7. Jrs_Milwaukee, Lucroy (9), Braun (36), Ransom (10).

MLB Cardinals 1 Nacionales 8

Bryce Harper bateó su tercer cuadrangular en dos juegos, Jason Werth puso la bola del otro lado de la cerca por primera vez desde mayo, y Edwin Jackson ponchó a 10 bateadores el jueves para que los Nacionales de Washington apuntalaran su liderazgo en la División Este de la Liga Nacional al vencer por 8-1 a los Cardenales de San Luis.

Los Nacionales iniciaron una permanencia en casa de 11 juegos con una actuación sobresaliente contra un contendiente por el boleto de comodín a la postemporada que no pudo conseguir una carrera limpia por tercer juego consecutivo.

Jackson (8-9) fue tan dominante que tres de sus ponches requirieron un disparo a la primera base debido a que los Cardenales estuvieron persiguiendo bolas en la tierra. Permitió una carrera y cuatro hits en ocho entradas; dio dos bases por bolas.

La victoria movió a los Nacionales cinco juegos y medio arriba de Atlanta.

El mexicano Jaime Garcia (3-6) recibió seis carreras por los Cardenales, cuya cadena de entradas sin anotación terminó en el octavo capítulo.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1; y Yadier Molina de 2-0. El dominicano Rafael Furcal de 2-0. El mexicano Jaime García de 2-0.

Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-2 con una carrera anotada y dos producidas.

___

San Luis 000 000 010_1 4 0

Washington 201 012 20x_8 13 1

J.García, Salas (6), Lynn (7), Mujica (8) y Y.Molina, Bry.Anderson; E.Jackson, Mic.González (9) y Flores. G_E.Jackson 8-9. P_J.García 3-6. Jrs_Washington, Harper (15), Werth (4).

MLB Giants 8 Astros 4

Hunter Pence bateó un sencillo de dos carreras que dio la ventaja en la séptima entrada y los Gigantes de San Francisco otra vez remontaron y vencieron el jueves 8-4 a los Astros de Houston.

Los Gigantes iban perdiendo 4-0 después de cuatro entradas. Redujeron la ventaja a uno en la quinta entrada donde anotaron tres carreras. El venezolano Pablo Sandoval anotó una carrera en la séptima para empatar. Pence, que bateó un cuadrangular de tres carreras el miércoles, causó otra vez problemas a su antiguo equipo, esta vez con una roleta contra Fernando Rodríguez (1-9).

San Francisco regresó para ganar la apertura de la serie y la victoria del jueves completó su sexta barrida esta temporada.

El dominicano Joaquín Arias agregó un jonrón solitario en la octava para los Gigantes, que son líderes en la División Este de la Liga Nacional.

Por los Gigantes, los venezolanos Sandoval de 4-1, una anotada, dos impulsadas; Gregor Blanco de 5-2, una anotada; y Héctor Sánchez de 1-0. El puertorriqueño Angel Pagán de 5-1, una anotada, una impulsada. Los dominicanos Arias de 2-1, una anotada, una producida; y Francisco Peguero de 1-0.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-1, una anotada; y Marwin González de 1-0. Los dominicanos Jimmy Paredes de 4-2, una impulsada; Fernando Martínez de 3-0.

___

San Francisco 000 030 311_8 15 0

Houston 211 000 000_4 9 0

Vogelsong, Mota (7), Ja.López (8), Romo (9) y Posey; Lyles, X.Cedeno (6), Fe.Rodríguez (6), W.Wright (7), R.Cruz (8) y J.Castro. G_Vogelsong 12-7. P_Fe.Rodríguez 1-9. Sv_Romo (8). Jrs_San Francisco, Arias (4). Houston, Greene (8).

MLB Rays 0 Azulejos 2

El dominicano Carlos Villanueva lanzó seis entradas sólidas y los Azulejos de Toronto vencieron el jueves por 2-0 al desplomado Tampa Bay, cortando una cadena de cinco derrotas consecutivas ente los Rays.

Tampa Bay perdió por quinta ocasión en sus últimos seis encuentros y cayó a un juego y medio de Baltimore en la lucha por el segundo boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada. Los Rays han sido blanqueados dos veces en sus últimos tres juegos: perdieron por 1-0 en Texas el martes.

Kelly Johnson produjo las dos carreras y Toronto obtuvo victorias consecutivas por primera vez desde 2l 12 y 13 de agosto, poniendo su marca en 3-9 contra los Rays esta temporada.

Villanueva (7-4) permitió cinco imparables, dio una base por bolas y ponchó a siete adversarios.

Matt Moore (10-8) recibió dos anotaciones y seis hits en seis episodios; dio tres pasaportes y registró siete ponches.

Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 3-1.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0 con una carrera anotada; y Moisés Sierra de 3-1. Los cubanos Yunel Escobar de 3-2; y Adeiny Hechavarría de 3-0.

___

Tampa Bay 000 000 000_0 5 0

Toronto 200 000 00x_2 7 0

M.Moore, W.Davis (7), Howell (8), Badenhop (8) y Lobatón; Villanueva, Oliver (7), Lincoln (8), Janssen (9) y Mathis. G_Villanueva 7-4. P_M.Moore 10-8. Sv_Janssen (18).

MLB Tigres 1 Reales 2

El abridor Jeremy Guthrie lanzó con efectividad hasta la octava entrada y Alex Gordon conectó un cuadrangular, para dar a los Reales de Kansas City una victoria de 2-1 sobre los Tigres de Detroit el jueves y completar una barrida en la serie de tres partidos.

Prince Fielder pegó tres hits por unos Tigres en picada que se mantienen tres juegos detrás de los Medias Blancas de Chicago, líderes de la División Central de la Liga Americana. Ambos equipos inician una importante serie de tres partidos el viernes en Detroit.

Guthrie (3-3), que no concedió un solo imparable a los Medias Blancas hasta la octava entrada del partido del 19 de agosto en su previa apertura en el Kauffman Stadium, contuvo a Detroit en una carrera en 10 hits _ nueve de ellos sencillos. No dio pasaportes y ponchó a tres.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-0, y Salvador Pérez de 4-1.

Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 4-1, y Miguel Cabrera de 5-2. El dominicano Jhonny Peralta de 4-2 con una remolcada.

___

Detroit 000 000 010_1 12 0

Kansas City 000 011 00x_2 9 2

Porcello, D.Downs (6), Villarreal (7) y Laird; Guthrie, Collins (8), Crow (8), K.Herrera (9) y S.Pérez. G_Guthrie 3-3. P_Porcello 9-10. Sv_K.Herrera (1). Jrs_Kansas City, A.Gordon (10).

MLB Medias Rojas 2 Angelinos 5

Zack Greinke toleró solamente cinco hits en siete innings, Albert Pujols empujó dos carreras con un doblete y los Angelinos de Los Angeles vencieron el jueves 5-2 a los Medias Rojas, para completar una barrida en su serie contra Boston esta temporada.

Mark Trumbo y el emergente Alberto Callaspo produjeron carreras en el tercer episodio para los Angelinos, que siguen en la pelea por uno de los puestos de comodín en los playoffs de la Liga Americana al ganar sus seis partidos contra Boston en los últimos 10 días.

Los Angeles ha ganado siete de nueve, manteniendo el paso con Baltimore y Oakland en la contienda.

James Loney se fue de 4-3, con un jonrón, y Jon Lester trabajó ocho entradas para Boston, que ha perdido ocho de 11. Lester toleró nueve hits.

Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 4-2, un doble, dos empujadas y una anotada; y Erick Aybar de 4-0. Los venezolanos Callaspo de 3-1, una empujada; y Máicer Izturis de 4-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano Pedro Ciriaco de 4-0.

Boston 010 001 000_2 7 0

Los Angeles 202 100 00x_5 9 0

Lester y Lavarnway; Greinke, Jepsen (8), Frieri (9) y Iannetta. G_Greinke 3-2. P_Lester 8-11. Sv_Frieri (16). Jrs_Boston, Loney (1).

MLB Dbacks 2 Dodgers 0

Ian Kennedy maniató a los Dodgers en dos hits durante más de seis innings y Chris Young bateó un jonrón de dos carreras contra Clayton Kershaw, para ayudar el jueves a los Diamondbacks de Arizona a vencer a Los Angeles 2-0.

Los Diamondbacks, que venían de perder seis seguidos, propinaron a los Dodgers su séptima derrota en 10 encuentros.

Kennedy (12-11) ponchó a siete y regaló dos boletos en 6 1-3 innings, recuperándose de una derrota ante San Diego en su salida previa.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-1, una anotada; y Gerardo Parra de 4-1.

Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 4-1 y Luis Cruz de 3-1. El dominicano Hanley Ramírez de 4-1. El venezolano Juan Rivera de 4-0.

Arizona 000 200 000_2 10 0

Los Angeles 000 000 000_0 5 0

I.Kennedy, Ziegler (7), D.Hernández (8), Putz (9) y M.Montero; Kershaw, J.Wright (7), League (9) y A.Ellis. G_I.Kennedy 12-11. P_Kershaw 12-8. Sv_Putz (27). Jrs_Arizona, C.Young (14).

jueves, 30 de agosto de 2012

MLS DC United 2 - 2 New York Red Bulls

Wilman Conde anotó a los 88 minutos por los Red Bulls de Nueva York, para salvar un empate de 2-2 el miércoles contra el D.C. United.

Joel Lindpere anotó también para Nueva York (13-7-7) en una noche que, hasta bien tarde, pareció que iba a ser recordada por el 100° jonrón de Dwayne De Rosario en su carrera.

De Rosario anotó a los 68 minutos para alcanzar la marca y colocar al United adelante 2-1. Nick DeLeon anotó el otro gol de D.C. (12-9-5), que extendió a 13 su racha de juegos en casa sin derrotas.

Nueva York, en tanto, anda invicto en cuatro partidos y se acercó a un punto del líder Sporting de Kansas City. Los Red Bulls empataron con Kansas City 1-1 el domingo como visitantes.

En Chester, Eddie Gaven anotó cerca del final del descuento, dando al Crew de Columbus una victoria de 2-1 sobre el Union de Filadelfia.

Josh Williams anotó su primer gol en la MLS a los 41 minutos por Columbus (11-8-6), que ganó su tercer partido en fila.

El colombiano Carlos Valdés anotó a los 29 el único gol de Filadelfia (7-13-4), que no ha ganado en cinco encuentros.

Gaven anotó desde cinco metros, para decidir el duelo.

En Foxborough, Shalrie Joseph anotó dos veces en la primera mitad y ayudó al Chivas USA a empatar 3-3 con el Revolution de Nueva Inglaterra.

Joseph, enviado por Nueva Inglaterra a las Chivas (7-10-7) el 1 de agosto, encontró las redes a los 23 y 45 minutos contra el equipo por el que jugó casi 10 temporadas (2003-12). Miller Bolaños anotó a los 47.

Saer Sene tuvo dos goles por el Revolution (6-14-6), que se benefició además de un autogol a los 11 minutos.

MLS New England 3 - 3 Chivas USA

A pesar de empezar ganando por 3-0, el New England Revolution desperdició un triunfo cantado al dejarse empatar ante un Chivas USA que nunca bajó los brazos.

En el inicio, poca resistencia encontraron los Rev’s para imponer sus condiciones, pues apenas al minuto tres Saer Sene aprovechó un mal despeje de Rauwshan Mckenzie que el delantero francés definió de manera cruzada para el 1-0 de los locales.

Siete minutos después el hondureño Jerry Bengtson puso adelante al Revolution al provocar un autogol de Rauwshan McKenzie de tras un buen servicio de Kelyn Rowe que nuevamente venció a una floja defensa rojiblanca.

Al minuto 21, Sene volvió aparecer con un tiro del larga distancia que colocó pegado al primer palo para alargar la distancia a 3-0.

Momentos más tarde, el ex mediocampista de los Rev’s Shalrie Joseph abriera la cuenta para Chivas USA con un cabezazo desde el corazón del área para vencer a Matt Reis, misma obra que repetiría en los últimos minutos del primer tiempo con un cañonazo desde afuera del área.

Chivas USA daría la gran sorpresa al sellar el empate a tres apenas comenzando la parte complementaria, gracias a un derechazo de Miller Bolaños que Reis no pudo evitar.

MLS Philadelphia Union 1 - 2 Columbus

In a clash between teams clawing for a postseason berth, the Columbus Crew bruised, battled and battered their way to a 2-1 victory over the Philadelphia Union at PPL Park on Wednesday night.

Dominating the ball early, the Union earned the spoils of all their possession in the 28th minute, as midfielder Michael Farfan drew a yellow card on Columbus’ Chris Birchall 30 yards from goal. Carlos Valdes stepped up and curled the ball towards Matt Lampson’s right post. It hit the wall, deflecting into the far left corner past the out-of-position keeper.

Shortly after the home team took the lead, the Crew went on the offensive, hitting their passes and making incisive runs along the flanks. After Dilly Duka won a free kick off a Sheanon Williams foul, newcomer Federico Higuain (brother of Real Madrid’s Gonzalo) laced a cross that teammate Josh Williams met and headed just inside Union keeper Zac MacMath’s near post, knotting the game in the 41st minute.

Columbus midfielder Eddie Gaven saw a chance to break the tie just before halftime, but his six-yard volley of Duka’s cross sailed over the crossbar.

With both squads desperately needing three points to stay in the Eastern Conference playoff picture, the second half saw a much chippier, testy brand of soccer played almost entirely in Columbus’ defensive end. Williams was sent off in the 67th minute for a bad foul on Union sub Antoine Hoppenot; Hoppenot was then shown yellow himself for shoving the trash-talking Danny O’Rourke.

Bodies flying, Philadelphia found its attacking mojo immediately thereafter, but chance after chance was stonewalled by a sea of yellow jerseys and a handful of phenomenal saves by Lampson behind them. Deep into stoppage time, each team traded fanciful opportunities on goal, but only Gaven could break the stalemate. Flying down the left side of goal, Higuain’s shot was saved by MacMath, but the rebound slid right into Gaven’s path, and the Crew’s veteran leader put the ball, and the match, away.

Jets y Rams se intercambian tackles ofensivos

Continuando con sus movimientos en el tackle derecho, los New York Jets han adquirido al ex recluta de primera ronda de los St. Louis Rams, Jason Smith, a cambio de Wayne Hunter.

Jason Smith

Smith

Wayne Hunter

Hunter

El agente de Hunter, Kenny Zuckerman, confirmó el acuerdo a ESPNNewYork.com.

El movimiento reúne a Hunter con el ex coordinador ofensivo de los Jets, Brian Schottenheimer.

El canje llega cuatro días después de que los Jets mandaran a Hunter al banco. Su reemplazo, Austin Howard, recibió reseñas positivas por su actuación del domingo por la noche ante los Carolina Panthers, pero los Jets deseaban fortificar su posición más débil de la plantilla.

Smith, el segundo recluta global del 2009, perdió su empleo titular ante Barry Richardson, culminando con una caída estrepitosa. Después de tres temporadas de lesiones e inefectividad, los Rams finalmente decidieron seguir adelante.

Era un movimiento anunciado para Smith desde abril, cuando accedió a una reducción salarial de 10 millones de dólares a 4 millones, todo garantizado.

A Hunter se le deben 2.45 millones garantizados de su convenio.

Los Jets, bajo fuertes críticas por no haberse ocupado del tema durante temporada baja, han llegado al punto de la desesperación. En la víspera del campamento de entrenamiento, adquirieron en canje al ex liniero de los Carolina Panthers, Jeff Otah, otro fiasco de primera ronda, pero el acuerdo fue rescindido luego de que Otah reprobara su prueba de acondicionamiento físico.

Al inicio del campamento, los Jets profesaron su fe en el criticado Hunter, pero se acabó la paciencia luego de permitir 2.5 capturas en una derrota del 18 de agosto ante los New York Giants. Hunter, atacado por fanáticos y medios, perdió la confianza, dejando pocas alternativas a los Jets más que sentarlo.

Recurrieron a Howard, quien no permitió capturas en su partido.

"Pensé que Austin Howard tuvo un buen juego para nosotros", dijo el entrenador en jefe de los Jets, Rex Ryan.

El domingo por la noche, Hunter jugó unas diez oportunidades como bloqueador adicional en paquetes de doble ala cerrada, regresando al rol donde brilló en el 2010. Pero, en el cuarto periodo, permitió una captura como tackle izquierdo, una vez más escuchando abucheos de la afición.

Los Jets y Rams han intercambiado fiascos de draft en días recientes. El pasado 22 de agosto, los Rams ficharon al ala defensiva Vernon Gholston, seleccionado sexto global por los Jets en el 2008.

En el 2009, los Rams hicieron de Smith el segundo recluta global, tres posiciones por delante de donde los Jets tomaron al mariscal de campo Mark Sanchez. Al mismo tiempo, los Jets estaban preocupados porque pensaban que existía la posibilidad de que los Rams reclutaran a Sanchez.

Las conmociones han limitado a Smith a solamente 29 partidos --26 de inicio-- a lo largo de tres temporadas. El ex estelar de Baylor sufrió una concusión severa como novato.

Marc Gasol: "Queda mucho para Río 2016"

El jugador español de básquetbol Marc Gasol afirmó que "queda mucho tiempo para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016, y el relevo generacional es muy bueno y está garantizado, ya que trabajan muy bien y ganan títulos", en respuesta a la posible ruptura del bloque de la selección antes de los Juegos.

"La plata de Londres sabe bien porque al volver a España te das cuenta lo difícil que ha sido conseguirla y ves a la gente identificada con los jugadores y eso te alegra", declaró Gasol.

El centro de los Grizzlies confirmó que la medalla conseguida en los juegos de Londres "es distinta a la de Beijing porque allí se entró en su juego y aquí se hicieron las cosas bien pero estuvieron muy acertados en el tiro de tres", señaló con respecto al equipo estadounidense.

"No nos afectaron las críticas desde España sino nuestro mal juego porque no nos encontramos bien y no había regularidad", confesó Marc.

Sobre la continuidad del seleccionador Sergio Scariolo, Gasol no quiso pronunciarse al respecto. "No es mi competencia hablar del entrenador. Los éxitos y las medallas están ahí", declaró el internacional español.

Por su parte, de cara a la nueva temporada en Memphis, Marc afirmó: "el objetivo del equipo es jugar el 'play-off' y debemos una a la afición por perder el séptimo partido de la eliminatoria en casa la temporada pasada".

El reciente subcampeón olímpico desmintió con rotundidad una probable frustración de jugar en un equipo que no está catalogado entre los mejores de la NBA, al declarar que Memphis "confió y apostó" por él y juega junto a un "gran grupo humano".

"No tengo ninguna presión y si mucha motivación y responsabilidad en el equipo", respondió el pívot de 27 años sobre una mayor presión tras ser más valorado en Estados Unidos y firmar un elevado contrato con la franquicia estadounidense.

Tras la llegada de otros centros como Howard a los Lakers, equipo de la conferencia Oeste donde juega su hermano Pau, Gasol admitió que "jugar otro All-Star no es ninguna preocupación" y agradeció una pretemporada más larga para descansar y un mayor descanso entre los partidos de la NBA la próxima temporada, en comparación con la anterior debido a la huelga.

Acerca de una futura llegada a la NBA de un tercer hermano Gasol, Marc pidió paciencia, "ya que Adriá es muy joven, tiene camino por delante e ilusión pero hay que dejarle tranquilo y centrarse en los otros dos hermanos".

El campeón del mundo confesó que tiene "muchas ganas de ver a Víctor Claver en la NBA ya que tiene mucho talento y con trabajo y esfuerzo conseguirá lo que se proponga".

"La ACB va a estar muy divertida y muy igualada ya que equipos como el Barcelona, Real Madrid, Málaga y Valencia se han reforzado muy bien y darán espectáculo junto con alguna sorpresa más", afirmó Gasol.

Por último deseo suerte al Fútbol Club Barcelona de cara al partido de vuelta de la supercopa de España de fútbol.

MLB Nacionales 8 Marlins 4

Bryce Harper conectó dos cuadrangulares por primera vez en su carrera y los Nacionales de Washington, líderes de la División Este de la Liga Nacional, rompieron una mala racha de cinco derrotas al vencer el miércoles 8-4 a los Marlins de Miami.

Harper pegó un jonrón de dos carreras en el cuarto inning y agregó un batazo solitario en el quinto, con lo que el novato llegó a 14 esta temporada. Tuvo la oportunidad de sumar un tercer cuadrangular pero bateó una roleta para doble matanza en la novena entrada, arrojó su casco en frustración tras cruzar la almohadilla y fue expulsado por el umpire C.B. Bucknor.

Antes del partido, el mánager Davey Johnson organizó una breve reunión de equipo que él mismo describió como un diálogo optimista. La reunión despertó los bates de los Nacionales, que conectaron 14 hits.

Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 4-3 con una anotada. El dominicano José Reyes de 4-2 con una remolcada. El panameño Carlos Lee de 4-0 con remolcada.

___

Washington 000 410 012_8 14 0

Miami 000 012 100_4 8 0

Detwiler, Mattheus (6), S.Burnett (8), Storen (8), Clippard (9) y K.Suzuki; Ja.Turner, LeBlanc (6), Gaudin (7), M.Dunn (8), Webb (8), H.Bell (9) y J.Buck. G_Detwiler 8-6. P_Ja.Turner 0-2. Jrs_Washington, Harper 2 (14), K.Suzuki (1).

MLB Mets 3 Filis 2

Lucas Duda pegó un jonrón de dos carreras, Matt Harvey cumplió otra buena apertura y los Mets de Nueva York doblegaron el miércoles 3-2 a los Filis de Filadelfia y estirar a cuatro su racha de victorias.

Los Mets han ganado cinco en fila en Filadelfia y siete de ocho en total esta campaña.

Harvey (3-3) toleró dos carreras y seis hits, con seis ponches en seis entradas y un tercio. También aportó un sencillo productor. El novato tiene efectividad de 2.76 en siete aperturas.

Tyler Cloyd (0-1) no estuvo mal en su debut en las mayores, al tomar el puesto del enfermo Cole Hamels (mal gastrointestinal) Cloyd toleró tres carreras y siete hits en seis innings.

Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 5-0.

Por los Filis, el dominicano Plácico Polanco de 1-0.

___

Nueva York 012 000 000_3 8 1

Filadelfia 110 000 000_2 6 0

Harvey, Edgin (7), R.Carson (8), Rauch (8), F.Francisco (9) y Shoppach; Cloyd, Horst (7), Bastardo (8), Aumont (8), Lindblom (9) y Kratz. G_Harvey 3-3. P_Cloyd 0-1. Sv_F.Francisco (22). Jrs_New York, Duda (13).

MLB Rays 8 Vigilantes 4

Evan Longoria pegó dos cuadrangulares, Tampa Bay apaleó a Matt Harrison y los Rays vencieron el miércoles 8-4 a los Vigilantes de Texas para salir de un bache de cuatro derrotas consecutivas.

Después de perder los últimos dos partidos por una sola carrera ante los Rangers, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, los Rays evitaron la barrida en la serie de tres duelos.

Harrison (15-8) permitió siete carreras y 12 imparables en cinco entradas y un tercio. En su salida previa _el viernes ante los Mellizos de Minnesota_ llevó la blanqueada hasta el séptimo inning y permitió dos hits en ocho episodios.

Tampa Bay había anotado solamente 11 carreras durante su racha perdedora antes de despertar al bate con 16 hits frente a Texas.

Longoria conectó un jonrón de dos carreras en el primer inning y luego uno solitario en el noveno.

Por los Rays, el puertorriqueño José Molina de 4-1.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-2 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-0, y Nelson Cruz de 4-1. El boricua Geovany Soto de 1-0.

___

Tampa Bay 330 001 001_8 16 1

Texas 021 010 000_4 9 1

Cobb, Badenhop (5), McGee (6), Farnsworth (7), Jo.Peralta (8), Rodney (9) y J.Molina; M.Harrison, Uehara (6), R.Ross (8), Ogando (9) y L.Martínez. G_McGee 5-2. P_M.Harrison 15-8. Jrs_Tampa Bay, Longoria 2 (9), B.Upton (16), E.Johnson (5). Texas, Moreland (15), Hamilton (36).

MLB Atléticos 8 Indios 4

Josh Donaldson conectó un jonrón de tres carreras y cinco lanzadores de los Atléticos de Oakland compartieron el montículo para derrotar el miércoles por 8-4 a los Indios de Cleveland.

Con su 11ma victoria en 13 partidos, Oakland se adueñó del liderato por el puesto de comodín de la Liga Americana con ventaja de un juego sobre Baltimore mientras que Travis Blackley (5-3) recibió dos carreras en poco más de cinco entradas y dos tercios. Ryan Cook sacó cuatro outs para su 13er salvamento.

Donaldson pegó su jonrón a lanzamiento del novato Corey Kluber (0-3) en la cuarta entrada para la ventaja de 3-2. Un deficiente fildeo de los Indios, que han perdido 13 de 14 encuentros, ayudó después a los Atléticos a ampliar la ventaja.

El cuadrangular de Jason Donald en el tercer capítulo interrumpió la racha sin anotar de los Indios que se había extendido 24 entradas, aunque el equipo cayó a foja de 5-26 desde el 27 de julio.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 5-3 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Indios, los venezolanos Ezequiel Carrera de 4-2 con una anotada, y Asdrúbal Cabrera de 1-0. El dominicano Carlos Santana de 3-1.

___

Oakland 000 301 202_8 15 1

Cleveland 002 000 020_4 7 1

Blackley, Neshek (6), Doolittle (7), Blevins (8), R.Cook (8) y D.Norris; Kluber, C.Allen (7), J.Gómez (8), Pestano (9) y C.Santana, Marson. G_Blackley 5-3. P_Kluber 0-3. Sv_R.Cook (13). Jrs_Oakland, Donaldson (3). Cleveland, Donald (2).

MLB Medias Blancas 8 Orioles 1

El novato de los Medias Blancas Dylan Axelrod lanzó pelota de tres hits hasta el octavo inning y Chicago estropeó el debut de Joe Saunders con Baltimore al anotarle siete carreras al zurdo rumbo a una victoria el miércoles por 8-1 ante los Orioles.

Gordon Beckham conectó tres hits y produjo tres carreras para que Chicago rompiera una racha de cinco derrotas seguidas como visitante.

Alexei Ramírez se fue 4-3 con dos remolcadas, además de anotar dos veces para los Medias Blancas, que el jueves intentarán dividir la serie de cuatro juegos.

Omar Quintanilla remolcó la única carrera de los Orioles, cuya racha de cuatro victorias se vio interrumpida.

Baltimore se mantiene a tres juegos y medio detrás de los líderes Yanquis de Nueva York en el Este de la Liga Americana.

Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 4-1, dos remolcadas. El venezolano Ray Olmedio de 1-0. Los cubanos Ramírez de 4-3, dos anotadas y dos remolcadas; y Dayan Viciedo de 4-2, con anotada y remolcada.

___

Chicago 400 102 100_8 12 0

Baltimore 000 100 000_1 3 1

Axelrod, Veal (8), N.Jones (9) y Flowers; J.Saunders, Gregg (6), Ayala (7), S.Johnson (9) y Wieters. G_Axelrod 2-2. P_J.Saunders 0-1.

MLB Cardinals 0 Pirates 5

Pedro Álvarez se mantuvo prendido con el bate al conectar su 26to cuadrangular de la temporada y produjo tres carreras para que los Piratas de Pittsburgh lograsen una blanqueada de 5-0 el miércoles sobre los Cardenales de San Luis.

El tercera base dominicano _que el martes pegó dos jonrones_ ha castigo a los Cardenales durante toda la temporada. Su batazo de tres carreras en la tercera entrada le dio siete vuelacercas y 23 anotaciones impulsadas en 15 duelos ante San Luis este año mientras Pittsburgh avanzó para colocarse a un juego del segundo puesto de wild card de la Liga Nacional.

El abridor dominicano Wandy Rodríguez (9-13) trabajó seis entradas por Pittsburgh para llevarse su primera victoria como abridor desde que fue adquirido en un canje el mes pasado. El zurdo dio tres pasaportes y ponchó a tres para ayudar a los Piratas a blanquear a los Cardenales por segunda noche seguida.

Joe Kelly (4-6) tuvo problemas de control durante cinco complicados episodios, recibiendo cinco carreras y ocho imparables.

Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 3-0. Los dominicanos Álvarez de 4-2 con tres remolcadas y dos anotadas, y Rodríguez de 2-0.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1. El dominicano Rafael Furcal de 4-0.

___

San Luis 000 000 000_0 5 0

Pittsburgh 103 010 00x_5 9 0

J.Kelly, Rosenthal (6) y T.Cruz; W.Rodríguez, Watson (7), Grilli (8), Hanrahan (9) y Barajas. G_W.Rodríguez 9-13. P_J.Kelly 4-6. Jrs_Pittsburgh, P.Alvarez (26).

MLB Bravos 2 Padres 8

Con sus nuevos dueños presentes, Chase Headley y los Padres de San Diego derrotaron el miércoles 8-2 a los Bravos de Atlanta para sumar su novena victoria en 10 juegos.

Headley conectó un sencillo productor de dos carreras y el abridor zurdo Eric Stults ganó su cuarta decisión consecutiva, y los Padres se llevaron dos de tres duelos de la serie ante los Bravos, que encabezan la pelea por el puesto de comodín de la Liga Nacional.

La tercera generación de la familia O'Malley fue presentada en una conferencia de prensa antes del partido y prometió dirigir a los Padres de la misma forma en que Walter y Peter O'Malley en su momento dirigieron a los Dodgers. El nuevo grupo de dueños incluye a los hijos de Peter O'Malley's, Kevin y Brian, y a los sobrinos Peter y Tom Seidler. También incluye al empresario de San Diego Ron Fowler, el presidente ejecutivo que ha sido asignado administrador del grupo que compró al equipo por 800 millones de dólares a su dueño anterior John Moores.

Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-0 con carrera anotada. Los cubanos Yonder Alonso de 4-2 con una impulsada, y Yasmani Grandal de 4-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Alexi Amarista con carrera anotada sin turno oficial al bate.

Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-1. El dominicano Juan Francisco de 1-0.

___

Atlanta 000 010 001_2 7 1

San Diego 000 220 04x_8 13 1

Hanson, Avilan (5), C.Martínez (6), Durbin (7), Venters (8) y D.Ross; Stults, Layne (7), Thayer (8), Brach (9) y Grandal. G_Stults 5-2. P_Hanson 12-7. Jrs_Atlanta, D.Ross (7).

MLB Rojos 6 Dbacks 2

Chris Heisey aportó dos de los cuatro cuadrangulares de Cincinnati, entre ellos un batazo de dos carreras que empató la pizarra en el séptimo inning, para guiar a los Rojos a una victoria de 6-2 el miércoles sobre los Diamondbacks de Arizona.

El jonrón solitario del venezolano Dioner Navarro dos turnos después del primer vuelacerca de Heisey en el partido dio la ventaja a Cincinnati, Brandon Phillips agregó un cuadrangular de dos carreras en la octava y Heisey coronó la ofensiva dos outs después.

Los Rojos, líderes de la División Central de la Liga Nacional, barrieron la serie de tres partidos y de paso propinaron a los Diamondbacks su sexta derrota consecutiva en casa.

Matt Latos (11-4), abridor de Cincinnati, lanzó siete entradas en las que permitió dos carreras y cinco imparables con siete ponches y tres bases por bolas.

El abridor Patrick Corbin (5-6) cargó con la derrota pese a mantener la blanqueada hasta la séptima entrada al limitar a Cincinnati a dos hits. Sin embargo, recibió un doblete de Todd Frazier con un out, dos cuadrangulares y luego un sencillo de Latos antes de ser reemplazado en el montículo.

Por los Rojos, los venezolanos Navarro de 4-2 con anotada y remolcada, y Miguel Cairo de 4-0.

Por los Diamondbacks, el puertorriqueño Wil Nieves de 3-1.

___

Cincinnati 000 000 330_6 11 0

Arizona 100 100 000_2 6 1

Latos, Hoover (8), Arredondo (9) y D.Navarro; Corbin, Ziegler (7), Albers (8), Shaw (9) y Nieves. G_Latos 11-4. P_Corbin 5-6. Jrs_Cincinnati, Heisey 2 (6), D.Navarro (2), B.Phillips (15).

MLB Dodgers 10 Rockies 8

Joe Blanton lanzó efectivamente hasta la octava entrada en su primera victoria con los Dodgers de Los Ángeles y A.J. Ellis pegó el primer grand slam de su carrera en un triunfo el miércoles por 10-8 sobre los Rockies de Colorado.

El tercera base dominicano Hanley Ramírez, otra adquisición de mediados de temporada por los Dodgers, también aportó un cuadrangular por segundo juego consecutivo para ayudar a Los Angeles a resistir una ofensiva tardía en la que Colorado anotó siete carreras en el octavo episodio.

Blanton (9-12), que tenía foja de 0-3 con efectividad de 7.71 en cuatro aperturas previas desde que se incorporó a los Dodgers en un canje del 3 de agosto con Filadelfia, ponchó a cinco y dio un pasaporte en siete entradas y un tercio.

Drew Pomeranz (1-8) perdió por quinta decisión seguida desde su única victoria de la temporada lograda el 6 de julio contra Washington. El zurdo concedió seis carreras en seis hits, no dio base por bolas y ponchó a cuatro.

El derecho venezolano Ronald Belisario lanzó una entrada y dos tercios por Los Angeles para apuntarse el salvamento.

Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 5-2 con dos remolcadas y una anotada, y Luis Cruz de 4-0 con carrera anotada. El dominicano Ramírez de 5-1 con dos impulsadas y una anotada. El venezolano Juan Rivera de 4-2 con dos anotadas.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 5-2 con una producida, y Ramón Hernández de 5-1 con una anotada.

___

Los Angeles 006 000 040_10 12 1

Colorado 000 000 170_ 8 15 2

Blanton, Sh.Tolleson (8), Choate (8), Belisario (8) y A.Ellis; D.Pomeranz, Ottavino (5), W.Harris (8), Belisle (9) y Ra.Hernández. G_Blanton 9-12. P_D.Pomeranz 1-8. Sv_Belisario (1). Jrs_Los Angeles, H.Ramírez (22), A.Ellis (11).

MLB Azulejos 8 Yankees 5

El cubano Yunel Escobar sacudió un jonrón de dos carreras, pegó tres dobles y produjo tres carreras para que los Azulejos de Toronto vencieran el miércoles 8-5 a los Yankees de Nueva York.

Toronto puso fin a cinco años sin poder ganarle a CC Sabathia, el as de los Yankees.

Un doble productor de Escobar en el tercer inning puso en ventaja a los Azulejos. Un jonrón suyo en el sexto volvió a adelantar a Toronto y el doble de dos anotaciones ante Joba Chamberlain en el noveno aseguró la primera serie ganada por Toronto desde el 27-29 de julio.

Pese a conceder cinco boletos, J.A. Happ (3-1) se anotó la victoria. Casey Janssen lanzó un noveno perfecto para su 17mo rescate.

Sabathia (13-4) había encadenado nueve aperturas sin perder ante Toronto, compilando foja de 8-0 con 2.48 de efectividad desde el inicio de la temporada de 2007 con Cleveland. Sabathia ganó el Cy Young ese año.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-1, dos anotadas y una remolcada; y Moisés Sierra de 3-0. Los cubanos Hechavarría de 4-1, y Yunel Escobar de 5-4, dos anotadas y cinco impulsadas.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 5-1.

___

Toronto 003 002 012_8 12 0

Nueva York 202 000 010_5 8 3

Happ, Delabar (6), Loup (7), Lyon (8), Janssen (9) y Mathis; Sabathia, D.Lowe (8), Logan (8), Eppley (8), Rapada (9), Chamberlain (9) y C.Stewart, R.Martin. G_Happ 3-1. P_Sabathia 13-4. Sv_Janssen (17). Jrs_Toronto, Y.Escobar (8).

MLB Cerveceros 3 Cachorros 1

- Mike Fiers mantuvo el control durante siete entradas y un tercio para guiar a los Cerveceros de Milwaukee el miércoles a un triunfo de 3-1 sobre los Cachorros de Chicago, a los que derrotaron por octava ocasión consecutiva.

El dominicano Jean Segura conectó el sencillo que impulsó la carrera de la ventaja por Milwaukee en el séptimo episodio.

Fiers (8-6) contuvo a los Cachorros en cuatro imparables y ponchó a seis bateadores, en lo que fue el 13er triunfo de Milwaukee sobre sus rivales de división en 16 partidos esta campaña.

Los Cerveceros han ganado ocho de nueve encuentros en general y se acercaron a cinco juegos de la marca de .500 por primera vez desde el 21 de julio.

Fiers, que venció a 14 bateadores consecutivos en un momento del partido, ganó su segunda apertura consecutiva. John Axford logró su 22do salvamento en 30 oportunidades.

Jeff Samardzija (8-12) recibió siete imparables y tres carreras _dos limpias_ en siete entradas para los Cachorros. Ponchó a 10 rivales.

Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-1, una producida; Carlos Gómez de 1-0 y Segura de 4-1, una anotada, una impulsada.

Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 2-0. Los dominicanos Starlin Castro de 4-1; Alfonso Soriano de 4-0, y Wellington Castillo de 3-1.

___

Milwaukee 100 000 200_3 8 1

Chicago 010 000 000_1 4 3

Fiers, M.Parra (8), Axford (9) y Lucroy; Samardzija, Corpas (8), Russell (9) y W.Castillo. G_Fiers 8-6. P_Samardzija 8-12. Sv_Axford (22).

MLB Giants 6 Astros 4

Hunter Pence bateó un jonrón de tres carreras y Joaquín empujó otras dos con un triple, para ayudar el miércoles a los Gigantes de San Francisco a vencer a los Astros de Houston 6-4.

Pence ha sido una pesadilla para los Astros desde que estos le cambiaron en julio del 2011, bateando cuatro jonrones en apenas siete juegos contra su antiguo equipo con los Filis y los Gigantes.

San Francisco tenía una ventaja de 1-0 antes que el 19° cuadrangular de Pence en el año aumentase la ventaja a 4-0 y motivase las mayores ovaciones entre la escasa concurrencia al estadio de Houston.

Los Astros redujeron la ventaja a 1 carrera, pero el triple de Arias en el sexto episodio puso la pizarra 6-3.

George Kontos (1-0) ponchó a cuatro en 2 2-3 innings de relevo en blanco y fue el ganador.

Dallas Keuchel (1-7) fue el derrotado.

Por los Gigantes, los venezolanos Marco Scútaro de 4-1 y Pablo Sandoval de 3-1, dos anotadas y una empujada. El boricua Ángel Pagán de 4-1, una anotada. Los dominicanos Arias de 3-1, un triple y dos empujadas; y Francisco Peguero de 3-0.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-1, una anotada.

San Francisco 400 002 000_6 5 0

Houston 012 001 000_4 10 1

Zito, Kontos (3), Mota (6), Mijares (6), Affeldt (7), S.Casilla (8), Ja.López (9) y Posey; Keuchel, Storey (6), Ambriz (7), X.Cedeno (9), R.Cruz (9) y C.Snyder. G_Kontos 1-0. P_Keuchel 1-7. Sv_Ja.López (5). Jrs_San Francisco, Pence (19).

MLB Tigres 0 Reales 1

El abridor Bruce Chen admitió cuatro hits a lo largo de ocho innings en su salida más larga de la temporada y Eric Hosmer produjo la única carrera del partido con un sencillo al cuadro en la cuarta entrada para que los Reales de Kansas City derrotaran 1-0 a los Tigres de Detroit el miércoles.

La última vez que Chen (10-10) se mantuvo durante ocho entradas en el montículo fue en septiembre, en sus últimas dos aperturas del año pasado. El zurdo veterano ni siquiera había durado siete episodios en sus últimas 11 actuaciones.

El abridor venezolano Aníbal Sánchez (2-4) igualó su desempeño durante la mayor parte del partido para lucir finalmente como el lanzador que los Tigres pensaron haber adquirido en un canje en julio con Florida. Sánchez perdió al recibir siete hits en siete innings, pero el sencillo productor de Hosmer resultó ser determinante.

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 4-2. El cubano Brayan Peña de 3-0.

Por los Tigres, los dominicanos Ramón Santiago de 3-0, y Jhonny Peralta de 4-0. El venezolano Miguel Cabrera de 4-1.

___

Detroit 000 000 000_0 6 0

Kansas City 000 100 00x_1 8 0

A.Sánchez, Dotel (8) y Avila; B.Chen, G.Holland (9) y B.Peña. G_B.Chen 10-10. P_A.Sánchez 2-4. Sv_G.Holland (9).

MLB Marineros 0 Mellizos 10

El dominicano Samuel Deduno dominó durante siete innings, Trevor Plouffe jonroneó y empujó cuatro carreras y los Mellizos de Minnesota vencieron el miércoles 10-0 a los Marineros de Seattle.

El usualmente descontrolado Deduno (5-2) ponchó a nueve _ la mayor cifra de su carrera _ y no regaló boletos, para ayudar a los Mellizos a ganar por apenas cuarta vez en sus últimos 20 partidos.

Luego que Trayvon Robinson batease un sencillo con un out en el primer inning, Deduno retiró a los siguientes 18 bateadores que enfrentó, 17 de ellos por rolas o strikes.

Plouffe dio a los mellizos una ventaja de 5-0 en el cuarto con su 20° jonrón del año y primero desde que regresó el 13 de agosto tras perderse 21 partidos por lesión.

Jason Vargas (13-9), el derrotado, toleró seis carreras y ocho hits en 4 2-3 innings.

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-1, una anotada.

Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 3-0.

Seattle 000 000 000_ 0 2 1

Minnesota 003 210 31x_10 16 0

Vargas, C.Capps (5), Luetge (7) y Olivo; Deduno, T.Robertson (8), Swarzak (9) y Doumit. G_Deduno 5-2. P_Vargas 13-9. Jrs_Minnesota, Plouffe (20), Willingham (32).

MLB Medias Rojas 3 Angelinos 10

Kendrys Morales y Chris Iannetta batearon jonrones tempranos, C.J. Wilson ganó por primera vez en 12 aperturas y los Angelinos de Los Angeles castigaron al abridor Zach Stewart, para imponerse el miércoles 10-3 a los Medias Rojas de Boston.

Torii Hunter, Alberto Callaspo y Erick Aybar contribuyeron con dobletes productores contra Stewart (0-1), que permitió 10 hits en apenas tres entradas en su debut con Boston. Cinco jugadores de los Angelinos batearon más de un hit, encabezados por Hunter, que se fue de 4-3 con dos empujadas.

El zurdo Wilson (10-9) recibió un cuantioso apoyo ofensivo en su primera victoria desde el 26 de junio.

Por los Angelinos, el cubano Morales de 4-2, un jonrón, un doble, dos empujadas y dos anotadas. Los dominicanos Albert Pujols de 3-1, una anotada y una empujada; y Aybar de 4-2, un doble, dos anotadas y una empujada. El venezolano Alberto Callaspo de 3-1, un doble, una anotada y una empujada.

Por los Medias Rojas, el dominicano Pedro Ciriaco de 5-1. El cubano José Iglesias de 4-0.

Boston 010 020 000_ 3 11 1

Los Angeles 414 010 00x_10 14 1

Z.Stewart, Tazawa (4), A.Miller (6), Aceves (7) y Lavarnway; C.Wilson, Walden (7), Isringhausen (8), Williams (9) y Iannetta. G_C.Wilson 10-9. P_Z.Stewart 1-3. Jrs_Los Angeles, K.Morales (17), Iannetta (7).

miércoles, 29 de agosto de 2012

Seattle apunta titular a Wilson

El entrenador en jefe de los Seattle Seahawks, Pete Carroll, anunció este domingo que el novato Russell Wilson será el mariscal de campo titular para la franquicia en la apertura de la temporada regular.

Russell Wilson

Wilson

Se espera, asimismo, que Wilson inicie el último encuentro de pretemporada de los Seahawks, frente a los Oakland Raiders.

La decisión podría considerarse sorpresiva. Los Seahawks adquirieron a Matt Flynn en la agencia libre, procedente de los Green Bay Packers, con la intención de que compitiera por el puesto titular ante Tarvaris Jackson, quien inició 14 encuentros para Seattle la temporada pasada. Carroll reclutó a Wilson en la tercera ronda del draft, y muchos supusieron que se trataba de un proyecto a mediano plazo para Seattle.

Sin embargo, Wilson mostró carácter y compostura en sus apariciones de pretemporada, y los Seahawks no dudaron en entregarle las riendas ofensivas de manera definitiva. Flynn, por su lado, sufrió una lesión en el codo, que le impidió jugar en la paliza que propinaron los Seahawks a los Kansas City Chiefs, por 44 a 14, en que Wilson básicamente amarró la titularidad con una gran actuación.

Jackson, por su parte, se fue rezagando desde el principio de la carrera triple, y este domingo se acordó su traspaso a los Buffalo Bills a cambio de una selección de draft no especificada.

Wilson arrancó su carrera colegial con North Carolina State, pero salió del programa en el 2010 cuando ponderaba probar suerte en las grandes ligas de béisbol, donde también fue un recluta codiciado. Wilson decidió regresar al fútbol americano y tuvo una temporada brillante en el 2011, jugando para Wisconsin, antes de optar por el camino de la NFL.

Wade: "No se si James puede superar a Jordan"

- El escolta Dwyane Wade llegó a Chicago, su ciudad natal, para promocionar la fundación benéfica que lleva su mismo nombre y aprovechó la oportunidad para comentar sobre su compañero de equipo, el alero LeBron James, del que alabó su "clase", pero dijo no saber si podría superar a lo conseguido por Michael Jordan.

"No sé si James tiene la posibilidad de superar o no a Jordan", declaró Wade. "Tendremos que esperar y ver, aunque si estoy convencido que posee el potencial para hacerlo en base a lo que ha logrado hasta ahora".

Wade reconoció que James a pesar de ser un alero corre más rápido que un base y se eleva más alto que un centro, además de tener la habilidad de hacer muchas cosas y bien en el campo, pero también destacó que Jordan era el jugador más grande de todos los tiempos y será muy difícil que se le pueda superar.

"Pienso que todos reconocen que James es un jugador fenomenal, fenomenal, que está al nivel de Jordan, pero le queda un largo camino por recorrer para poderlo alcanzar", admitió Wade, que fue clave para conseguir que firmase con Miami Heat.

James completó una temporada de ensueño al conseguir el tercer premio de Jugador Más Valioso (MVP) de la liga, su primer título de campeón de la NBA, MVP de las Finales y la medalla de oro con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

"No me ha sorprendido nada de lo conseguido por James porque a sus 27 años ha adquirido la madurez que le hace ser cada vez mejor", destacó Wade. "Lo mismo le va a suceder a jugadores como Kevin Durant y Russell Westbrook, que ya son muy buenos, pero serán mejores en un futuro".

Wade dijo que James ha adquirido la experiencia y la confianza que le permite hacer mucho mejor las cosas y eso se nota cuando está en el campo.

"Ahora juega con confianza, la que se necesita para que puedas rendir mucho mas, como le ha sucedido siempre a las grandes estrellas", explicó Wade. "Cuando tienes 27, 28 y 29 años son los mejores para cualquier basquetbolista, pero si luego te mantienes en plenitud física puedes seguir rindiendo al máximo como sucedió con Jordan y ahora con Kobe Bryant".

Jordan ganó su primer título de liga, de los seis que consiguió con los Bulls de Chicago, a la edad de 27 años, la misma que tiene James.

Wade también dijo que el Heat podría convertirse en la cuarta dinastía de la NBA si las lesiones les respetan y el Big Three se mantiene unidos.

"No se puede saber hasta que el tiempo lo diga, como sucedió con los Bulls, por eso no hay que pensar en los títulos que se pueden ganar sino en tener un equipo que sea capaz de conseguirlos en el campo", valoró Wade. "Ahora hemos ganado un título, algo que muchos equipos no han conseguido, pero hay otros que tienen más, lo que significa que tenemos que seguir luchando y haciendo mejor las cosas".

Wade dijo que el objetivo del equipo de cara a la próxima temporada no será otro que estar de nuevo en las Finales de la NBA.

En cuanto al futuro de los Bulls, Wade dijo que es un equipo con un gran futuro y un excelente líder como es el base Derrick Rose, al que si le recomendó que entendiese que para conseguir un título no lo puede hacer él sólo, necesita de mucha ayuda.

"Los triunfos grandes sólo llegan cuando se da una labor de equipo y eso fue lo que nos sucedió a nosotros esta temporada, en los momentos decisivos jugamos unidos y nos apoyamos para alcanzar la victoria final", subrayó Wade.

MLB Medias Blancas 0 Orioles 6

Chris Tillman permitió apenas un hit en siete innings, Nick Markakis impulsó tres carreras y los Orioles de Baltimore derrotaron el martes a Chris Sale y a los Medias Blancas de Chicago por 6-0.

Baltimore estiró a cuatro su racha de victorias.

Lew Ford jonroneó por segundo juego seguido y Adam Jones sacudió el cuadrangular número 100 de su carrera para los Orioles, que se colocaron 14 partidos por encima de .500 (71-57). Se trata de su mejor promedio de la temporada y lideran la carrera por el wild card de la Liga Americana.

El único hit contra Tillman (7-2) fue un sencillo al cuadro interior del cubano Dayán Viciedo en el quinto inning. Sale (15-5) toleró cuatro carreras y seis hits.

Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 2-0. Los cubanos Viciedo de 3-1 y Alexei Ramírez de 1-0.

__

Chicago 000 000 000_0 2 1

Baltimore 031 001 10x_6 11 0

Sale, Humber (5) y Pierzynski; Tillman, Matusz (8) y Wieters. G_Tillman 7-2. P_Sale 15-5. Jrs_Baltimore, Ford (2), Ad.Jones (25).

MLB Atléticos 7 Indios 0

Tommy Milone y tres relevistas de Oakland extendieron a 22 innings la racha sin carreras de Cleveland y los Atléticos vencieron el martes 7-0 a los Indios.

Brandon Moss y Chris Carter pegaron cuadrangular en contra de Zach McAllister (5-5) y Oakland ganó por cuarta vez consecutiva para mantenerse empatado con Baltimore en la contienda por el primer puesto de comodín de la Liga Americana. Oakland tiene foja de 5-0 contra Cleveland y ha ganado 10 de sus últimos 12 partidos después de haber perdido ocho de 13.

Milone (11-9) trabajó seis innings. Jerry Blevins, Pat Neshek y Evan Scribner completaron la tercera blanqueada seguida de Oakland sobre los Indios.

Los Atléticos están 14 partidos por encima del promedio de .500 por primera vez desde que terminaron el 2006 con foja de 93-69. Cuentan con la mejor foja general desde el inicio de julio con 34-15.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 5-0.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El dominicano Carlos Santana de 4-2.

___

Oakland 022 010 002_7 11 1

Cleveland 000 000 000_0 8 2

Milone, Blevins (7), Neshek (8), Scribner (9) y D.Norris; McAllister, Sipp (5), E.Rogers (7), J.Smith (9) y C.Santana. G_Milone 11-9. P_McAllister 5-5. Jrs_Oakland, Moss (14), Carter (12).

MLB Azulejos 1 Yankees 2

- Phil Hughes volvió a lucirse con una apertura en casa, Nick Swisher bateó un sencillo remolcador y los Yankees de Nueva York le propinaron a Ricky Romero su 11ma derrota en fila al imponerse el martes 2-1 a los Azulejos de Toronto.

Hughes (13-11) ganó su sexta decisión consecutiva en el Yankee Stadium y concedió al cubano Adeiny Hechavarría su primer cuadrangular en Grandes Ligas en siete entradas efectivas. Hughes recibió cuatro imparables y concedió tres bases por bolas.

El taponero dominicano Rafael Soriano se recuperó del salvamento perdido del lunes en la noche, cuando permitió un jonrón para la ventaja a Colby Rasmus cuando iban dos outs en la novena.

Soriano trabajó el martes una última entrada perfecta para terminar el encuentro de cuatro imparables y lograr su 34to salvamento en 37 intentos.

Curtis Granderson conectó un elevado de sacrificio para ayudar a los Yankees a su quinta victoria en 12 encuentros. Los Yankees derrotaron a Romero (8-12) por tercera ocasión durante la racha sin victorias del zurdo.

El zurdo no ha ganado en 12 aperturas desde el 22 de junio. Los Azulejos le han dado poco apoyo, sólo 17 carreras en sus últimas 10 aperturas.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0 y Moisés Sierra de 3-2. Los cubanos Hechavarría de 3-1, con anotada y remolcada; y Yunel Escobar de 4-1. El venezolano Yorbit Torrealba de 4-0.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-0.

___

Toronto 000 010 000_1 4 0

Nueva York 001 100 00x_2 5 0

R.Romero, Lyon (8) y Torrealba; P.Hughes, D.Robertson (8), R.Soriano (9) y R.Martin. G_P.Hughes 13-11. P_R.Romero 8-12. Sv_R.Soriano (34). Jrs_Toronto, Hechavarria (1).

MLB Mets 9 Filis 5

Ike Davis rompió el empate con un doblete en una 10ma entrada de cuatro carreras de los Mets, Kelly Shoppach conectó un cuadrangular de dos anotaciones y Nueva York venció el martes 9-5 a los Filis de Filadelfia en su tercera victoria consecutiva.

Shoppach pegó el doblete del empate en la octava para luego agregar el jonrón en contra de B.J. Rosenberg (0-2). Mike Baxter también aportó un vuelacerca de dos carreras por los Mets, que tienen foja de 6-1 en Filadelfia esta temporada.

Es la primera vez en 10 partidos que Nueva York anota más de tres carreras.

Ryan Howard conectó un grand slam y Chase Utley un cuadrangular solitario por los Filis, que habían ganado cuatro juegos consecutivos.

Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 5-2 con dos anotadas. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-0.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 1-0.

___

Nueva York 100 210 010 4_9 14 1

Filadelfia 400 010 000 0_5 6 0

(10 innings)

C.Young, R.Carson (5), R.Ramírez (6), Edgin (7), Rauch (8), Parnell (9) y Shoppach; Worley, Valdés (5), Lindblom (7), Bastardo (8), Papelbon (9), Rosenberg (10) y Kratz. G_Parnell 4-3. P_Rosenberg 0-2. Jrs_Nueva York, Baxter (1), Shoppach (2). Filadelfia, Howard (9), Utley (9).

MLB Cardinals 0 Pirates 9

El dominicano Pedro Álvarez conectó dos jonrones e impulsó cuatro carreras, James McDonald permitió dos hits en poco más de siete entradas y los Piratas de Pittsburgh ganaron el martes 9-0 a los Cardenales de San Luis.

McDonald (12-6) dio una base por bolas y ponchó a seis para derrotar a los Cardenales y Jake Westbrook (13-10) por segunda ocasión en las últimas dos semanas.

Los Cardenales jugaron la mayor parte del juego sin el receptor puertorriqueño Yadier Molina, que sufrió lesiones en el cuello, espalda y hombro tras una violenta colisión en el plato durante la segunda entrada con el segunda base de los Piratas, Josh Harrison.

Álvarez puso a los Piratas arriba 3-0 en el tercero con el primero de sus dos jonrones --lleva 25 en el año-- y Pittsburgh fabricó cuatro carreras más en el quinto.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 2-0 y Molina de 1-1. El dominicano Rafael Furcal de 2-0.

Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 3-1, una anotada. El dominicano Álvarez de 5-4, tres anotadas, dos producidas.

___

San Luis 000 000 000_0 5 1

Pittsburgh 102 041 10x_9 14 0

Westbrook, Dickson (6) y Y.Molina, T.Cruz; Ja.McDonald, Resop (8), Takahashi (9) y McKenry. G_Ja.McDonald 12-6. P_Westbrook 13-10. Jrs_Pittsburgh, P.Alvarez 2 (25).

MLB Nacionales 0 Marlins 9

Stephen Strasburg se contagió con el mal desempeño de sus compañeros.

Strasburg recibió la mayor cantidad de carreras de su trayectoria al otorgar siete anotaciones en cinco innings y la racha de derrotas de los Nacionales de Washington, líderes de la División Este de la Liga Nacional, se extendió a cinco partidos al ser blanqueados el martes 9-0 por Ricky Nolasco y los Marlins de Miami.

Nolasco (10-12) concedió cinco imparables en la tercera blanqueada y octavo juego completo de su carrera.

Strasburg (15-6) llegó al encuentro con 27 innings seguidos sin recibir carrera frente a Miami en cinco aperturas desde septiembre del año pasado. Pero recibió un cuadrangular del segundo bateador del partido por Miami, Justin Ruggiano, y para el tercer episodio ya perdía 5-0.

Strasburg, que había ganado sus últimas cuatro aperturas, otorgó cinco carreras limpias, nueve hits y ponchó solamente a tres pese a ser el líder de la Nacional en ese rubro con 186 ponches.

La racha de derrotas de los Nacionales iguala la peor que han tenido esta temporada.

Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 5-0 con carrera anotada. El panameño Carlos Lee de 4-1 con dos anotadas y una remolcada. El colombiano Donovan Solano de 4-1 con una impulsada.

___

Washington 000 000 000_0 5 1

Miami 203 112 00x_9 13 1

Strasburg, Stammen (6) y K.Suzuki; Nolasco y Brantly. G_Nolasco 10-12. P_Strasburg 15-6. Jrs_Miami, Ruggiano (13).

MLB Rays 0 Vigilantes 1

- Yu Darvish ponchó a 10 en siete entradas para los Rangers de Texas y ganó el viernes 1-0 el duelo de lanzadores sobre James Shields y los Tampa Bay Rays.

Ian Kinsler conectó jonrón y dio a Texas suficiente contra los repentinamente decaidos Rays, que han perdido cuatro consecutivos. Tampa Bay embasó a corredores en cada una de las cinco entradas contra Darvish (13-9) y aún así no pudo anotar. Fue su cuarta derrota 1-0 esta temporada, todas en sus últimos 22 partidos de este mes.

Shields (12-8) permitió sólo tres imparables en sus siete entradas, incluyendo el cuadrangular de Kinsler al inicio de la cuarta entrada. El derecho de los Rays ponchó a ocho, dio dos bases por bolas y golpeó a un bateador.

Darvish, que permitió seis indiscutibles, tiene una de las mejores marcas de ponches _10_ esta temporada.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 2-0; y Nelson Cruz de 2-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-1.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-0. El venezolano José Lobatón de 3-0.

___

Tampa Bay 000 000 000_0 7 0

Texas 000 100 00x_1 4 0

Shields, McGee (8) y Lobaton; Darvish, Mi.Adams (8), Nathan (9) y Soto. G_Darvish 13-9. P_Shields 12-8. Sv_Nathan (27). Jrs_Texas, Kinsler (16).

MLB Medias Rojas 5 Angelinos 6

Mike Trout y Torii Hunter empujaron carreras en el noveno inning contra el taponero mexicano Alfredo Aceves, y los Angelinos de Los Angeles vinieron de abajo para vencer el martes 6-5 a los Medias Rojas de Boston.

Trout impulsó la carrera del empate con un sencillo con un out y Hunter decidió el partido con un elevado de sacrificio al central que empujó a Alberto Callaspo.

Los Angelinos parecían encaminados a su tercer fracaso consecutivo hasta que se rebelaron contra Aceves (2-9) en su segundo inning de trabajo. Fue el octavo salvamento desperdiciado por Aceves.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-2, una anotada y una empujada; y Erick Aybar de 3-0, una anotada. El cubano Kendrys Morales de 4-0. El venezolano Máicer Izturis de 3-0.

Por los Medias Rojas, el cubano José Iglesias de 4-0. El dominicano Pedro Ciariaco de 4-1.

Boston 010 301 000_5 9 1

Los Angeles 200 002 002_6 7 2

Buchholz, Aceves (8) y Lavarnway; Weaver, Richards (8), Jepsen (9) y Iannetta. G_Jepsen 3-2. P_Aceves 2-9. Jrs_Boston, Saltalamacchia (22). Los Angeles, Trout (25), Pujols (29).

MLB Tigres 8 Reales 9

Mike Moustakas bateó tres hits y empujó tres empujadas y los Reales de Kansas City castigaron al astro Justin Verlander en una victoria de 9-8 sobre los Tigres de Detroit.

Verlander, Jugador Más Valioso y Cy Young del 2011, permitió ocho carreras limpias en apenas cinco entradas y dos tercios. Fue la tercera vez que Verlander permite ocho carreras y primera desde el 6 de abril del 2009 en Toronto.

Moustakas bateó un doblete impulsor para romper el empate ante Phil Coke con dos outs en el octavo.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2, una empujada y una anotada; y Salvador Pérez de 5-2, una anota y una empujada.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-2, una anotada y una empujada; y Omar Infante de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1, una anotada y una empujada.

Detroit 303 000 110_8 10 0

Kansas City 340 001 01x_9 15 0

Verlander, D.Downs (6), Villarreal (7), Coke (8) y Avila; Mendoza, K.Herrera (6), Collins (7), Crow (7), G.Holland (9) y S.Pérez. G_Crow 3-1. P_Villarreal 3-4. Sv_G.Holland (8). Jrs_Detroit, D.Young (15), Jh.Peralta (10).

MLB Cerveceros 4 Cachorros 1

El mexicano Yovani Gallardo ganó su séptima apertura consecutiva y Jeff Bianchi conectó su primer jonrón en Grandes Ligas _uno de tres carreras_ para que los Cerveceros de Milwaukee se impusieran el martes por 4-1 a los Cachorros de Chicago.

Gallardo (14-8) contuvo a Chicago en una carrera y tres imparables y ponchó a nueve en poco más de siete entradas. El mexicano ha ganado seis aperturas consecutivas desde el 31 de julio y ha trabajado siete o más episodios en cada una.

El lanzador ha frenado a los Cachorros a una sola carrera en cada una de sus anteriores cuatro actuaciones en el Wrigley Field.

Después de ceder base por bolas al dominicano Alfonso Soriano en el tercer episodio, Gallardo retiró a los últimos 13 rivales que enfrentó.

John Axport terminó el encuentro para su 21er salvamento en 29 oportunidades.

Bianchi conectó su jonrón ante Travis Wood (4-11) con dos outs en la segunda entrada para los Cerveceros, que han ganado siete de ocho encuentros en general y han derrotado a los Cachorros siete ocasiones consecutivas.

Wood perdió por octava ocasión en nueve aperturas a pesar de que limitó a Milwaukee a cinco indiscutibles y tres carreras en poco más de siete entradas.

Los Cachorros han perdido 21 de sus últimos 27 partidos.

Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0, y Carlos Gómez de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-0, una anotada. El mexicano Gallardo de 2-0.

Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 3-1. Los dominicanos Soriano de 3-0, Starlin Castro de 4-1, y Welington Castillo de 3-0.

___

Milwaukee 030 000 010_4 6 0

Chicago 001 000 000_1 3 0

Gallardo, Fr.Rodríguez (8), Axford (9) y M.Maldonado; T.Wood, Al.Cabrera (8), Camp (8) y W.Castillo. G_Gallardo 14-8. P_T.Wood 4-11. Sv_Axford (21). Jrs_Milwaukee, Bianchi (1). Chicago, T.Wood (1).

MLB Giants 3 Astros 2

The San Francisco Giants couldn't get much going offensively on Tuesday night, so manager Bruce Bochy went to his bench with the game on the line in the ninth inning.

Pinch-hitters Joaquin Arias and Hector Sanchez came through for the Giants, both driving in runs to help San Francisco rally for a 3-2 win over the Houston Astros.

The Giants were down 2-1 entering the ninth. Brandon Belt singled off Wesley Wright to start inning before Arias doubled down the left-field line off Wilton Lopez (5-3) to score Belt and tie it at 2.

Sanchez completed the rally with his one-out liner to center field that scored Arias, and the Giants extended their NL West lead to a season-high 3 1/2 games over Los Angeles.

''The bench came through for us tonight,'' Bochy said. ''They saved us. It just goes to show you how important the bench is. They delivered tonight.''

Sanchez is 5 for 13 as a pinch-hitter this season.

''It's my job to be ready in that situation,'' he said. ''I'll take it. It's a good one.''

Houston took the lead on a wild pitch by Matt Cain in the eighth inning. The game was tied 1-all when Jimmy Paredes, in his first game since being recalled from Triple-A Oklahoma City, drew a walk. Brett Wallace singled before a sacrifice bunt by Jason Castro left runners at second and third.

Then came the wild pitch in the dirt that bounced between the legs of catcher Buster Posey and off the backstop. Posey went to get the ball and Paredes trotted home ahead of the throw and over a diving Cain to put Houston up 2-1.

''I just threw it too short for Buster,'' Cain said. ''I just didn't execute the pitch.''

Santiago Casilla (5-5) retired the last two batters in the eighth for the win and Sergio Romo threw a perfect ninth for his seventh save.

Angel Pagan put San Francisco up 1-0 when he homered to right field with two outs in the fifth. Houston evened it up when Fernando Martinez opened the bottom half with a homer to right-center.

The loss dropped Astros interim manager Tony DeFrancesco to 1-7 and came in front of 13,516 fans - the smallest crowd in the history of Houston's 12-year-old ballpark. DeFrancesco took over on Aug. 19 after Brad Mills became the first manager in the majors to be fired this season.

The Astros have lost four of their eight games under DeFrancesco by two runs or less.

''Eventually, it is going to turn,'' he said. ''We have a lot of confidence in the guys in there. The effort is there. I am watching guys go hard every day. It's sort of frustrating to the manager and coaching staff not to get the `W.'''

Houston starter Bud Norris was lifted in the seventh with a blister on his right middle finger. He retired the first two batters in the inning before falling behind 2-0 to Pagan.

Trainers checked out Norris and chatted with him before he was replaced by Fernando Rodriguez.

''It is kind of aggravating him a little bit, so he is having a tough time commanding his slider,'' DeFrancesco said. ''Going into the sixth inning and the seventh, it is more painful. ... He can handle it, but when the pain starts beating on him and throbbing, then it's time to come out of the game.''

Norris is mired in a career-worst 10-game losing streak and hasn't won since May 21. He allowed six hits and a run with seven strikeouts.

Cain, who pitched a perfect game against Houston on June 13, allowed six hits and two runs with three walks in 7 1-3 innings.

''I felt good,'' he said. ''I felt like I was able to throw a lot of pitches for strikes anytime I kind of wanted to.''

Cain didn't allow a hit until Wallace doubled with one out in the fourth. Pagan fielded the ball near the wall in center field and threw to cutoff man Brandon Crawford, who caught the throw right before Gregor Blanco came dashing in from left field and crashed into him.

The collision sent both players tumbling to the ground, but neither was injured.

Cain was helped by his defense in the first when Castro hit a pop fly into foul territory. Third baseman Pablo Sandoval attempted to make the catch, but the ball bounced out of his glove and into the air. Crawford then made a diving grab before the ball hit the ground.

''It was big,'' Cain said. ''Those guys have done a great job for me all year, picking me up at times and making some spectacular plays behind me. As a pitcher that just motivates you to keep wanting to go out there and pitch well.''

NOTES: Giants reliever Guillermo Mota was activated from the restricted list after serving a 100-game suspension for his second positive drug test. LHP Jeremy Affeldt was placed on the paternity leave list. Affeldt and his wife, Larissa, had their third child Tuesday, a boy named Kolt Kristopher. ... The teams continue the series Wednesday when San Francisco left-hander Barry Zito opposes Dallas Keuchel.

MLB Marineros 5 Mellizos 2

Dustin Ackley bateó un jonrón de tres carreras, Hisashi Iwakuma estuvo indescifrable y los Marineros de Seattle vencieron el martes 5-2 a los Mellizos de Minnesota, que atraviesan una mala racha.

El novato japonés Iwakuma (5-3) recibió sólo un imparable y una carrera sucia en poco más de seis entradas, en otra buena apertura. El derecho ponchó a cuatro y contribuyó a propinarles a los Mellizos su 16ta derrota en los últimos 19 encuentros.

Iwakuma concedió cuatro bases por bolas, golpeó a un bateador con un lanzamiento y efectuó un lanzamiento descontrolado.

Ackely le pegó su cuadrangular a Scott Diamond (10-6), la bola cayó en el jardín de flores tras pasar los prados derecho y central, después de los sencillos consecutivos que conectaron Trayvon Robinson y Brendan Ryan al inicio del quinto episodio.

Diamond permitió más de tres carreras por primera vez en siete aperturas desde el 21 de julio.

El partido registró apenas 29.854 espectadores, la primera vez que la cifra es inferior a los 30.000 para ver a los Mellizos desde la inauguración del Target Field en 2010.

Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 4-0, una anotada, y Jesús Montero de 4-0. El dominicano Miguel Olivo de 4-1.

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-0.

___

Seattle 002 030 000_5 9 0

Minnesota 001 000 001_2 4 1

Iwakuma, O.Pérez (7), Kinney (7), Furbush (9), Wilhelmsen (9) y Olivo; Diamond, Waldrop (8), Al.Burnett (9) y Mauer. G_Iwakuma 5-3. P_Diamond 10-6. Sv_Wilhelmsen (20). Jrs_Seattle, Ackley (10).

MLB Dodgers 4 Rockies 8

Wilin Rosario bateó tres hits, incluyendo un jonrón, y empujó tres carreras, Tyler Chatwood trabajó cinco laboriosas entradas y los Rockies de Colorado vencieron el martes a los Dodgers de Los Angeles Dodgers 8-4.

Andrew Brown tuvo tres hits para los Rockies, que han ganado ocho de 10.

Hanley Ramírez jonroneó para los Dodgers, perdedores de tres seguidos tras ganar el primer partido luego de adquirir a Adrián González y Josh Beckett en un cambio con Boston.

Los Dodgers perdieron al jardinero central Matt Kemp por una contusión en la rodilla derecha tras chocar con el muro tratando de atrapar un batazo en el primer inning.

Chris Capuano (11-10) permitió seis carreras y 10 hits en seis entradas.

Chatwood (4-3) batalló para llevarse el triunfo, con cinco episodios en los que le hicieron dos carreras limpias y le dieron cinco hits.

Hanley Ramírez abrió el 9° episodio por los Dodgers con su 21er jonrón del año.

Por los Rockies, el dominicano Rosario de 4-3, un jonrón, dos anotadas y tres empujadas.

Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 3-0, una anotada; y Luis Cruz de 1-0. El venezolano Juan Rivera de 2-1, una empujada. El dominicano Ramírez de 4-2, un jonrón.

Los Angeles 010 100 011_4 7 0

Colorado 401 100 20x_8 14 0

Capuano, J.Wright (7), Wall (8) y A.Ellis; Chatwood, Mat.Reynolds (6), C.Torres (7), R.Betancourt (9) y W.Rosario. G_Chatwood 4-3. P_Capuano 11-10. Jrs_Los Angeles, H.Ramírez (21). Colorado, W.Rosario (22).